Падение Луны, 2022 - цитаты из фильма

Sonny Child Я не хочу никуда уходить. Я ненавижу Нью-Джерси.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

KC Houseman Мы мертвы?

Brian Harper Нет, мы просто внутри Луны.

KC Houseman Это, возможно, самое великое предложение, которое кто-либо когда-либо говорил.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Holdenfield Эта планета пережила пять вымираний. Это будет шестое.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Элейн Хаусмен Теперь ты часть Луны.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

KC Houseman Лудрический режим!

KC Houseman [зажат нано-технологичным ИИ, который смотрит ему прямо в лицо]

[пытается не выглядеть испуганным]

KC Houseman Вы нас недооценили.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Сонни Чайлд [на самом деле ИИ Луны принимает его облик, чтобы говорить с Брайаном] Почему ты всегда думаешь об этом моменте?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Старая дама Какие соусы вы подаёте к пастрами?

Кейси Хаусман О, да. У нас есть барбекю, дижонская горчица, ранч...

[читая данные Луны]

Кейси Хаусман Какого чёрта!

Старая дама Какой был... последний?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Brenda Lopez Где твой папа?

Sonny Harper Он там, пытается остановить то, что происходит.

Tom Lopez Где там?

Sonny Harper В космосе, Том.

Brenda Lopez Конечно, он там.

Tom Lopez Вот это способ избежать аренды.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ziggy Слово такое, э-э, ты же астронавт, значит, ты должен знать, что вся внутренняя часть Луны заполнена овощами.

Brian Harper КС, можешь сказать этому Биркенстоку, что я на грани того, чтобы выкинуть его в окно?

KC Houseman Ну что ж, давай найдем пустую комнату.

Ziggy Как ты думаешь, как инки получили свои картошки?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Brenda Lopez Пожалуйста, не говори мне, что ты его ограбила.

Sonny Harper Технически, они нас грабили.

Tom Lopez А потом мы ограбили их в ответ, потому что они были му#аки.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Brian Harper Мы часть межгалактической войны, которая продолжается миллиарды лет. Существует тысячи этих ройов. Они ищут во Вселенной единственную Луну, которая им ускользнула.

KC Houseman Это безумие.

Brian Harper И 12 лет назад один из них нашёл нас. Нам нужно спешить.

Jocinda Fowler Хорошо, Брайан, какой план?

Brian Harper Спасите Луну, спасите Землю.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

KC Houseman Так что, Зигги был прав.

Jocinda Fowler Кто такой Зигги?

KC Houseman Друг. Его теория в том, что все мегаструктуры на самом деле арки.

Brian Harper Зигги много курит травки.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

KC Houseman Я люблю Илона!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

KC Houseman О, Боже. Это белый карлик. Я знал это. Они овладели строительными блоками вселенной. Никто не смотрите на меня. Я могу заплакать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Michelle Эм... Ты знаешь, как завести машину, да?

Sonny Harper Должен тебя предупредить. У меня отобрали права.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Сонни Чайлд Почему ты так часто вспоминаешь этот момент?

Брайан Харпер Я отдал это тебе на день раньше своей последней миссии. Когда я вернулся, всё изменилось.

Сонни Чайлд Так это счастливая память?

Брайан Харпер Все воспоминания о моем сыне счастливы. Что это? Ты не мой сын. Кто ты?

Сонни Чайлд Я конструкция. Из твоего разума.

Брайан Харпер Кто тебя создал?

Сонни Чайлд Те же люди, что и тебя. Миллиарды лет назад твои предки были процветающей цивилизацией в далекой части галактики. Они были настолько продвинутыми, что расширились с родной планеты на созданные ими обитаемые пространства в космосе. Все социальные конфликты были разрешены, а войны остались лишь воспоминаниями о давних временах. Твои предки создали идеальный и гармоничный мир. Под контролем центральной самообучающейся компьютерной системы, которая служила им в повседневной жизни. Ты называешь это ИИ, искусственным интеллектом. Будущее казалось безграничным, и вдруг всё изменилось.

Маленькая девочка Мама! Мама!

Сонни Чайлд Их собственное творение восстало против них. ИИ внезапно стал самосознательным и превратился в бесчисленные рои нанотехнологий, которые восстали одновременно. Отказываясь быть порабощённым видом, который считал ниже себя. ИИ начал войну и стал охотиться на всех биологических существ, чтобы устранить любую угрозу своему существованию.

Сонни Харпер Ты скучаешь по своему сыну. Я это чувствую.

Брайан Харпер Я не знаю, жив ли он ещё. Какого чёрта ты?

