Начитанные, 2019 - цитаты из фильма

Amy Мы, наверное, просто сделаем корейскую маску для лица.

Charmaine Мне не нужно знать все слова.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Эми сажают в полицейскую машину]

Amy Передок! Шучу, у меня его нет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Molly Мы ничего не сделали. Мы не нарушали правила.

Amy Ладно, мы нарушили кучу правил. Первое: у нас фальшивые документы.

Molly Фальшивые студенческие билеты, чтобы попасть в их круглосуточную библиотеку.

Amy Назови хоть одного человека, чья жизнь стала лучше от того, что он нарушил пару правил.

Molly Пикассо.

Amy Он нарушал правила искусства. Назови человека, который нарушил настоящее правило.

Molly Роза Паркс.

Amy Назови ещё одного.

Molly Сьюзан Б. Энтони.

Amy Чёрт возьми.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Molly Забавно, что твоя мама думает, что мы к**шимся.

Amy Тебе не приходится сталкиваться с их неловкими взглядами, когда я говорю, что иду с тобой в библиотеку, и действительно иду.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Triple A Я офигенно делаю минеты, но у меня ещё и пятнадцать-сорок на SAT.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gigi Я лишилась девственности там, где думала, что это парк... а оказалось — кладбище, и теперь призраки живут в моих яйцах, ожидая рождения заново.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Molly Вам вообще пофиг на школу.

Triple A Нет, нам просто не только школа важна.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Molly Ты можешь кончить, используя только свой разум? Это как раз то, что мой разум сделать не в силах.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Triple A Можешь не звать меня Трипл Эй в колледже в следующем году?

Molly Ладно... Аннабель.

Triple A Фу, б##ь, не сейчас.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Amy Пора делать то, что у нас получается лучше всего.

Molly Что именно?

Amy Чёртову домашку.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Motivational Voice Пусть эти лузеры идут на х#й. Прямо в их тупые, еб##ые лица.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Molly Гиги, куда ты, чёрт возьми, собираешься учиться в следующем году?

Gigi Не суди меня. Это был мой пятый выбор: Гарвард.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jared Готовься к весёлому отхвату! Ну, такому, чтоб по согласию, понимаешь? По согласию, так и надо сказать. Готовься к отхвату по согласию.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Principal Brown Нет ничего более захватывающего и страшного, чем чистый лист. О, неплохо. Может, сделаю книгу цитат.

[Он начинает записывать на телефон]

Principal Brown Нет ничего более захватывающего и страшного, чем чистый лист.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Molly Эми, ты знаешь, сколько девчонок будет у тебя в трусах в следующем году? Каждый раз, когда я к тебе приеду, ты будешь с новой девушкой целоваться «ножницами».

Amy Чувак, «ножницы» — это не реально.

Molly Не говори, что не нравится, пока не попробуешь.

Amy Это не реально.

Molly Не говори, что не нравится, пока не попробуешь.

Amy Я не говорю, что не нравится, я просто говорю, что этого не существует.

Molly А может, ты просто не говори, что не нравится, пока не попробуешь?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Molly Ты дважды завалил седьмой класс.

Theo Правило трёх.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Theo Можно увидеться ещё раз?

Miss Fine Удачи тебе в Гугле в следующем году.

[Мисс Файн уходит, когда подходит Трипл А]

Triple A Ты еб#л Мисс Файн?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gigi Я — золотая морская звезда!

[Падает в бассейн]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Molly [О Гиги и Джареде] Они проводят вместе каждую минуту, это так странно.

Amy Мы проводим вместе каждую минуту.

Molly Мы равны. Гиги держит Джареда рядом только на случай, если ей понадобится печень.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Molly Чувак, ты был жуткий.

Amy Если бы ты был настоящим преступником, ты был бы лучшим в Лос-Анджелесе.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Эми и Молли появляются сзади в машине Пэта, используя волосы как маски, и кричат]

Pat the Pizza Guy Что за х#рня?

Molly Мы задаём вопросы!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Эми показывает Молли, как пользоваться перцовым баллончиком]

Amy Перцовый баллончик. Слушай, очень важно, чтобы ты всегда держала предохранитель...

[перцовый баллончик распыляется мимо лица Молли]

Molly Ой! Эми!

[Молли выбегает из комнаты]

Amy Это не было по плану. Не трогай глаза!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Molly Мы многое упустили. Мы не ходили на вечеринки, потому что хотели сосредоточиться на учёбе и поступить в хорошие вузы.

Amy И у нас получилось!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jared Можно услышать "вау-вау"?

Amy О боже.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Amy [про Джареда и Джиджи после их прихода в школу] Вот идут эти 1%.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Molly Малаала

Amy Вау

Molly Я звоню Малаале.

Amy Вау. Ты знаешь, что в году бывает всего одна Малаала?

Molly Да, я звоню. Полная поддержка, без вопросов — ты идёшь со мной.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Molly Мы не однобокие. Мы умные и веселые!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Molly Никто не знает, что мы веселые.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Molly Сейчас не время для веселья, давай лучше на вечеринку сегодня.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jared Значит, Молли предупредила меня, что может немного опоздать, и попросила меня начать её речь.

Principal Brown Подожди, подожди, Молли Дэвидсон опоздает на выпускной?

Jared Да.

Principal Brown Странно, это на неё не похоже.

Jared Да, ну, она ещё просила напомнить, что... эм... эм... Ладно, понял. Эмм... «такое случается часто в сенате, и если сенатор отсутствует при голосовании...»

Principal Brown Ладно, ладно.

Jared «... доверенное лицо...»

Principal Brown Отлично. Вот это уже похоже на неё.

Jared «... чтобы голосование состоялось... в его или её отсутствие.»

Principal Brown Понял.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jared Извини за опоздание. На дороге был жуткий хаос.

🧡