Экранизация одноименного романа У. Стайрона о женщине из Польши, лишившейся в нацистском лагере мужа и детей и пытающейся найти силы, чтобы продолжать жить в послевоенной сытой и благополучной Америке.
СтранаСША / Великобритания
Продолжительность2 часа 37 минут
Год выпуска1982
Премьера в мире8 декабря 1982
Дата выхода
8 декабря 1982
Россия
16+
13 января 1983
Бразилия
14 апреля 1983
Великобритания
15
3 октября 1985
Венгрия
16
6 мая 1983
Германия
8 декабря 1982
Дания
15
6 мая 1983
Италия
8 декабря 1982
Казахстан
8 декабря 1982
Канада
R
21 апреля 1983
Нидерланды
8 декабря 1982
Норвегия
15
25 августа 1983
Португалия
8 декабря 1982
США
8 декабря 1982
Украина
8 декабря 1982
Франция
12
15 октября 1983
Япония
R18+
MPAAR
Бюджет$12 000 000
Сборы в мире$30 036 166
ПроизводствоIncorporated Television Company (ITC), Keith Barish Productions
Другие названия
Sophie's Choice, La decisión de Sophie, A Escolha de Sofia, Le choix de Sophie, Sofijin izbor, Sophies Entscheidung, Sophies val, Выбор Софи, Alegerea Sophiei, Entekhab-e Sophie, La decisió de la Sophie, La scelta di Sophie, Sofien valinta, Sofies valg, Sofiina voľba, Sofijos pasirinkimas, Sophie választása, Sophie valik, Sophie'nin Seçimi, Sophie's Keuze, Sophien valinta, Sophies valg, Sophijina odlocitev, Wybór Zofii, Η εκλογή της Sophie, Η εκλογή της Σόφι, Вибір Софі, Изборът на Софи, ソフィーの選択, 索菲的抉择, 苏菲亚的选择, 苏菲的抉择, 苏菲的选择, 蘇菲亞的選擇
SophieМоя мать, она очень больна, понимаешь. И я ничего не могу сделать. Но я думала — если бы я только смогла достать мясо для мамы, это бы её укрепило. Поэтому я поехала в деревню, и... крестьяне продавали ветчину, и я купила её на чёрном рынке и принесла обратно. Но это было запрещено, понимаешь, потому что всё мясо отдавали немцам. Так что я села в поезд и спрятала её под юбкой, прикидываясь беременной, понимаешь? Ой, как я боялась. Я дрожала. И потом немец стоял перед поездом и увидел меня. Подошёл и забрал у меня эту ветчину из-под юбки...
[пауза]
SophieИ меня отправили в Аушвиц.
StingoТебя отправили в Аушвиц за то, что ты украла ветчину?
SophieНет, меня отправили в Аушвиц, потому что увидели, что я боюсь.
