Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Кодекс Данте» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Меню

Киноафиша

Русский

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Фильмы Ворон Цитаты из фильма Ворон

Цитаты из фильма Ворон

[последние слова]

Sarah [закадровый голос] Если тех, кого мы любим, у нас отнимают, единственный способ сохранить их в сердце — не переставать любить. Горят здания, умирают люди, но настоящая любовь вечна.

🧡 1

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven Не может же всё время идти дождь...

🧡 1

👏

🥺

🤔

🥱

[первые реплики]

Sarah [закадровый голос] Раньше люди верили, что когда кто-то умирает, ворона уносит его душу в страну мёртвых. Но иногда случается что-то настолько ужасное, что с собой несёт страшную печаль, и душа не может найти покой. Тогда иногда, просто иногда, ворона может вернуть эту душу, чтобы исправить всё неправильно сделанное.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven Мать — это имя Бога на устах и в сердцах всех детей. Понимаешь? Морфин тебе во вред. Твоя дочь там, на улицах, ждет тебя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Albrecht Полиция! Не двигайся! Я сказал: "Не двигайся!"

Eric Draven Я думал, полиция всегда кричит: "Стой!"

Albrecht Ну, я и есть полиция, и я говорю: "Не двигайся, Белоснежка. Двигайся — умрёшь."

Eric Draven А я говорю: "Я мёртв," и двигаюсь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven Раньше для Шелли мелочи значили так много — я думал, это ерунда. Поверь, ничего не бывает ерундой.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Albrecht Ты тот, кто убил Тин-Тин.

Eric Draven Он уже был мёртв. Он умер год назад в тот момент, когда прикоснулся к ней. Они все мертвы. Просто ещё не знают об этом.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Непосредственно перед тем, как он пронзает Тин-Тин]

Eric Draven Жертвы? Мы все ими являемся.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Funboy Иисус Христос!

Eric Draven Иисус Христос? Останавливай, если слышал: Иисус Христос заходит в гостиницу.

[Fun Boy стреляет в него]

Eric Draven Ай! Он отдаёт хозяину три гвоздя и спрашивает...

[Fun Boy стреляет в него снова]

Funboy Ты никогда, б#я, не умрёшь?

Eric Draven Приютить на ночь не сможешь?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven Вдруг я услышал постукивание — кто-то тихо стучал в дверь моей комнаты.

Gideon О чём ты говоришь?

Eric Draven Ты слышал, как я стучу, да?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sarah Здание сгорает дотла, остаются одни пепел и пыль. Раньше я думала, что так со всем — семьями, друзьями, чувствами. Но теперь я знаю: если любовь настоящая, если двое предназначены друг для друга, ничто не сможет их разлучить.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven Это бензин я чувствую?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

T-Bird Смущённый Дьявол стоял и чувствовал, как ужасна доброта.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven У меня есть для тебя кое-что. Я больше этого не хочу. Тридцать часов боли сразу, всё ради тебя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sarah Это больше похоже на сёрфинг, чем на скейт. Хотелось бы, чтобы этот дождь хоть раз прекратился.

Eric Draven Не может же дождь идти всё время.

Sarah Эрик?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sarah Кем ты должен быть, клоуном что ли?

Eric Draven Иногда.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Top Dollar Наш друг Ти-Бёрд сегодня с нами не будет — у него небольшие проблемы с жизнью.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[после выстрела в ворона]

Top Dollar Быстрое впечатление для тебя: Кар! Кар! Бах! Чёрт, я мёртв!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Albrecht Ты опять собираешься испариться в воздухе?

Eric Draven Я думал, что зайду через твой парадный вход.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven Стреляй, Весельчак. Ты попал в точку.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Top Dollar Жадность — для новичков. Беспорядок, хаос, анархия — вот где настоящее веселье!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[глядя на хрустальный шар с падающим снегом, внутри мини-кладбище]

Top Dollar Папа подарил мне это. На пятый день рождения. Он сказал: «Детство заканчивается в тот момент, когда ты понимаешь, что умрёшь.»

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

T-Bird Что? О чём ты говоришь? Нет, нет, нет, нет, нет. Ты про то место в центре? Да, я её помню. Надо было внушить страх этой маленькой дамочке, она не хотела участвовать в нашей программе переселения жильцов. А потом появился её идиотский парень и превратил обычную уборку в полный п##ц! Кому это надо? Это уже давно прошло. Что? Чего тебе? Что случилось? Что? Говори! Говори!

