Киноафиша Фильмы Кловерфилд, 10 Цитаты из фильма Кловерфилд, 10

Цитаты из фильма Кловерфилд, 10

Howard Сумасшествие — строить ковчег, когда потоп уже начался.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard [три друга играют в шарады в убежище] Я всегда наблюдаю.

Emmett Эээ, Боже...?

Howard [торжественно] Я знаю, что ты делаешь. Я вижу всё.

Emmett [запинаясь] Что... э, э...

Howard Я вижу тебя, когда ты спишь! Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ!

Emmett ...Эм...

[Эммет и Мишель нервно смотрят друг на друга]

Howard [словно впадают в припадок] Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ЗАТЕВАЕШЬ! Я ВИДЕЛ ВСЁ, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ! Я ВСЕГДА НА СТРАЖЕ!

Emmett Ээ, Ховард...?

Michelle [выпалив] Дед Мороз!

Howard [вдруг спокойно и радостно] ...Да, Мишель! Но ход был Эммета, а не твой. Я беру пять очков.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Emmett Может, русские, инопланетяне, или южнокорейцы...

Michelle Ты имеешь в виду северных корейцев?

Emmett Это тот псих? Тогда да.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard [искажённо, напевно] Мишель...!

[начинает колоть Мишель через вентиляционные отверстия]

Howard [умоляюще] Не уходи! Ты не знаешь, что там снаружи!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard Люди — странные существа. Их не всегда можно убедить, что безопасность — в их же интересах.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard НЕТ! НЕТ! Нет, нет! Нет! Не открывай эту дверь! Ты всех нас убьёшь!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard Выпей.

Michelle Что это?

Howard ...Технически это водка... она безопасная, я сам ее перегонял.

[Мишель пробует и корчит гримасу отвращения]

Howard Я же сказал, что перегонял, но не говорил, что она вкусная.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard ...Я принимаю твои извинения.

[Говард внезапно выхватывает пистолет и стреляет Эммету в голову, убивая его мгновенно и разбрызгивая кровь и внутренности по стене. Мишель беззвучно кричит, охваченная страхом и горем из-за потери друга. Говард обнимает её и говорит, что так лучше.]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard Один шанс ответить достойно, иначе клянусь, ты заберёшься в эту бочку живым и почувствуешь боль!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard Я знаю, что эта жизнь — не то, чего ты хотел, и тебе было тяжело спуститься сюда... но я правда хочу, чтобы мы были счастливой семьёй — ты и я. Все проблемы улажены... я пойду приготовлю ужин.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard Извини, но тебя никто не ищет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard Я спас тебе жизнь, знаешь! Я не мог просто так оставить тебя там.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard [говорит о своей 50-галлонной бочке с кипящей кислотой] Её используют как ракетное топливо на стартовых площадках в Сиэтле... ОЧЕНЬ едкая.

[Эммет и Мишель обмениваются ужасными взглядами, понимая, что Говард собирается сделать с кислотой]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Emmett Й.О.Л.О... Я даже не знаю, что это значит, но все так говорят, значит, это должно быть круто, да?

[Мишель смеётся, а Ховард выглядит отвращённым и раздражённым]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Emmett Это конец света, а он переживает из-за мёртвой свиньи.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard Моя цель в жизни была — быть готовым. И Я БЫЛ.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard [голос искажен болью] Ты не сможешь от них убежать! ОСТАВАЙСЯ СО МНОЙ!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Мишель [показывает один из старых девчачьих журналов дочери Говарда] Смотри, смотри сюда! Это нам пригодится.

Эммет [недоверчиво] Что, «десять новых способов уложить чёлку»?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard [сердито] Ты что, думаешь, я не в курсе, что тут происходит?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Leslie [кричит яростно, пока с лица слезает кожа] Открой эту дверь, сук#! Пусти меня, ПУСТИ МЕНЯ!

[Мишель со слезами поворачивается и уходит]

Leslie Нет нет нет нет, НЕТ! НЕТ!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Michelle [Говарду, про использование туалета] Я... Я не могу, пока ты стоишь прямо здесь!

Howard Слушай, я не какой-то извращенец! Просто иди!... Не смывай, пока не закончишь. Смыв тратит воду.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard [Кричит на Мишель] Тебе нужно есть, тебе нужно спать, и ты должна начать проявлять ко мне чуть больше уважения здесь!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Michelle [с опаской к Говарду] Да, я буду вести себя... и мне ОЧЕНЬ жаль.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Emmett [говорит с Мишель наедине о Ховарде] Он был в военно-морском флоте, я знаю это точно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard Ты собираешься бросить МЕНЯ? После того как я спас тебя и держал в безопасности, вот как ты мне отплачиваешь?

[Мишель кричит и опрокидывает коррозийную кислоту на Говарда. Он стонет от боли, лицо у него буквально плавится до кости с одной стороны, а Мишель убегает]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние слова]

Голос по радио Военные вернули контроль над южным побережьем. Если вы слышите это и не находитесь в безопасной зоне, идите к северу от Батон-Ружа. Но если у вас есть медицинская подготовка или боевой опыт, нам нужна помощь. В Хьюстоне есть люди. В больнице Мерси есть выжившие. Пожалуйста, помогите. Повторяю. В Хьюстоне есть люди, которым нужна наша помощь. Присоединяйтесь к нам. Мы вернули южное побережье и побеждаем. Но если у вас есть хоть какая-то подготовка или боевой опыт, там есть выжившие...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Emmett [Относится к снимку Полароид, который Ховард сохранил] ... Боже мой... это была девушка из города, она пропала... её тело нашли в пруду неподалёку отсюда...!

[Он и Мишель замирают от осознания]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard У меня есть коллекция фильмов на DVD и видеокассетах... не забудь вернуть их на место, когда закончишь. Нам здесь предстоит пробыть очень долго.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard [Относится к Мишель] В тебе много духа... Я это уважаю.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Emmett Мы здесь. Мы живы. Это значит что-то... Должно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard Он скинул полку с едой на целую неделю!... Но он извиняется, да, правда?

Emmett [непринуждённо] ... Абсолютно.

Howard [Понимает, что Мишель заметила раны Эммета] Вот что бывает, когда себя плохо ведёшь. А теперь я скажу тебе то же, что сказал ему — тебе нужно есть, спать и начать проявлять ко мне чуть больше уважения!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Howard Я сделал всё, что хотел. Я сосредоточился на подготовке. И я был готов. И вот мы здесь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[первые реплики]