Киноафиша Фильмы Фонтан Цитаты из фильма Фонтан

Цитаты из фильма Фонтан

Isabel Для каждой тени, какой бы глубокой она ни была, угрожает утренний свет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grand Inquisitor Silecio Наши тела — тюрьмы для наших душ. Наша кожа и кровь — железные прутья заточения. Но не бойтесь. Вся плоть тленна. Смерть обращает всё в прах. И таким образом смерть освобождает каждую душу. Вы, осуждённые, признались. Вы признаёте, что защищаете королеву, которая искажает слово Божье и погружает всю Испанию в грех. Ваша королева ищет бессмертие на Земле. Ложный рай. Это ересь. Она ведёт вас к тщеславию, отдаляя от Духа. Но это безумие, ведь смерть существует. День Страшного Суда неоспорим. Вся жизнь должна быть осуждена. Но не бойтесь. Она не будет в аду одна. Я позабочусь, чтобы её слуги ждали.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Tom Creo Все эти годы, все эти воспоминания — ты была со мной. Ты ведёшь меня сквозь время.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Izzi Помнишь Моисея Моралеса?

Tom Creo Кого?

Izzi Гида майя, о котором я тебе рассказывала.

Tom Creo С твоей поездки.

Izzi Да. В последнюю ночь, что я была с ним, он рассказал мне про своего отца, который умер. Моисей не мог в это поверить.

Tom Creo Иззи...

Izzi [обнимает Тома] Нет, нет. Слушай, слушай. Он сказал, если выкопать тело отца, оно исчезнет. Они посадили семя на его могиле. Семя выросло в дерево. Моисей говорил, что его отец стал частью этого дерева. Он сросся с древесиной, с цветами. А когда воробей съел плоды дерева, отец улетел с птицами. Он сказал... смерть — это путь отца к трепету. Так он это называл. Путь к трепету. Я пытаюсь написать последнюю главу и не могу выбросить это из головы!

Tom Creo Зачем ты мне это рассказываешь?

Izzi Я больше не боюсь, Томми.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Tom Creo Смерть — это болезнь, как любая другая. И есть лекарство. Лекарство — и я его найду.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lord of Xibalba Смерть — дорога к трепету.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Izzi [как видение Иззи в 2500 году] Заканчивай.

Tom Creo Прекрати... Прекрати!

[он поднимается рядом с деревом и идёт к ней]

Tom Creo Что тебе нужно? Оставь меня, оставь меня в покое! Пожалуйста, пожалуйста... Это не моё...

[опускается на колени и разрыдается]

Izzi [она касается его головы рукой в мантии; он поднимает взгляд и видит королеву Изабеллу, улыбается и встаёт] Освободишь ли Испанию от рабства?

Tom Creo Я не знаю... Я стараюсь, стараюсь... Я не знаю как.

Izzi Ты знаешь. Ты сможешь.

[кадр на Тома, затем на Иззи]

Izzi Ты знаешь... Ты сможешь.

[разные молчаливые воспоминания; голос Иззи за кадром: «Я больше не боюсь, Томми.»]

Tom Creo Я умру.

[Иззи улыбается]

Tom Creo Я умру!

[он улыбается, смеясь]

Izzi Вместе мы будем жить вечно.

[слёза катится]

Tom Creo Вечно.

[улыбается]

Izzi [в образе королевы Изабеллы] Вечно.

Tom Creo [идёт обратно к дереву] Вечно.

[смотрит на него]

Tom Creo Мы будем жить вечно.

Izzi [в образе Иззи] Заканчивай.

Tom Creo Ладно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Tom Creo Вот ты где.

Izzi Эй, что ты здесь делаешь?

Tom Creo Дорогая, у нас в

[невнятно]

Tom Creo три.

Izzi Это настоящая майянская книга. В ней объясняется миф о сотворении. Видишь, это первый отец. Он — самый первый человек.

Tom Creo Хм. Он умер?

Izzi Он пожертвовал собой, чтобы создать мир.

[пауза]

Izzi Вот дерево жизни, проросшее из его живота.

Tom Creo Эй, иди сюда.

Izzi Слушай. Его тело стало корнями деревьев. Они распространились и образовали землю. Его душа стала ветвями, взмывающими в небо. Всё, что осталось — это голова первого отца. Его дети повисли на небесах, создав Сибальбу.

Tom Creo Сибальба. Звезда, да,

[исправляется]

Tom Creo туманность.

Izzi Ну что скажешь?

Izzi О чём?

Izzi О той идее. Смерть как акт творения.

Tom Creo [отводит взгляд, замыкается] Я заведу машину и встречу тебя снаружи.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Tom Creo [глядя на более чем 500 татуировок с кольцами на руках, которые считают годы со смерти Иззи] Ты ведёшь меня сквозь время.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[повторяющаяся фраза]

Иззи Всё готово, кроме последней главы. Я хочу, чтобы ты помог мне. Закончи её...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[first title card] [первая титульная карточка] : Потому изгнал Господь Бог Адама и Еву из рая и поставил на востоке у сада Едемского хранящего меч пылающий, чтобы охранять путь к дереву жизни. - Бытие 3:24

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Tom Creo За той последней тёмной тучей — умирающая звезда. И скоро Ксибальба погибнет. А когда взорвётся, родится заново. Ты расцветёшь...

Tom Creo [сдержанно горько] а я — выживу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Tomas Verde Для нас здесь нет надежды, есть только смерть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Izzi Я спросила у Лилли... можно ли меня похоронить на её ферме.

Tom Creo Нет, перестань!

[он уходит, потом оборачивается]

Tom Creo Я хочу, чтобы ты был со мной.

Izzi Я с тобой, смотри! Я всегда буду с тобой. Обещаю.

[пауза]

Izzi Останешься со мной сегодня?

Tom Creo Да... останусь.

[они обнимаются]

Tom Creo Останусь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Tomas Verde Прости меня, отец, для тебя есть только смерть. Но наша судьба — жизнь!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Isabel Освободишь ли ты Испанию от рабства?

Tomas Verde Клянусь честью и жизнью своей.

Isabel Тогда возьми это кольцо — напоминание о твоём обещании.

[протягивает ему кольцо]

Isabel Будешь носить его, пока не найдёшь Эдем, а вернувшись, я стану твоей Евой.

[он смотрит на неё]

Isabel Вместе мы проживём вечно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Isabel Преклони колено, Конкистадор.

[Томас преклоняет колено перед ней]

Isabel Пусть войдет утренний свет.

[двери открываются; свет заливает зал]

Isabel Зверь бесчинствует в моём королевстве. Он изолировал меня, и теперь точит когти для ещё одного рокового удара. Но спасение — в джунглях Новой Испании. Освободишь ли ты Испанию от оков?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Tom Creo Что ты здесь делаешь?

Izzi Пойдём со мной прогуляться.

Tom Creo У меня слишком много работы.

Izzi Это первый снег, мы всегда...

Tom Creo [перебивает] Они меня ждут.

Izzi Давай, Томми...

Tom Creo Пожалуйста, Иззи!