ArchieЧёрт, эти водочные Ред Буллы какие-то странные. Такое ощущение, что меня одновременно и пьяным делает, и током бьёт! Музыка — громкая! Всё звучит одинаково, словно одну и ту же песню крутят снова и снова. Наверное, стоит встать и потанцевать, но я привык с партнёршей. А этому парню, похоже, всё равно. Может, попробую. А может и нет. Надеюсь, что сейчас сыграют что-то другое. Может, сейчас.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
SamДело в том, что... Это, конечно, странно, но всякий раз, когда со мной случается что-то потрясающее, первым делом я хочу рассказать об этом жене. И после сорока лет брака, если я не могу поделиться с ней чем-то прекрасным, это перестаёт быть прекрасным.
BillyЯ старый. Понимаешь? А без неё я просто боюсь старости.
[вздыхает]
BillyНам было по семнадцать, понимаешь, всего пять минут назад. Это было как вчера. Я просто не понимаю, куда всё это делось, знаешь? Мой мозг не может осознать, насколько старым стал это тело.
Billy[делаю объявление]От имени казино "Бинион" приношу извинения за задержку шоу, но, эээ, меня действительно интересует исполнительница. Она самая потрясающая женщина, которую я когда-либо встречал. И я просто не могу поверить, что всего за два дня она, понимаете, уже в моём сердце.
Billy[шёпотом теперь к публике]Но я не хочу, чтобы она знала, потому что, понимаешь, красивые женщины любят, когда мужчины играют в недотрогу.
[Дин подходит к красавице, приглашает её на танец, и она соглашается. Затем Дин смотрит на Арчи и кивает, словно говоря: «Твой совет сработал! Спасибо!»]