[воспоминание о том, как Ти-Бёрд и его банда врываются в квартиру Эрика и Шелли]

T-Bird [Шелли] Ты нам эти жалобы посылала?

[бьёт Шелли и тянет её за волосы]

T-Bird Иди сюда! «Смущённый дьявол стоял...» Тебя это заводит?

[Ти-Бёрд наконец узнаёт Эрика]

T-Bird Я тебя знаю. Я тебя знаю.

[нервно смеётся]

T-Bird Я знал, что знаю тебя, я знал, что знаю тебя. Но это не ты. Ты не можешь быть ты. Мы тебя через окно выкинули. Обратного пути нет. Это настоящий настоящий мир, обратного пути нет. Мы тебя убили насмерть, обратного пути нет! Обратного пути нет! Обратного пути нет!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Albrecht Столько копов, думаешь, пончики раздают.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Shelly Webster Я люблю тебя.

Eric Draven Скажи это ещё раз.

Shelly Webster Я люблю тебя.

🧡 1

👏

🥺

🤔

🥱

[Топ Доллар заметил ворона на столе]

Top Dollar Как, чёрт возьми, эта тварь сюда попала?

Eric Draven Господа!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Top Dollar Знаешь, мой батя говорил: в каждом из нас есть дьявол. И ты не успокоишься, пока не найдёшь его. Что случилось там с твоей девушкой — я очистил то здание. Чёрт возьми, в этом городе ничего не происходит без моего разрешения. Так что извини, если я испортил тебе планы на свадьбу, дружище. Но если тебе от этого хоть чуть-чуть легче, ты вызвал у меня улыбку.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven Целый весёлый клуб с весёлыми пиратскими прозвищами!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven Ты знаешь кого-то по имени Ти-бёрд? У него был друг, которому не следовало играть с ножами.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Albrecht Знаешь, Сара — она настоящий профи с хот-догами. Хочешь?

Sarah Ты платишь?

Albrecht Я плачу.

Sarah Только без лука, ладно?

Albrecht Без лука?

Sarah Он тебя пукать заставляет, и не по-детски.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Albrecht Отлично. Пришел чувак, похожий на мима из ада, и ты его сразу потерял на виду у всех. Зато хоть это дурацкое хождение против ветра он не устроил, я это ненавижу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven Вижу, ты принял решение. Теперь посмотрим, сможешь ли его исполнить.

Top Dollar Блин, мне уже с этим жутко скучно. Убейте его!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Albrecht Я думал, ты непобедим!

Eric Draven Был. Теперь нет.

🧡 1

👏

🥺

🤔

🥱

Top Dollar Для призрака ты уж больно хорошо кровоточишь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Top Dollar Значит, это ты? Мститель. Убийца убийц. Прикольный прикид. А вот насчёт лица я бы поспорил.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[после того, как Топ-Доллар выстрелил в него]

Eric Draven Хе-хе... б#я...

[Падает на землю]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Скэнк приставляет пистолет к голове Тин Тина]

Skank Иди на х##, Тин Тин!

[Тин Тин приставляет нож к горлу Скэнка]

Tin Tin Эй, эта хрень даже не заряжена, чувак.

[Фанбой наводит пистолет на Тин Тина]

Funboy А этот — заряжен.

[Ти-Бёрд наводит пистолет на всех троих]

T-Bird Кто из вас, мать вашу, сорвиголов из Мотор-Сити, хочет поспорить, что этот не заряжен?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grange Я тоже видел его. У него была гитара. Он подмигнул мне перед тем, как выпрыгнул из окна на четвёртом этаже, словно у него были крылья.

Top Dollar Он тебе подмигнул?

[цк]

Top Dollar Музыканты.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gideon Слушай, я тебя умоляю, ладно? Не убивай меня.

Eric Draven Я тебя не убью. Твоя задача — сказать остальным, что смерть идёт за ними сегодня ночью. Передай им привет от Эрика Дрейвена.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven Тебе не стоит их курить. Они тебя убьют.

🧡 1

👏

🥺

🤔

🥱

T-Bird У меня проблемы. Один из моей банды погиб.

Top Dollar Да? И кто же это?

T-Bird Тин Тин, кто-то воткнул ему лезвия во все важные органы по алфавиту.

Top Dollar Ну что ж, господа, предлагаю почтить память бедного старого Тин Тина минутой молчания.

[нюхает наркотики]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Skank [быстро и истерично] Это он! Это он! Но он выглядел иначе. Он весь был белый, как какая-то мёртвая шлюха! Я видел его! Ти-Бёрд, он отправил меня за пивом по дороге, да? Потом он его уволок. Но я догнал его. И он спалил Ти-Бёрда под х### машину! А, Ти-Бёрд, за тебя, дружище.

