DaiНо, честно говоря, разница между этим баром и баром в Южном Уэльсе всего одна — женщины. Здесь они куда более женственные.
[Толпа смеётся и приветствует]
DaiЯ хочу сказать вам спасибо. Если вы один из тех, кто бросил деньги в эти ведра, если вы поддерживали LGSM, то спасибо вам, потому что вы дали нам больше, чем деньги. Вы дали нам дружбу. Когда сражаешься с врагом, который намного больше и сильнее тебя, узнать, что у тебя есть друг, о котором ты даже не подозревал, — это лучшее чувство на свете. Так что спасибо вам.
[Толпа аплодирует и приветствует Дая и LGSM]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[поют в фургоне по дороге в Дюлейс]
StephСтеф, Стелла, Зои: [на мотив "Солидарность навсегда"] Каждая женщина глубоко в душе лесбиянка/Каждая женщина глубоко в душе лесбиянка/Каждая женщина глубоко в душе лесбиянка...
ReggieТы не можешь сказать, что каждая женщина — лесбиянка.
RayОн хочет сказать, что нельзя делать общие резкие выводы. Это неприемлемо.
RayОн хочет сказать, что нельзя делать общие резкие выводы. Это неприемлемо.
[пауза]
StephСтеф, Стелла, Зои: [Поют снова] Каждая женщина глубоко в душе лесбиянка/Каждая женщина глубоко в душе лесбиянка/Каждая женщина глубоко в душе лесбиянка/Включая маму Регги!
HefinaТы можешь говорить с Кевом хоть каждый день. Иди туда и найди сейчас же гея или лесбиянку.
CarlСлушай, Хефина, я с ними руку пожал, им пинту купил. Видишь? Не хочу на этом заострять внимание, а то могу, знаешь ли, создать неправильное впечатление.
KevinВерно.
Hefina[Саркастично]Ага. Потому что ты такой чёртово неотразимый, да, Карл Эванс?
Hefina[Серьёзно]Слушай меня, я видел, как ты танцуешь голый у меня во дворе с тех пор, как ты был вот таким, и скажу тебе прямо — эти геи гораздо лучше сдают позиции.
StephТы же несовершеннолетняя, дорогая. Шестнадцать для плодовитых, двадцать один для геев. Ничего не усвоила на той демонстрации? Ты *всё ещё* несовершеннолетняя.
MarkЭто номер Гей-горячей линии. Никогда не знаешь — может, кому-то он пригодится.
[Два плаката оказываются Soft Cell и Элтон Джон]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Объяснение причины незаконного ареста Ли и Карла]
JonathanПолицейский имеет право остановить вас, если — вот важное слово — *если* у него есть разумные основания полагать, что будет совершено преступление.
JonathanТогда он обязан предъявить официальное обвинение в течение 24 часов после ареста. Но разумные основания — это конкретные доказательства, которые выдержат проверку в суде. Это не значит, что он просто не любит, как ты выглядишь. Это одинаково, будь ты на пикете или прогуливаешься по Клэпхэм Хай-Стрит в полном костюме.
Cliff[комитет обсуждает, где будут жить участники LGSM]Клиф: Я не против взять ещё, Хефина. Не столько лесбиянок, из-за их кухни, а вот ещё одного гея возьму с удовольствием.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark[по телефону, пытается найти группу для бала «Гаденыши и извращенцы»]Это благотворительный концерт, и мы ищем группы для... нет! Нет! Нет, нет, нет, я ни в коем случае не утверждаю, что Стинг или кто-то из The Police — извращенец.