Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «И наступит рассвет» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
Русский
Ваши билеты в личном кабинете

Цитаты из фильма Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы

Rev. Robert Jones Тебе не стыдно?
Morgan the Goat Нет... не могу понять, где же я его оставил!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Johnny Shellshocked Во Франции мы рыли окопы длиной в десять миль. Землю брали тут и делали холмы там. Мы перемещали целые поля. Ты бы не поверил, что мы сделали. Это возможно. Просто очень тяжёлая работа.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
George Garrad В чужой стране надо быть начеку.
Reginald Anson Это же всего лишь Уэльс.
George Garrad Но всё равно чужая!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Rev. Robert Jones Мой текст на сегодня взят из Псалма 99, стих 9: Возвеличьте Господа, Бога нашего, и поклоняйтесь у Его... святой... горы.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Betty Всё это только ради карты?
Morgan the Goat Всего лишь карта!
[обнимает её за талию]
Morgan the Goat Карты, дорогая, — это нижнее бельё страны! Они придают форму...
[поднимает руки к её груди]
Morgan the Goat ... континентам.
[Бетти поднимает кулак, и Морган выбегает из комнаты]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Thomas Twp Too Это мой брат, Томас Туп, а я — Томас Туп Второй.
Thomas Twp Мы без образования, и большинство говорят, что мы тупые. Но мы не настолько тупые, чтобы не понимать, что мы тупые.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Reginald Anson Слушай, извини, можно мне, ПОЖАЛУЙСТА, пинту эля?
Morgan the Goat Не надо так по-английски.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Бетти срезает цветы в саду]
Регинальд Энсон Они красивые.
Бетти Ммм, да. Но не такие красивые, как я... ТЫ должна это сказать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые реплики]
Narrator По какой-то странной причине, затерянной во тумане времени, в Уэльсе невероятно мало фамилий. Почти все — Уильямсы, Джонсы или Эвансы. Чтобы избежать путаницы, валлийцы часто добавляют к имени профессию. Например, был Уильямс — Нефтяник, и Уильямс — Смерть. Был Джонс — Бутылка, и Джонс — Призовой Капустник... это описывало его увлечение и характер. Эванс — Бекон, и Эванс — Конец Света. Но имя одного человека оставалось загадкой, и только когда мне исполнилось десять, я спросил у деда про человека с самым длинным и таинственным именем из всех.
Grandfather [рассказчику в 10 лет] Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы? Вот это длинное имя! И длинная история. Ты не будешь ёрзать, правда? Потому что это — история... эпическая история. Да, эпическая.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Энсон и Гаррад объяснили, что им нужно пойти и вычислить высоту]
Thomas Twp Too А откуда ты знаешь потом?
Reginald Anson Ну, м-мы сделали, эм, замеры на этих двух холмах, и м-мы уже знаем высоту Ньютона Бикона и Уитчерч Хилл...
Thomas Twp А как их измеряли?
Reginald Anson Так же, сравнивая с другими холмами.
Thomas Twp Too А кто первый холм измерил?
Rev. Robert Jones [шёпотом] Бог. Бог, мой мальчик. Бог.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Grandfather [рассказчик] Правда в том, что, хотя мы, валлийцы, любим думать, что именно горы остановили всех захватчиков, на самом деле это была погода, которая приходит вместе с горами. Именно дождь победил каждого захватчика. Да, простой дождь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Reginald Anson Мы картографы. Создатели карт.
Sgt. Thomas Ага! Очень полезно, уверен.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Grandfather Вся эта шумиха из-за чего? Холм это или гора? Может, в другом месте и не имело бы значения, но это же Уэльс. Египтяне построили пирамиды, греки — храмы, а мы ничего такого не делали, потому что у нас были горы. Да, валлийцы созданы горами: где начинается гора, там начинается Уэльс. Если это не гора — ну, если это не гора, тогда Энсон может смело перерисовывать границу и записывать нас всех в Англию, боже упаси.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Reginald Anson Вполне приятное местечко, не так ли?
George Garrad Думаю, да, учитывая, что это Уэльс.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние слова]
Дедушка И вот так Бетти и Энсон провели ночь на Ффиннон Гар. Теперь вы знаете, что валлийцы говорят о тех, кто ночует на вершинах гор, правда? Они становятся поэтами, сумасшедшими, очень-очень мудрыми или...
[играет оркестр, процессия, аплодисменты]
Дедушка А когда они спустились, то объявили, что Ффиннон Гар — действительно гора высотой в тысячу два фута, и что они помолвлены. Да, это было странное ухаживание, но оно подходило человеку, который поднялся на холм, а спустился с горы.
[аплодисменты]
Рассказчик Если вы думаете, что это просто сказка для внука, рассказанная стариком, я бы пригласил вас в Южный Уэльс, в деревню, где я родился, и когда вы поедете на север от Кардиффа, найдите первый большой холм. Не просто холм, а гору, и детей тех, кто её построил. Однако, незадолго до съёмок фильма гора была заново измерена и оказалась девятьсот девяносто семи футов, так что курган вновь стал холмом.
