ЭнДжею уже за сорок, и он встревожен. Вдобавок к проблемам на работе его семья превратилась в клубок проблем — теща в коме, жена переживает душевный кризис, дочь впервые влюбилась, а сын слишком мудр для своих восьми лет. Внезапная встреча с давней возлюбленной Шерри, которую ЭнДжей бросил много лет назад, дает ему шанс начать новую жизнь. Вновь став романтиком, ЭнДжей тайком отправляется с Шерри в Японию, чтобы попытаться исправить свои ошибки.
СтранаЯпония / Тайвань
Продолжительность2 часа 53 минуты
Год выпуска2000
Премьера в мире14 мая 2000
Дата выхода
15 мая 2000
Россия
12+
13 июня 2001
Германия
5 марта 2001
Гонконг
12 января 2001
Греция
18 сентября 2025
Нидерланды
6
28 июля 2017
Тайвань
20 сентября 2000
Франция
28 июня 2018
Южная Корея
16 декабря 2000
Япония
Сборы в мире$1 682 929
Производство1+2 Seisaku Iinkai, Atom Films, Basara Pictures
Другие названия
Yi yi, Yi Yi: A One and a Two..., Y uno y dos, 1+2, A One and a Two..., As Coisas Simples da Vida, Családi kötelékek, Eine Eins und eine Zwei, I raz, i dwa, Kai ena... kai dyo... oikogeneiakoi rythmoi, Nhất Nhất, Yan Yan - Natsu no omoide, Yi Yi - A One and a Two, Yi yi - E uno... e due!, Yi yi - Ensam tillsammans, Yi yi - familiedrømme, Yi Yi: A One and a Two, Yi yi: Familiedrømmer, Yi Yi: Las cosas simples de la vida, Yi-yi, Και ένα... και δύο... οικογενειακοί ρυθμοί, Один и два, ヤンヤン 夏の想い出, 一一
Yang-YangПрости, бабушка. Дело не в том, что я не хотел с тобой говорить. Думаю, всё, что я мог бы тебе рассказать... Ты, наверное, уже знаешь. Иначе ты не говорила бы мне постоянно "Слушай!" Все говорят, что ты ушла. Но ты не сказала, куда. Наверное, это место, о котором, как ты думаешь, я должен знать. Но, бабушка, я так мало знаю. Знаешь, кем я хочу стать, когда вырасту? Хочу рассказывать людям то, чего они не знают. Показывать им то, что они не видели. Это будет так здорово. Может быть, однажды... Я узнаю, куда ты ушла. Если узнаю, смогу ли я всем рассказать и привести их к тебе в гости? Бабушка, я скучаю по тебе. Особенно когда вижу моего новорождённого кузена, у которого ещё нет имени. Он напоминает мне, что ты всегда говорила, что чувствуешь себя старой. Я хочу сказать ему, что и я чувствую себя старым.