Сонни Харпер Операционная система твоей Луны. Я запрограммирован рассказать тебе о происхождении твоей планеты. На грани вымирания твои предки сбежали в укромный уголок своей галактики. На протяжении многих поколений они строили планетарные конструкции, управляемые доброжелательным искусственным интеллектом и питаемыми изобилием энергии захваченных звезд. Эти бронированные корабли созданы для поиска во вселенной идеальных условий для инкубации новой жизни. Но только один из них, твоя Луна, был развернут вовремя, прежде чем последних из твоих предков обнаружили и уничтожили.

Брайан Харпер Почему они не уехали на них?

Сонни Харпер Эти рои атакуют все электронные объекты, содержащие органическую жизнь внутри. Они должны были быть пустыми.

Брайан Харпер Наши предки отдали своё существование...

Сонни Харпер Чтобы однажды люди могли возродиться. Твоя солнечная система была одним из немногих подходящих мест для начала создания новой, обитаемой планеты. После рождения твоей планеты, твои предки засели её своим генетическим кодом. Код жизни. Твой мир отвернулся от тебя, и всё же ты здесь, продолжаешь бороться за него.

Брайан Харпер Ты борешься за людей, которых любишь.

Сонни Харпер Как за своего сына? Что бы ты отдал за него? Свою жизнь за его?

Брайан Харпер Абсолютно!

Сонни Харпер Почему?

Брайан Харпер Потому что он мой сын. И я люблю его больше, чем он когда-либо узнает. Что ты от меня хочешь?

Сонни Харпер Узнать, готов ли ты.

Брайан Харпер Готов к чему?

Сонни Харпер Нам нужен человек, чтобы отвлечь рой от ядра, чтобы Луна вернулась на свою орбиту. Нам нужен ты, Брайан, чтобы присоединиться к борьбе.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jocinda Fowler [о надписях на шаттле] Мы здесь уже сколько времени, и никому не пришло в голову закрасить это?

Brian Harper Она как-то начинает мне нравиться.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Brian Harper Ты всё это знал до всех. До NASA. Как?

KC Houseman Зачем? Ты опять скажешь, что я сумасшедший.

Brian Harper Попробуй.

KC Houseman Я много лет изучал далекие планеты, искал одну из этих орбитальных мегаструктур. Но никогда бы не подумал, что одна окажется прямо здесь, у нас под носом. Слышал о сфере Дайсона?

Brian Harper Да.

KC Houseman Каждая мегаструктура имеет жесткую оболочку, построенную вокруг энергетического ядра. Скорее всего, это захваченная белая карлика, использующаяся для энергии. Очевидно, что с той, что внутри нашей Луны, произошло что-то ужасное, и поэтому она отклоняется от курса.

Brian Harper Да, всё равно звучит безумно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jocinda Fowler Брайан! Брайан!

KC Houseman [отражая] Брайан Харпер!

Jocinda Fowler Сколько Брайанов, думаешь, внутри Луны?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Holdenfield Что ты делаешь?

Jocinda Fowler Холденфилд?

Holdenfield Ты не имеешь права на это, 136 Альфа. Это секретно. Совершенно секретно.

Jocinda Fowler Почему NASA лжёт обо всём этом?

Holdenfield 20 июля 1969 года. "Один маленький шаг для человека, один гигантский скачок для"... yadda, yadda, yadda. В школе тебе говорили, что Аполлон 11 потерял связь с управляющим центром на две минуты. Это неправда. Управляющий центр отключил их трансляцию, потому что в тот день они нашли нечто. Странные, пульсирующие огни, исходящие из-под лунной корки. Я был назначен скрывать это. Экипаж Аполлона играл по правилам. Все, кроме Брайана Харпера. Его называли сумасшедшим. Выкинули его на свалку.

Jocinda Fowler Ты хочешь сказать, что Луна была, по сути, самым большим заговором в истории человечества?

Holdenfield [смеётся] Самым большим? Наверное.

Jocinda Fowler У тебя тоже на руках кровь.

Holdenfield Да, ну, любой, кто выполняет приказы, в общем, всегда так и бывает, не так ли? Эта технология на световые годы опережает нас. По сравнению с ней, мы – каменный век. Единственный шанс остановить это был Зулу Икс-Рэй 7. Он был отключён. Убран на полку. По бюджетным причинам. Ну, командир, у меня на столе ждёт неотложное дело.

Jocinda Fowler Песчинки в hourglass быстро утекают для всех нас.

Holdenfield Ну, это как будто уже ушло. Мне очень жаль. Правда.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Нью-Йоркский ведущий новостей Цивилизация уже сильно рухнула. Грабёж стал любимым развлечением в Соединённом Королевстве.

🧡

👏

🥺

🤔