Меню

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Фильмы Кто озвучивал Дамблдора в «Гарри Поттере» на русском?

Кто озвучивал Дамблдора в «Гарри Поттере» на русском?

Почемучка 14 июля 2017 Дата обновления: 14 июля 2017

Наш ответ:

В серии фильмов «Гарри Поттер» Дамблдора играли два разных актера и, соответственно, озвучивали их также разные люди:

Ричард Харрис – Всеволод Абдулов в первом фильме («Гарри Поттер и Философский камень»), Василий Бочкарев во втором фильме

Майкл Гэмбон – Андрей Ярославцев в третьем фильме, Василий Бочкарев – четвертый фильм, «Гарри Поттер и Кубок огня», и все последующие части франшизы

Теги: озвучка и дубляж

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Ричард Харрис

Richard Harris

Всеволод Абдулов

Vsevolod Abdulov

Василий Бочкарев

Майкл Гэмбон

Michael Gambon

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Гарри Поттер и кубок огня семейный, приключения, триллер, фэнтези, сказка

2005, США / Великобритания

8.0

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Где снимали сериал «Актерище»? 1 комментарий

Что случилось Рокотовым из сериала "По законам военного времени"? 1 комментарий

Когда выйдет второй сезон сериала «Киберкраш»? 56 комментариев

В приквеле к «Чужестранке» покажут истории родителей Клэр и Джейми: премьера уже скоро

Дело дошло даже до тюрьмы: почему две советские звезды Нина Русланова и Валентина Малявина ненавидели друг друга

Звезда «Аутсорса» признался, как искал юмор в кадре: «Мы снимали комедию»

«Следует вычеркнуть из истории кино»: на Западе всерьез ополчились на «Оппенгеймера» Нолана — и 7 «Оскаров» не спасут

«Впервые в жизни»: лишь одного своего персонажа Тарантино возненавидел всей душой — а вот зрители от него в восторге

Эти пять классических фильмов стоит посмотреть каждому — так считает Мартин Скорсезе

«Рыцарь семи королевств» теперь выйдет позже, чем планировалось — фанаты уже переживают и за «Дом дракона»

Даже великий «Рокки» в пролёте: лучшим спортивным фильмом в истории оказалась русская комедия — 0 негативных отзывов, рейтинг 8.2+

Красота — в скукоте: 5 гениальных фильмов, в которых практически ничего не происходит (но хуже они не становятся)

Раньше такое удавалось лишь «Атаке титанов»: «Андор» установил новый рекорд на IMDb — впервые за историю Disney+

Уехал в Европу с женой и не вернулся: культовый сериал с Буруновым внезапно закрыли без объяснения причин