[пьёт из фляжки]

Skank Заводи! Заводи! Заводи!

Top Dollar Может, нам просто записать это на видео и потом пересмотреть в замедленной съёмке.

Top Dollar Видел могилу?

Grange Пусто.

Skank [все ещё истерично] Могила? Какая могила? А моя х### могила?

[Grange отталкивает его]

Grange Три из четырёх. Он движется к этому наркоману прямо здесь.

Skank [все ещё истерично] Это несправедливо. Это вина Фанбоя. Тот парень был не в себе. Ти-Бёрд, он пришёл и сказал...

[свистит]

Skank Убей их обоих! А теперь этот призрак убьёт меня следующим!

[Top Dollar внезапно сбивает его с ног]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven Мистер Гидеон, вы не обращаете внимания!

Gideon [кричит] Нет! Моя рука!

Eric Draven Повторяю: золотое обручальное кольцо, да? Его заложил здесь год назад ваш клиент по имени Тин Тин. Он доверился мне, прежде чем потерял сознание!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Эрик Дрейвен [ищем обручальные кольца] Теплее?

Гидеон [держится за стол, нож воткнут в руку и стол] ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ?

Эрик Дрейвен Ты не знаешь эту игру?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven Похоже, сегодня не лучший день быть плохишом, а, Скэнк?

Skank Я не Скэнк.

[поворачивает голову в сторону]

Skank Вот он, Скэнк. Скэнк мёртв.

Eric Draven Верно.

[Эрик вспоминает, как Скэнк насильно поцеловал Шелли, затем выбрасывает Скэнка в окно]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Top Dollar Да чтоб тебя е#ануло, сдохни уже, ну?!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Torres Блин, Альбрехт, теперь понятно, почему у тебя отобрали золотой значок!

Albrecht Да, я был недостаточно жёстким му#аком.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lead Cop Их убили в ночь дьявола, а они собирались пожениться на Хэллоуин? Кто вообще женится на Хэллоуин?

Albrecht Никто.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Funboy Ты серьёзно ох##нел. Посмотри в зеркало, ну! Тебе нужна профессиональная помощь!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Top Dollar Нет, я хочу, чтобы вы зажгли такой огонь, что даже боги нас заметят снова, вот что я говорю. Я хочу, чтобы каждый из вас мог ещё раз взглянуть мне в глаза и сказать: МЫ ТУТ РАЗВЛЕКАЕМСЯ ИЛИ КАК? Эй, ты! Как тебя зовут? Шк##? Ты не чувствуешь это?

Skank Я чувствую себя маленьким червяком на большом чёрт##м крючке.

[Все остальные головорезы смеются]

Top Dollar «Я чувствую себя маленьким червяком на большом чёрт##м крючке.» Ну что ж, парень, твоя мама, должно быть, очень гордится тобой!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gideon Чёртовы создания ночи. Они так и не учатся.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Top Dollar Кажется, мы её сломали.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Funboy Посмотри, что ты сделал... с моими простынями.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Фанбой нажимает на курок, продырявив руку Эрика Дрейвена]

Funboy Бинго! Он стреляет, он попадает!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Skank [рот полон чипсов] Что за п###ц с этим всем весельем?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven [нацелившись из пистолета на Гидеона] У тебя есть один шанс остаться в живых.

Gideon Слушай, брат, бери всё, что хочешь.

Eric Draven Спасибо.

Gideon БЕРИ ВСЁ!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

T-Bird Кто-то воткнул лезвия во все его основные органы в алфавитном порядке.

🧡 1

👏

🥺

🤔

🥱

Top Dollar Всё это уже было, понял, о чём я?

Bad Ass Criminal Это не повод сдаваться.

Top Dollar Неправильно. Лучший повод сдаться. *Единственный* повод сдаться.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Tin Tin Убийца, парень? Убийца? Позволь рассказать тебе об убийстве. Это весело, это просто, и ты всему научишься.

[вынимает два ножа]

Tin Tin Познакомься с двумя моими друзьями. Мы никогда не промахиваемся.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven УБИЙЦА!

Tin Tin Я никого не убивал, чувак. Я тебя даже не знаю. Чего тебе надо?

Eric Draven Расскажи мне историю: мужчина и женщина в лофте год назад.

Tin Tin Ты совсем с ума сошёл.

