Киноляпы в фильме Король говорит!

Килт Берти — это современный ирландский тартан графства Керри, разработанный в 1997 году, а не балморалский тартан, который его прадед, принц Альберт, разработал для ношения членами королевской семьи.

В 1930-е годы премьер-министра Стэнли Болдуина называли бы «премьер-министр мистер Болдуин», а не «премьер-министр Болдуин».

В конце фильма, когда король произносит своё военное обращение к нации, группа мужчин в соседней комнате слушает его в наушниках. Очень пыльный бакелитовый корпус громкоговорителя, стоявший на столе, был изготовлен в Великобритании компанией по ретрансляции вещания Rediffusion Limited в 1950-х годах.

В короткой сцене в конце фильма группа солдат слушает транслируемую речь. На фуражках у них нашивка полка The Queen's Regiment, но значок выполнен по образцу до 1922 года — пасхальный агнец, под которым на свитке была надпись "The Queen's". В 1922 году это изменили: появился больший пасхальный агнец без свитка.

Самолёт Tiger Moth, хотя и соответствует эпохе, имеет регистрационный номер (G-ANFM), присвоенный в 1953 году.

Сцена на стадионе Уэмбли включает знаменитые близнецовые башни на противоположной стороне поля. В реальности башни располагались на той же стороне, что и королевская ложа. В 1920-х годах на противоположной стороне были открытые террасы.

Шляпа герцогини Йоркской в Балморале, выполненная в стиле Королевских ВВС, не стала её модой до военных лет.

После отречения Эдуарда VIII Бёрти говорит Логу "каждый монарх в истории всегда приходил к власти лишь после того, как его предшественник был мёртв или вот‑вот должен был умереть." Это не совсем верно, поскольку были исключения. Наиболее примечательный случай — Вильгельм III и Мария II, совместные преемники Якова II. Яков, который бежал из Англии и был лишён престола заочно в 1688 году, жил в изгнании во Франции до своей смерти в 1701 году, пережив одного из своих преемников (свою дочь Марию II).

Когда архиепископ совершает над королём Георгом V последние обряды, на нём простой деревянный крест. В следующей сцене его крест гораздо более роскошный. Затем он снова простой деревянный.

Когда король Георг VI произносит свою речь в 18:00, одни часы показывают 19:20.

Когда Берти начинает наносить клей на модель самолёта, самолёт лежит на столе, однако в следующем кадре он держит его в руках.

Когда королева Елизавета впервые встречается с Лайонелом Логом в его кабинете, её вуаль опущена в каждом кадре, кроме одного, в котором она внезапно оказывается поднятой. В следующем кадре она снова опущена.

После того как король Георг VI произносит в студии свою военную речь при присутствии Лайонела Лога, он снова надевает военную куртку, и воротник сзади отложен вниз, как и должно быть. В следующем кадре воротник сзади поднят вверх, пока он разговаривает с Лайонелом Логом. В кадре, где он покидает студию, воротник куртки снова лежит плоско вниз, как и положено.

Когда герцог Йоркский рассказывает дочерям историю о пингвине, вид со спины показывает, что каждая из девочек обнимает собаку. В следующем кадре, где девочек показывают спереди, их руки опущены по бокам.

Непосредственно перед тем, как король произносит свою первую военную речь, в первую неделю сентября 1939 года, деревья в кадре без листвы, а он и другие персонажи одеты в пальто, подходящие для британской зимы. Однако сразу после того, как король произносит ту же самую речь и вместе с семьёй машет толпе с балкона дворца, деревья на заднем плане зелёные и пышные, как это было бы в начале сентября в Лондоне.

В конце сцены репетиции речи в Вестминстерском аббатстве, когда Бёрти и Лайонел спорят и Бёрти садится на трон, чтобы репетировать, в боковых кадрах рядом с тем местом, где он сидит, стоит идентичный трон. В фронтальных кадрах — только один.

