Senator McLaughlin[к Эйприл, одетой как монахиня]Сестра. Пожалуйста... Я согрешил. Я прожил злобную жизнь. Я даже не отсюда. Я ненавижу Техас. Ненавижу эту жару. Дайте мне последние обряды.
April Booth[направляет большой револьвер на МакЛафлина]Во имя Отца моего...
Телохранитель Бута #1Ты когда-нибудь замечал, как ты пускаешь мексиканца в дом только потому, что у него садовый инструмент? Ни вопросов, просто пускаешь. Может у него бензопила, знаешь, мачете...
LuzЕсли бы я был Ше, ты думаешь, я бы управлял грузовиком с тако? Ше приносит надежду. Ше исправляет несправедливость. К сожалению, Ше — миф.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
SartanaДа, я — женщина закона. И законов много. Но если они не дают нам справедливости, значит, это не законы! Это просто линии на песке, нарисованные мужчинами, которые готовы встать тебе на спину ради власти и славы.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Senator McLaughlinНу, я хочу поблагодарить всех, кто пришёл сегодня, и искренне благодарю своих сторонников. Потому что нас испытывали — испытывали огнём. Наша граница была проверена, и скажу вам прямо: мы провалили этот экзамен. Пришельцы, диверсанты, чужаки — они идут через границу и днём, и ночью. Они нас высосут, они паразиты. Они будут высасывать нас, пока мы, как город, округ, штат, страна, не останемся без крови. Не ошибайтесь: мы на войне. Каждый раз, когда нелегал пересекает нашу границу, это акт агрессии против этого суверенного государства, открытый акт терроризма. Куда бы я ни поехал в этом штате, все говорят о переменах. Я говорю: «Зачем менять?» Это великий штат, основанный на принципах свободы, я не хочу этого менять. Наши законные граждане — трудолюбивые американцы, которые зарабатывают свои зарплаты упорным трудом и потом! Я не хочу этого менять! «Перемены» — вот чего они хотят, перемен. Изменить законы, открыть двери. «Красный свет, красный свет, пускай террористы идут вперёд!» Вот что принесут эти перемены: 68 центов. Звенящий звон монет в вашем кармане, потому что падальщики, пиявки, паразиты уносят ваши деньги, а вам остаются одни копейки. Так что я хочу сказать ещё кое-что: за кого вы голосовать будете?
Doc Felix[Мачете видит хирургические инструменты]О, с этим связываться не хочешь. Это скребок для черепа; им мы счищаем кости до блеска. А эти режут плоть, как по маслу.
Machete[хватается за ремень медсестры]Передай мне тот баллон.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sniper's HenchmanБоссу это не понравится. Что мы ему скажем?
SartanaЯ начал работать на ночной смене — выносил мусор. Но я поднялся по службе. Сначала переводчиком, помощником... Теперь я спецагент, отвечающий за расследования.
MacheteПохоже, тебя до сих пор заставляют выносить мусор.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые реплики]
Federale Officer[по-испански; субтитры]Мы — федеральные агенты, а не мученики. Это самоубийство. Она — всего лишь ещё одна жертва похищения.
[показывает фотографию]
Federale OfficerЧто в ней такого особенного? Потому что она свидетель против Торреза? Он, наверное, держит её взаперти, накачал такими наркотиками, что она не в себе. Нам это не по силам!
Von JacksonНет ничего, что я хотел бы больше, чем увидеть, как этот мексиканец танцует болеро на конце верёвки.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
SartanaЯ задействовал пару связей. Смотри-ка. Вот все нужные бумаги. Теперь можешь начать с чистого листа, стать настоящим человеком.
Machete[возвращает бумаги]Зачем мне быть настоящим человеком, если я уже легенда?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Von Jackson[после того, как застрелили беременную женщину]Я знаю, что большинство нас не любит. Называют мстителями. Но на самом деле всё дело в бдительности.