Eric Draven СЛУШАЙ! Я уверен, ты вспомнишь. Ты их убил, в Хэллоуин.

Tin Tin Да-да, точно, Хэллоуин, ага. Какой-то чувак, какая-то тёлка, чёрт с ними, ма...

Eric Draven Её звали Шелли. Ты её порезал, ты её изнасиловал.

Tin Tin Шелли, да, да. Я трахнул её розовую задницу, и ей это ОЧЕНЬ понравилось!

[Эрик морщится от этого заявления, и Тин-Тин бьёт его]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Torres Что, чёрт возьми, это у тебя?

Albrecht Это кровь, детектив. Думаю, вы запишете это как "граффити".

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grange Значит, это был покойный и великий Эрик Дрейвен.

Myca [разглядывая перо ворона] У него есть сила. Но это сила, которую можно у него отнять.

Top Dollar Он мне уже нравится.

Myca Ворон — его связующее звено между миром живых и царством мёртвых.

Grange Значит, убей ворона... и уничтожь человека.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Eric Draven Господа.

[садится на стол]

Top Dollar Так ты он, да? Мститель. Убийца убийц. Прикольный прикид. А вот с лицом не уверен.

Eric Draven [указывает на Скэнка] Мне нужен только он.

Top Dollar Ну, он тебе не достанется.

Eric Draven Ну что ж,

[встаёт]

Eric Draven Вижу, ты решил. Теперь посмотрим, сможешь ли выполнить.

Top Dollar Ах, мне это уже жутко надоело. УБЕЙТЕ ЕГО!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gideon Меня ножом пырнули! Я этого ублюдка пристрелил! Видел, как дыра от пули сама затянулась. А потом моё дело взорвали так, что мама не горюй. В остальном день был хреновый.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Top Dollar Ты не потерял всё.

Gideon Да? А может, и ты не такой уж крутой парень!

[Грейндж его сдерживает]

Gideon Ай! Чёрт!

Top Dollar Ладно. Лови.

[Топ Доллар кидает ему глазное яблоко]

Gideon Чёрт.

Top Dollar Передай привет последнему, кто не захотел со мной сотрудничать.

Gideon Ты хочешь сказать... Ты хочешь сказать, что эта штука настоящая?

Top Dollar Вся власть в мире — в этих глазах, парень.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gideon Моя жизнь смылась в унитаз и завертелась в водовороте.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

T-Bird Знаешь, озеро Эри однажды даже загорелось из-за всей этой дряни, что в нём плавала. Жаль, что я этого не видел.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Torres [to Albrecht] У меня тут чёртов самосудный убийца валит отбросов направо и налево. А ты кого-то прикрываешь!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

T-Bird ЗАЖГИ! ЗАЖГИ!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Albrecht Это Тин-тин. Один из мелких помощников Ти-Бирда. Думаю, случайная смерть тут не при чём.

Torres У ваших уличных демонов нет настоящих взрослых имён?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Top Dollar [после того, как его люди обрушили на Эрика кучу пуль] оооох... это больно, должно быть!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

T-Bird Этот кусок крысины превратил Тин-Тина в еб### куклу вуду!

Skank Тин-Тин — мудак.

T-Bird Тин-Тин.

T-Bird T-Bird, Skank: Заводи! Заводи! Заводи! Заводи!

Skank Заводи!

T-Bird [смотрит на часы] Нет Фанбоя.

Skank Наверное, всё ещё трахает Дарлу.

T-Bird [свистит] Сигареты и дорожное пиво. Быстрее.

Skank Я на этом.

[Skank заходит в магазин, пока T-Bird садится в машину и замечает, что он не один]

T-Bird [видит Эрика] Кто ты, чёрт побери, такой, а?

Eric Draven Я твой пассажир.

[Эрик обезоруживает T-Bird и поворачивает его голову]

Eric Draven Едь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

T-Bird Отдел жилищного надзора. Нарушения кодекса, опасности для безопасности... По-моему, место в порядке. Давай сделаем ремонт.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Torres Ладно, удары Гидеона — полная хрень, и ты болтаешь с каким-то чудаком, который оказывается в машине Ти-Берда, когда та "зигует вместо заг". Потом ты крадёшь одно из моих дел из отдела убийств и говоришь, что это просто чёртов автопроисшествие?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Грейндж замечает ожоги на Гидеоне]

Grange Обжёгся, играя со спичками?

Gideon Иди на х###.

Grange У тебя встреча.

Gideon Ну, п##ди меня.

Grange Пей.

Gideon Впервые такое. Мне поклониться или реверанс сделать?