VeteranТвой пропуск — значок, срок годности которого истёк где-то лет двадцать назад.
Tattoo Shop OwnerДа уж, я почти уверен, что на фото — не ты. Так что...
Tattoo Shop Owner[бьёт кулаком по столу]Кто ты такой?
Hutch MansellЯ просто человек, который ищет одного человека.
Tattoo Shop OwnerНу, братан, тут так не стоит выпендриваться.
Hutch MansellЕсть три типа людей, которые, как ты говоришь, выпендриваются: те, кто не знают получше, те, кто пытаются запугать, и такие, как я, кто всем существом желают, чтобы кто-то попытался отнять у них это.
Veteran[Заметив особую татуировку на запястье Хатча]Спасибо тебе за службу.
Hutch Mansell[рассказывает]Эта девчонка сегодня благополучно вернётся домой. Надеюсь, этим мудакам понравится больничная еда.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hutch MansellВ глубине души я всегда знал, что это лишь фасад. Просто длилось это гораздо дольше, чем я думал.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hutch Mansell[водителю автобуса после того, как побил бандитов]Извините за беспорядок.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hutch MansellС одной стороны, во мне проснулась давно дремавшая часть, которая очень хочет это проверить на деле. С другой, более разумная часть меня, которая ещё осталась, хочет закончить нашу маленькую беседу прямо сейчас. Что сделано — то сделано. В конце концов, мы оба можем начать всё с нуля, да?
David MansellЗнаешь... Я пробовал на пенсии пожить. Мне понравилось. Поздний подъём, завтрак, прогулка по двору. Обед, дремота, плаванье. Но, чёрт возьми, Хатчи... как же я по этому всему скучал.