Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Горничная» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Киноафиша Фильмы Ярость Цитаты из фильма Ярость

Цитаты из фильма Ярость

Wardaddy Идеалы — это мир. История — жестока.

🧡

👏

🥺 4

🤔 6

🥱 4

Boyd 'Bible' Swan Есть один стих из Библии, о котором я иногда думаю. Часто. Он звучит так: И услышал я голос Господа, говорящего: Кого Мне послать и кто пойдёт для Нас? И... я сказал: Вот я, пошли меня!

Norman Ellison [Бормочет] Пошли меня.

Wardaddy Книга Исаии, глава шестая.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱 1

Wardaddy Я начал эту войну, убивая немцев в Африке. Потом во Франции. Потом в Бельгии. Теперь я убиваю немцев в Германии. Это скоро закончится. Но до того момента погибнет еще много народу.

🧡 1

👏

🥺

🤔

🥱

Boyd 'Bible' Swan Подожди, пока не увидишь.

Norman Ellison Увидеть что?

Boyd 'Bible' Swan То, что один человек может сделать с другим.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Лучшая работа в моей жизни.

🧡 1

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy [Относится к фильму Ярость] Это мой дом.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Если человек любит мир, любовь Отца в нём нет. Потому что всё, что в мире — похоть плоти, похоть очей и гордость житейская — не от Отца, а от мира.

Boyd 'Bible' Swan Мир и похоти его проходят, а исполняющий волю Божию пребывает вовек.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sergeant Davis Думал, ты мертв, Коллиер.

Wardaddy Дьявол присматривает за своими.

🧡 2

👏

🥺

🤔

🥱

Trini 'Gordo' Garcia Пошли, к#б##, пошли.

Wardaddy Эй, хочешь говорить по-мексикански? Иди в другой танк, мексиканский танк. Это американский танк, тут говорят по-американски.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Norman Ellison Сержант Коллиер? Думаю, я хочу сдаться.

Wardaddy Пожалуйста, не делай этого. Они тебя сильно побьют. И убьют по-настоящему.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Эмме]

Norman Ellison Видишь вот эту линию? Это линия твоего сердца. В жизни у тебя будет одна настоящая любовь.

🧡

👏 1

🥺

🤔

🥱

Norman Ellison Ты ранен.

Wardaddy Ага.

Norman Ellison Сержант Коллиер?

Wardaddy Меня зовут Дон.

Norman Ellison Простите. Дон?

Wardaddy Да, парень?

Norman Ellison Я боюсь.

Wardaddy Я тоже боюсь, сынок.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Заткнись и пришли мне ещё свиней для убийства!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Trini 'Gordo' Garcia Во Франции мы высадились сразу после Деня Д и прошли через все эти чертовы живые изгороди. Наконец прорвались в открытую местность. И обошли все эти кранцские дивизии. Соединились с канадцами и британцами и загнали целую кранцскую армию, отступающую в Германию. Мы их порвали. С помощью самолетов и артиллерии. Мертвые кранцы, лошади, разбитые танки и машины на многие мили. Мили. Глаза видят это, а голова не может понять. Мы зашли туда. И три целых дня стреляли в раненых лошадей. Весь день. С рассвета до заката. Убивали лошадей. Жаркие летние дни. Ничего подобного не пахло. Звуки. Эти чертовы лошади, кричащие от боли. Черные тучи мух, жужжащих, словно в огромном улье.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy На этом месте у меня был лучший помощник водителя из всей Девятой армии. А теперь — ты. Я давно обещал своим ребятам, что сохраню им жизнь. А ты мешаешь этому. Тут не как в кинохрониках с фронта.

🧡

👏

🥺 1

🤔

🥱

[повторяющаяся фраза]

Norman Ellison Эти п#д#сы-нацисты!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Война никуда не денется, сэр.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Trini 'Gordo' Garcia Эй! Эй, начинай стрелять!

Norman Ellison Но в кого стрелять?

Trini 'Gordo' Garcia В этих нацистов, д###м б###ь!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grady 'Coon-Ass' Travis Норман, прости. Знаешь, я думаю... я думаю, ты хороший человек. Вот что я думаю. Может, мы и нет, а ты — да. Просто хотел тебе это сказать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Я его допросю. Какой у тебя любимый цвет? Ты курицу любишь или говядину? Ты хорошо танцуешь? Тебе нравятся полные девушки?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Boyd 'Bible' Swan Ты из Миссури?

Norman Ellison Нет.

Trini 'Gordo' Garcia Ты из Чикаго?

Grady 'Coon-Ass' Travis Нет, ты же из Арканзаса, да?

Norman Ellison Нет, я из Питтсбурга...

Grady 'Coon-Ass' Travis Эй, заткнись, чувак, всем по х## где ты родился.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grady 'Coon-Ass' Travis Ну, нам же $1.35 в день платят, верно? Лучшая работа, что у меня была!