Когда Лайонел обедает со своей семьёй, в анфасовом плане на его тарелке видно умеренное количество еды. Когда камера переключается на вид сбоку, на тарелке оказывается значительно меньше еды. Когда кадр снова возвращается в анфас, снова видно первоначальное умеренное количество еды.

Лайонел Лог никогда не ругался в присутствии короля и никогда не называл его «Берти».

Стэнли Болдуин изображён как уходящий в отставку с поста премьер-министра по принципиальным соображениям, потому что он неверно оценил Адольфа Гитлера. На самом деле Болдуин добровольно покинул пост премьер-министра на следующий день после коронации короля Георга VI в 1937 году. В то время Гитлер ещё даже не начал своих кампаний вторжений и нарушения договоров.

У королевы Елизаветы II голубые глаза. У Фреи Уилсон, которая играет принцессу Елизавету, карие глаза.

Современные сообщения гласили, что когда герцог и герцогиня Йоркские пришли навестить Лога, будущую королеву не узнали как таковую, и госпожа Лог приняла её за обычную посетительницу.

В короткой сцене в конце фильма небольшая группа рабочих завода слушает эту речь по радио. Речь была передана в 18:00 в воскресенье, когда заводы, вероятно, были закрыты. Если бы завод работал, рабочие вряд ли остановились бы, чтобы послушать короткую радиопередачу. Если бы они всё же остановились, вокруг радио собралась бы гораздо большая толпа людей.

Черчилль советует Бёрти не восходить на престол под именем короля "Альберт", потому что "Альберт" считается "слишком немецким". Вряд ли именно по этой причине герцог выбрал имя короля Георг — он хотел отдать дань своему отцу, Георгу V. Говорят, что это было связано с указом королевы Виктории, запрещавшим любых королей по имени Альберт, но у королевы, безусловно, не было возражений против того, чтобы её преемников называли королём Альберт Эдуард и королём Альберт Виктор. В подтверждение этому её внук, принц Альберт Виктор, наследник престола, родился и был назван в честь её мужа, принца Альберта, который к тому времени уже умер.

Фронталь алтаря в Вестминстерском аббатстве пурпурного цвета. Коронация короля Георга VI состоялась 12 мая 1937 года, слишком поздно для Великого поста. Кроме того, в аббатстве нет пурпурных фронталей для высокого алтаря.

После того как он узнаёт о смерти отца и осознаёт, что теперь он король, Эдуард VIII показан в тот момент, когда срывается и рыдает на плече матери. Его брат Бёрти повёл себя точно так же, когда узнал, что ему придётся взойти на престол.

Герцог и герцогиня Йоркские имели голубые глаза, а Колин Ферт и Хелена Бонэм Картер — карие.

На официальном приёме Уинстон Черчилль показан курящим одну из своих фирменных сигар. Хотя Черчилль действительно был заядлым курильщиком сигар, на официальных мероприятиях он никогда не курил.

В фильме «Король говорит!» в Лондоне в сентябре 1939 года прозвучала воздушная тревога. 3 сентября 1939 года в 11:28 утра прозвучала ложная воздушная тревога — в тот день была объявлена война Германии. Настоящие воздушные налёты начались в следующем году.

Когда Логу разыгрывает сцены Шекспира со своими сыновьями, они сидят в студии. Логу извиняется перед ними и уходит, чтобы встретить Берти: он выходит через единственную дверь студии и приветствует Берти. В следующем кадре мальчиков уже нет.

Действие происходит в течение нескольких лет, но две принцессы (дочери Берти) не стареют.

В кульминационной сцене, когда король произносит своё радиообращение в прямом эфире, костюм верно соответствует мундиру адмирала флота, но явно является костюмом, а не настоящей формой. Ткань слишком лёгкая, и, несмотря на наличие многочисленных фотографий короля, сделанных в тот день, полосы на его рукавах расположены очень неправильно.

Когда сначала герцогиня, а позднее герцог вместе с герцогиней навещают студию Лайонела, они пользуются лифтом, который явно опускается вниз. Однако его студия явно выглядит как лофт или чердачное помещение, расположенное на верхнем этаже здания.