Jesus Ortiz
Скажи, как это у вас людей так естественно получается заниматься бизнесом?
Sol Nazerman
Вы, люди? Ага, посмотрим. Да, вижу. Так ты хочешь узнать секрет нашего успеха, да? Ладно, я научу тебя. Для начала ты начинаешь с периода в несколько тысяч лет, когда у тебя нет ничего, кроме великой бородатой легенды. О, друг мой, у тебя нет своей земли, чтобы на ней выращивать еду или охотиться. У тебя ничего нет. Ты никогда не задерживаешься в одном месте достаточно долго, чтобы иметь географию, армию или земельный миф. У тебя есть только маленький мозг. Маленький мозг и великая бородатая легенда, чтобы поддерживать тебя и убеждать, что ты особенный, даже в нищете. Но именно этот маленький мозг — настоящая ключевая штука, понимаешь? С этим маленьким мозгом ты идёшь и покупаешь кусок ткани, разрезаешь его на две части и продаёшь на копейку дороже, чем купил. Потом бежишь и покупаешь другой кусок ткани, режешь его на три части и продаёшь с прибылью в три копейки. Но, друг мой, в это время ты ни в коем случае не должен поддаться искушению купить лишний кусок хлеба на стол или игрушку для ребёнка, нет. Ты тут же выбегаешь и покупаешь себе ещё больший кусок ткани и повторяешь этот процесс снова и снова, и вдруг ты открываешь одну вещь. У тебя больше нет желания, нет искушения копать землю, чтобы выращивать еду, или смотреть на безграничную землю и называть её своей, нет, нет. Ты просто продолжаешь и продолжаешь повторять этот процесс веками, снова и снова, и внезапно делаешь великую находку. У тебя торговое наследие! Ты — торговец. Тебя знают как ростовщика, человека с тайными ресурсами, ведьму, ломбардщика, шии, маки и кика!
Jesus Ortiz
[долгая пауза]
Ты действительно учитель, мистер Назерман. Ты действительно, действительно лучший.