На протяжении сериала «Игра в кальмара» символы круга, треугольника и квадрата встречаются на визитных карточках, на масках персонала и в названии сериала. Эти фигуры являются отсылкой к игровому полю для детской игры «Кальмар». Они же используются для обозначения иерархии у охранников: охранники с кругами считаются рабочими, охранники с треугольниками – солдатами, а персонал с квадратами на масках – управляющими. Эти же символы представляют собой буквы корейского алфавита хангыль.
Круг при романизации становится латинской буквой O, треугольник является частью буквы J, а квадрат передается как M. Аббревиатура OJM – это латинизированные инициалы, которые соответствуют первым буквам названия Ojing-eo Geim, что в переводе с корейского означает «Игра в кальмара».
Авторизация по e-mail