🧡

👏

🥺 1

🤔

🥱

Wardaddy Мы никогда не бегали раньше. Почему мы должны начать сейчас?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Я знаю, что я сделал. Он из СС. Эти ублюдки настоящие. Я убиваю каждого из СС, кого могу. Если бы ты видел то, что видел я, ты бы тоже так сделал.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grady 'Coon-Ass' Travis Чёрт подери, сынок, ты настоящий боевой, ё#аный, пьющий механизм!

Wardaddy Механизм. Вот оно. Это твоё боевое имя. Крещу тебя "Механизм".

Boyd 'Bible' Swan Бойд "Библия" Свон, Трини "Гордо" Гарсия: Механизм!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Я не попрошу тебя сделать то, чего сам не делал.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Думаешь, хуже некуда? Может. И будет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Вижу я его, это чёртовый Тигр! Пусти ему в морду дым!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Irma Куда ты идёшь?

Wardaddy Захватить следующий город. А потом ещё один. Пока вы, ребята, не остановитесь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Боуд, ты думаешь, Иисус любит Гитлера?

Boyd 'Bible' Swan Думаю ли я, что Иисус любит Гитлера? Думаю, да. Если Гитлер принял Иисуса в своё сердце и был крещён, он бы спасся. Но это не спасёт его от человеческой справедливости.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Norman Ellison Я даже изнутри танка не видел. Я — клерк-стенографист. Ехал в штаб Пятого корпуса, меня с грузовика сняли. Отправили сюда. Должна быть ошибка.

Grady 'Coon-Ass' Travis Ошибка? Армия не ошибается. Это было бы не по уставу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy [Уордади бросает Норману оружие] Парни, веди его через это орудие.

Grady 'Coon-Ass' Travis Ладно.

[Уордади поворачивается и уходит]

Norman Ellison Что... что с этим делать?

[Трэвис шлёпает его по голове]

Grady 'Coon-Ass' Travis Садись. Видишь этот затвор?

Norman Ellison Вижу.

Grady 'Coon-Ass' Travis Открой его.

[Норман открывает затвор]

Grady 'Coon-Ass' Travis Теперь ты убиваешь. Закрой его.

[Норман закрывает затвор]

Grady 'Coon-Ass' Travis А теперь нет.

[Трэвис усмехается]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Прости, Бойд. Я сделал всё, что мог.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Title Card Во Второй мировой войне американские танки уступали в огневой мощи и бронировании более продвинутым немецким танкам. Экипажи американских танков понесли колоссальные потери в боях с превосходящими вражескими машинами.

Title Card Апрель 1945 года. Союзники сражаются в самом сердце нацистской Германии, сталкиваясь с самым ожесточённым сопротивлением. В отчаянии Гитлер объявляет тотальную войну, мобилизуя каждого мужчину, женщину и ребёнка...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[снаряд ПТРК срикошетил от шермана Петерсона]

Сержант Петерсон [по рации] Просто рикошет. Всё в порядке.

Уордадди Хрень какая-то! Это немцы с пушкой большой скорости. Я слышу, как она свистит!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Мы всё ещё в бою! МЫ ВСЁ ЕЩЁ В БОЮ!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние слова]

Medic #2 [растерянному Норману] Эй, ты у нас герой, приятель. Ты в курсе?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[повторяющаяся реплика]

Boyd 'Bible' Swan В пути!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Видишь это? Весь город горит. Думаю, туда летели те бомбардировщики. Умирать ещё не конец. Убивать ещё не конец.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Boyd 'Bible' Swan Надеюсь, ты заразишься чесоткой.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Trini 'Gordo' Garcia Пять против трёхсот!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grady 'Coon-Ass' Travis Хватит меня донимать.

Wardaddy Я тебя не донимаю. Если бы донимал, ты бы это почувствовал.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Norman Ellison Прапорщик Коллиер?

Wardaddy [поворачивается к Норману] Может быть. Кто ты, б###ь?

Norman Ellison Рядовой Эллисон. Мне сказали явиться к вам. Я ваш новый помощник-водитель.

Wardaddy [долго смотрит на Нормана] Нет, ты не помощник.

Norman Ellison Да, да, я...

Wardaddy Чёрт побери! Кто тебе это сказал?

Norman Ellison [указывает] Старший сержант с планшетом...

Wardaddy Врёшь!

Norman Ellison [указывает] Прямо там он...

Wardaddy Как тебя зовут?

Norman Ellison Норман.

Wardaddy [пауза] Как давно ты в армии?

Norman Ellison [выдыхает] Восемь недель.

Wardaddy [указывает на «Ярость»] Это твой дом. Делай, что скажут. Не привязывайся ни к кому.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Boyd 'Bible' Swan Я знаю, куда им ё#ан## бить!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Trini 'Gordo' Garcia Дон, может, и чокнутый, как крыса в дырявом сортире, но надёжен. Мы вместе с тех пор, как были в Африке. Я ни с кем другим драться не буду.

Boyd 'Bible' Swan Я тоже. Ни одна команда так долго не держалась вместе, как мы, Норман. Всё это благодаря ему.