Священник Роберт Джонс [с надгробия] Холм?
[вздыхает]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[повторное измерение не могло быть завершено к ночи]
Reginald Anson Ну, э-э-э, его измерят снова! То есть, возможно, мы даже вернёмся сюда по дороге обратно, и...
Betty Вы не вернётесь. Это место для таких, как вы, не для возвращения.
Reginald Anson Ну, я постараюсь, я, я правда постараюсь...
Betty Ты постараешься? Это всё, на что ты способен?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Betty Во мне нет ничего особенного. Я та девушка, на которую обычно не обращают внимания: подношу чай, киваю головой и так же быстро ухожу.
Reginald Anson Я бы обратил.
Betty Нет, не обратил бы. Обычно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Reginald Anson Эээ, я не уверен, что могу положиться на мистера Гаррада. Но, эээ, дело в том, что мне нужен помощник. Ты, эээ — не хочешь?
Betty Я?
Reginald Anson Ну, почему бы и нет?
Betty Ну... я никогда не была в Абиссинии!
Reginald Anson Хе-хе.
Betty И в Адене, и в Севастополе тоже. И я не могу долго говорить с аристократическим акцентом.
Reginald Anson Ну, я думаю, с этим мы справимся.
Betty Я всего лишь служанка!
Reginald Anson Я не думаю, что слово «всего лишь» к тебе вообще применимо.
Betty Это был комплимент?
Reginald Anson Да. Да. Сейчас я покраснею, так что, эээ, поможешь мне... пожалуйста?
Betty Раз уж ты сказал «пожалуйста». И ты покраснел!
Betty Хорошо, помогу.
Reginald Anson Отлично. Тогда, эээ, приготовь инженеру транзит.
Betty Что?
Reginald Anson Покажу тебе.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Morgan the Goat Я не хочу, чтобы Ффиннон Гарв был на карте потому, что мы умоляли об этом, потому что мы, мы-мы просили. Нет. Если Ффиннон Гарв должен быть тысячу футов — значит, пусть будет тысячу футов! Двадцать футов — вот и всё, что нам нужно, двадцатиметровый холм — и у нас будет наша гора!
Jones the JP Не уверен, что это законно...
Rev. Robert Jones Да и этично ли это...
Morgan the Goat Законно? Этично? А насколько законно было говорить, что гора — это тысяча футов, а 984 — нет, а? А? Мы называем низкорослого мужчину мальчишкой или маленькую собаку котом? Нет! Это гора, наша гора, и если ей нужно быть тысячу футов — так, чёрт возьми, пусть будет тысячу футов!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Johnny Shellshocked Хватит вести себя по-английски!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[пари в пабе на высоту]
Дэвис из школы 980 футов.
[Общее недовольство и возмущение]
Морган Козёл Возражение принято
[оригинал сохранён]
Морган Козёл ! Я не принимаю ставки ниже тысячи футов... предатель!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
2026, США, боевик, приключения, фэнтези, фантастика
2026, США, приключения, фэнтези, боевик
2026, США, биография, драма, музыка, исторический
2026, Россия, семейный, фэнтези
2026, США, приключения, комедия, боевик
2026, Россия, фантастика, приключения
2025, США, боевик, криминал, драма
2026, США, приключения, анимация, комедия, фэнтези, семейный, драма
2026, США / Испания, боевик, ужасы, триллер
2026, Франция / Бельгия / Италия / США / Саудовская Аравия, криминал, драма, детектив
2026, США, приключения, анимация, боевик
Конец августа — время закатывать банки: обожаю огурцы «Глобус», вкус которых многие помнят ещё с СССР
Жадина-говядина или щедрая душа? Этот тест расскажет всю правду о вас меньше чем за минуту
Яичницу — на холодную сковороду, пельменям — ледяную воду: поглядели еще 3 трюка у крутого шеф-повара
В «Дюне 3» обойдемся без Харконненов: в трейлере засветили главного злодея — 2 части скрывался в тени
Этот фильм Гибсона ругали за жестокость и ложь, а спустя 20 лет он смотрится лучше распиаренной «Одиссеи»
Режиссер «Бара “Один звонок”» выдал уникальный sci-fi с Каневским (!) в лучших традициях Netflix: «Если бы “Черное зеркало” снял Петросян»
Этот сериал с 7.6 на IMDb – «жемчужина детективного жанра»: еще бы, ведь сценарий написал создатель «Шерлока»
«Кто не работает – вам тест»: угадайте 5 великих советских фильмов по хитрому кадру с холодильником
Хотели «Человека-паука» — получите два: в российских кинотеатрах будут крутить разные версии «Нового дня», и не всем повезет
«Игра престолов» + «Пацаны» = проект круче, чем у Marvel или DC: у Мартина с 1987 года готов сюжет мрачного сериала о суперах
Иностранцы посмотрели «Девчат» и остались в недоумении: «Русские женщины настолько себя не уважают?»
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше