Прекрасное далеко: 7 лучших экранизаций Кира Булычева
Имя «девочки из будущего» Алисы Селезневой было знакомо каждому советскому школьнику. Книги ее создателя — фантаста Кира Булычева — зачитывались до дыр и становились основой для фильмов и мультфильмов больше 20 раз. Вспомним самые интересные из них.
Сто лет тому вперед (2024)
Литературная основа: повесть «Сто лет тому вперед» 1978 года.
Коля Герасимов — московский старшеклассник из 2024 года, который тусуется с друзьями и мало задумывается о будущем. Алиса Селезнева — его ровесница из 2124-го, мечтающая найти маму, которая считается погибшей. Однажды их пути пересекутся, и в руках двух подростков окажется судьба целого мира, ведь именно им предстоит остановить космических пиратов, которые хотят вернуться в прошлое, изменить ход межгалактической войны и поработить землян.
По словам режиссера Александра Андрющенко (он написал сценарий фильма «Лед-3»), он поставил перед собой задачу «открыть Вселенную Кира Булычева новому поколению зрителей» и «сделать большое приключенческое кино с захватывающим сюжетом, юмором и, конечно, вечными вопросами про настоящую дружбу и любовь». В роли Коли Герасимова снялся Марк Эйдельштейн («Смычок», «Монастырь»), а образ Алисы Селезневой воплотила звезда пятого сезона «Трудных подростков» Даша Верещагина. Актерский состав фильма поистине звездный: мы увидим Константина Хабенского в роли отца Алисы Игоря Селезнева, Викторию Исакову — в роли в ее матери, а роль главного злодея Весельчака У исполнил Александр Петров.
18 апреля «Сто лет тому вперед» выходит на большие экраны — создатели обещают зрелище по-настоящему космического размаха!
Гостья из будущего (1985)
Литературная основа: также повесть «Сто лет тому вперед».
Самая знаменитая экранизация Кира Булычева, сделавшая исполнительницу главной роли Наталью Мурашкевич кумиром всех советских школьников. Благодаря тому, что экранизацию разделили на 5 серий, действие успевает охватить все основные события книги и подробно познакомить зрителей и с устройством миелофона, и с сотрудниками Института времени. Немалую роль в популярности сериала сыграла музыка — пронзительную песню «Прекрасное далеко» знают даже те, кто не смотрел сериал. В 1987 году Мурашкевич снова вернулась к роли Алисы в экранизации еще одной повести «Лиловый шар», но фильму не удалось повторить успех «Гостьи из будущего».
Тайна третьей планеты (1981)
Литературная основа: повесть «Путешествие Алисы» 1974 года.
Полнометражный мультфильм, снятый одним из основателей советской кукольной анимации Романа Качановым (его самое известное детище — цикл мультфильмов о Чебурашке и Крокодиле Гене). В «Тайне третьей планеты» Алисе предстоит вместе с отцом отправиться в космическое путешествие в поиске диковинных животных для Московского космического зоопарка. В числе их находок окажется и знаменитая птица Говорун, которая, как известно, «отличается умом и сообразительностью». И конечно же, не удастся миновать коварных космических пиратов во главе с Весельчаком У.
«Тайна третьей планеты» стала настоящим культурным феноменом. Мультфильм показывали за рубежом, в том числе в США и Англии (так, в американской версии Алису озвучивала Кирстен Данст). А в 2005 году российская компания «Акелла» выпустила аркадную игру по мотивам мультфильма.
Перевал (1988)
Литературная основа: первая часть романа «Поселок» 1980 года.
После аварийной посадки на отдаленную планету выжившие члены экипажа пытаются освоиться в новых для них условиях и не теряют надежды когда-то вернуться домой. Между тем подрастает поколение, которое уже и не помнит Земли, — так, главный герой Олег во время крушения был еще младенцем. Вместе со своими друзьями Олег отправляется в разведывательную экспедицию к потерпевшему крушению кораблю, чтобы попытаться установить связь с Землей.
В озвучке мультфильма приняли участие Александр Кайдановский и Василий Ливанов. Несмотря на то что сам Булычев остался не вполне доволен результатом, критики высоко оценили мультфильм. Так, киновед Наталия Венжер назвала его одним из трех лучших мультфильмов режиссера Владимира Тарасова (наряду с «Контактом» и «Тиром»).
День рождения Алисы (2008)
Литературная основа: повесть «День рождения Алисы» 1974 года.
Одна из немногих экранизаций Кира Булычева, снятая в XXI веке. Действие разворачивается (как нетрудно догадаться по названию) вокруг дня рождения Алисы Селезневой: в качестве подарка археолог Громозека берет ее с собой на вымершую сто лет назад от вируса планету Колеида, чтобы вернуться в прошлое и попытаться спасти ее жителей.
Авторы спрятали в мультфильме множество отсылок не только к предыдущим экранизациям приключений Алисы, но и к культовым советским фильмам. Некоторые из них лежат на поверхности: одного из персонажей — капитана звездолета — озвучила Наталья Мурашкевич. Другие заметят только самые внимательные зрители. Например, в одном из эпизодов мы видим изображение Ивана Грозного с перевязанными зубами — это отсылка к культовой комедии «Иван Васильевич меняет профессию». А опрокинутая у подножья лестницы детская коляска напоминает кадр из «Броненосца “Потемкин”».
Шанс (1984)
Литературная основа: повесть «Марсианское зелье» 1971 года.
Многие из нас не отказались бы от вечной молодости. Такой шанс чудесным образом выпал главным героям фильма — и для этого даже не пришлось становиться вампирами. Еще в середине XVII века в благодарность за свое спасение инопланетянин подарил казаку Алмазу Битому и его жене Милице эликсир молодости. Когда настаёт время пополнить запасы эликсира и отправиться в город Великий Гусляр, выясняется, что его жители раскрыли тайну и также омолодились, только вот не всем это принесло желаемое счастье.
Любопытно, что финал первоначального варианта повести, написанной в 1971-м, принципиально отличается от кинематографического. А после выхода фильма Кир Булычев, который также принимал участие в создании сценария, написал второй вариант текста, опубликованный в 1987 году и гораздо более близкий к экранизации.
Похищение чародея (1989)
Литературная основа: повесть «Похищение чародея» 1979 года.
Аспирантка Анна возвращается в родную деревню, чтобы заняться написанием диссертации. Неожиданно в доме ее бабушки появляются два незнакомца, Жюль и Кин, которые утверждают, что они — ученые из будущего, которые путешествуют во времени, чтобы спасать от гибели гениев. Сейчас их задача — переместиться в XIII век и спасти боярина Романа, изобретателя книгопечатного станка, а остановка в XX веке — перевалочный пункт. Анна решает помочь ученым и вместе с ними отправляется в прошлое.
Это одна из самых точных экранизаций Булычева, которая отличается от текста лишь в мелочах. А еще именно здесь состоялся кинематографический дебют Юлии Ауг.