Grady 'Coon-Ass' Travis Впервые, когда нас обстреляли в Северной Африке, Дон так обкакался, что в танке стоял ужасный смрад!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Норман, открой этот чёртов люк, ублюдок!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Boyd 'Bible' Swan Я закончил пытаться перевоспитать вас, язычников. Не возражаете, если я продолжу захват Германии?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy [Норман только что убил первых вражеских солдат] Норман. Это ничего, да?

Norman Ellison Повтори, сержант?

Wardaddy Убивал этих х**ев. Хорошо так заляпал. Это ничего, да?

Norman Ellison [С странным выражением в глазах] Конечно, сержант. Да, это было ничего. На самом деле, мне даже понравилось.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Норман, ты, ублюдок! Почему не выстрелил?

Norman Ellison Потому что он был ребёнком. Очень жаль, прошу прощения, сержант.

Wardaddy [Хватает его за шлем] Видишь, что может ребёнок? Смотри!

[смотрит на мёртвое тело лейтенанта Паркера]

Wardaddy Это твоя ошибка, твоя грёб#ая ошибка. Следующего немца с оружием ты раскрошь в хлам. Мне плевать, если это ребёнок с ножом для масла в одной руке и маминой сиськой в другой — ты его кроши!

Norman Ellison Да, сержант!

[Wardaddy хлопает его по голове]

Wardaddy Все танки, это Уордэдди, похоже, я тут главный. Пойду первым.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Norman Ellison Куда... Куда здесь фронт?

Boyd 'Bible' Swan Где тут фронт?

[пауза]

Boyd 'Bible' Swan Хм... Вокруг нас, парень.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sergeant Dillard Прощай, му#ак.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Лейтенант Паркер Сержант? Сержант? Где остальная часть 3-й роты?

Вардэдди Это мы и есть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Мы не для того сюда пришли, чтобы расспрашивать их.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Boyd 'Bible' Swan [коленопреклонённый над тяжелораненым солдатом] Ты в порядке. Закрой глаза, сынок. Закрой глаза, сынок. Ты веришь в Иисуса?

[солдат хрипит]

Boyd 'Bible' Swan Ты в порядке, значит... ты в порядке. Я сейчас помолюсь с тобой. Отче наш, Иже еси на небесах! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Хлеб наш насущный дай нам днесь, и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. И не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Trini 'Gordo' Garcia [Гордо просматривает вещи Нормана] Где твои сигареты?

Norman Ellison Я не курю.

Trini 'Gordo' Garcia Ты му#ак.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Trini 'Gordo' Garcia Делай то, зачем сюда пришёл!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Грейди 'Кунас' Трэвис [Уордэдди пинает Кунаса в спину, пока тот чинит электронику танка] Аа, б#ядь! За#б#сь, зачем ты так? Я пытаюсь починить!

Уордэдди Ты знаешь почему.

Грейди 'Кунас' Трэвис Ты хочешь меня е#ан# об#ть? Это ни х#я не поможет!

Уордэдди [радио проверка] Приём, Фокс Шесть.

Грейди 'Кунас' Трэвис Я спросил, почему ты меня постоянно бьёшь?

Уордэдди Потому что ты зверь, собака. Ты понимаешь только кулак и пинок.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Застегнись!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wardaddy Идите дальше. Американцы там. Двигайтесь. Руки вверх. Вот так. Вперёд.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Boyd 'Bible' Swan Да хранит нас Господь!

Grady 'Coon-Ass' Travis Мы справились, да, Бойд?

Boyd 'Bible' Swan Да, сэр! Да, сэр!

Grady 'Coon-Ass' Travis Мы сделали это. Норм порвал этих п#д#р#в, да?

Wardaddy Хорошая работа, Норман.

Boyd 'Bible' Swan Добро пожаловать в армию, Норм!

Grady 'Coon-Ass' Travis [к танку] Ты молодец. Хо-хо! Лучшая работа в моей жизни!

Boyd 'Bible' Swan Лучшая работа в моей жизни!

Trini 'Gordo' Garcia Лучшая работа в моей жизни!

Norman Ellison [вздыхает] Лучшая работа в моей жизни.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Trini 'Gordo' Garcia [Удалённая сцена] Наши танки — отстой. Немецкие пушки проходят сквозь них, как нож сквозь масло. Если нас зацепят — горим, и быстро. Видишь люк прямо за спиной? Если попадут — я сваливаю через него. Ждать тебя не буду и помогать тоже. Понял?

Norman Ellison Да, понял. Спасибо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Trini 'Gordo' Garcia [замечает, как Норман смотрит на симпатичную немецкую беженку у обочины] Она за шоколадку тебя в постель пустит.

Norman Ellison [фыркает] Это не правда.

Trini 'Gordo' Garcia Это не правда?

Norman Ellison Нет.

Trini 'Gordo' Garcia [пожимает плечами] Ладно. Значит, не правда.

Grady 'Coon-Ass' Travis Это чёрт возьми правда!