Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Безумная старуха» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
Русский
Ваши билеты в личном кабинете
Fred [закадровый голос] Что видит сканер? В голову? В сердце? Видит ли он меня? Нас? Ясно или смутно? Надеюсь, он видит ясно, потому что я больше не могу видеть себя. Я вижу только тьму. Надеюсь, ради всех сканеры справятся лучше, потому что если сканер видит так же смутно, как и я, значит, я проклят и проклят вновь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Bob Arctor Боль, такая неожиданная и незаслуженная, по какой-то причине развеяла паутину в моей голове. Я понял, что ненавижу не дверцу шкафа, а свою жизнь... Дом, семью, двор, газонокосилку. Ничего не изменится; ничего нового не стоит ожидать. Это должно было закончиться, и так и случилось. Теперь, в тёмном мире, где я живу, во мне постоянно вырываются уродливые вещи, неожиданные вещи и иногда маленькие чудесные вещи, и я ни на что не могу рассчитывать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние реплики]
Фред Я видел, как смерть восстала из земли, прямо из самой почвы, на одном синем поле.
[берёт синий цветок]
Фред Подарок для моих друзей... на День благодарения.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Fred Д... Вещество Д. "Д" — это глупость и отчаяние, бегство — бегство тебя от друзей, друзей от тебя, всех от всех. Изоляция и одиночество... и ненависть, и подозрения друг к другу, "Д" — это в конце концов смерть. Медленная смерть сверху вниз. Вот и всё.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Barris Есть только один способ сорвать план этих альбиносных меняющих облик ящериц — СУК###!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Barris Абсолютно абсолютно абсолютно абсолютно абсолютное провидение.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Я верю, что Бог превращает зло в добро, и если Он здесь действует, то делает это сейчас. Хотя наши глаза этого не видят. Весь процесс скрыт под поверхностью нашей реальности. Он откроется позже. И даже тогда люди будущего, наши правнуки, никогда по-настоящему не поймут этот ужасный период, который мы пережили, и наши потери. Может, это будет лишь сноска в какой-нибудь незначительной исторической книге, краткое упоминание без списка погибших.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Фрек включает радио]
Freck Suicide Narrator Чарльз Фрек, постепенно погружавшийся в всё более глубокую депрессию из‑за происходящего вокруг него, в конце концов решил покончить с собой. В кругах, к которым он принадлежал, не было проблем с тем, чтобы положить конец своей жизни. Он просто купил бы большое количество снотворного и принял их вместе с дешевым вином. План касался артефактов, которые он хотел, чтобы позднее археологи нашли на нём. Он провёл несколько дней, решая это, гораздо дольше, чем он тратил на решение покончить с собой. Его найдут лежащим на спине на своей кровати, рядом будет копия романа Эйн Рэнд «Источник» и незавершённое письмо к Эксон, протестующее против отмены его газовой кредитной карты. Так он обличил бы систему и добился бы чего‑то своей смертью сверх того, чего достигла сама смерть. В последний момент он передумал по одному принципиальному вопросу и решил выпить таблетки вместе с изысканным вином, а не с Ripple или Тандерберд. Затем он отправился в Tiny's Liquors, который специализировался на изысканных винах, и купил бутылку Merlot Azalea Springs 2001 года, что обошлось ему почти в семьдесят долларов. Вернувшись домой, он откупорил вино, позволил ему «дышать», выпил несколько бокалов, попытался придумать что‑то значимое, но не смог, и затем, запив бокал Merlot, проглотил все таблетки залпом. Однако его обманули. Вместо того чтобы тихо задыхаться, Чарльз Фрек начал галлюцинировать. Следующее, что он понял, существо из иного измерения стояло рядом с его кроватью и смотрело на него с неодобрением.
Freck Собираешься зачитывать мне мои грехи?
[Существо кивает]
Freck Эх, это займёт сто тысяч часов.
Creature Ваши грехи будут зачитываться вам без остановки, по сменам, на протяжении вечности. Список никогда не кончится.
Creature [Начинает чтение] «Грехи Фрека»
Freck Suicide Narrator Чарльз Фрек хотел вернуть последние полчаса жизни.
Creature [Существо продолжает чтение] ... кража кусачек для ногтей ...; ... ты сделал это осознанно и со злым умыслом ...; ... ударил твою младшую сестру Эвелин ...; ... декабрь, кража рождественских подарков ...; ... миллиард лжи ...
Freck Suicide Narrator Через тысячу лет они достигли шестого класса, год, когда он открыл для себя мастурбацию.
Creature [Существо продолжает чтение] ... 14 ноября, Percodan... Викодин... Кокаин...
Freck Suicide Narrator Чарльз Фрек подумал: «По крайней мере, у меня есть хорошее вино»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Fred [закадровый голос] Сумасшедшая работа, которую мне дали. Но если бы не я, кто-то другой бы занялся этим. И мог ошибиться. Могли подставить Арктора, подсунуть наркотики и получить награду. Лучше пусть это сделаю я, несмотря на все минусы. Просто защищать всех от Барриса — уже оправдание. Что я вообще несу? Я, наверное, с ума схожу. Я знаю Боба Арктора. Он хороший человек. Он ни в чем плохом не замешан. По крайней мере, в чем-то слишком плохом. На самом деле он тайно работает на шерифа округа Оранж, и, наверное, поэтому Баррис его и ищет. Но это не объясняет, почему шериф округа Оранж тоже на него охотится. В этом доме точно что-то крупное происходит. В этом разваленном, заваленном мусором доме с огородом, заросшим травой, и кошачьим туалетом, который никогда не чистят. Какая потеря для действительно хорошего дома. Тут можно было бы жить с семьёй и детьми. Он для этого и строился. Какая жаль. Его надо конфисковать и использовать по назначению. Я должен делать вид, что их здесь нет. Если, конечно, там вообще кто-то есть. Может, это просто моё воображение. Что бы ни наблюдало, это не человек, в отличие от маленькой темноглазой Донны. Она никогда не моргает. Что видит сканер? В голову? В сердце? Видит ли он меня, нас? Ясно или мутно? Надеюсь, ясно, потому что я уже не могу видеть себя. Вижу только муть. Надеюсь, ради всех, сканеры лучше видят. Потому что если сканер видит так же мутно, как я, то я проклят и проклят снова. В конце концов, я умру, ничего не поняв и даже этот маленький кусочек неправильно поняв.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Luckman Ты единственный человек во всей известной вселенной, который никогда не слышал о приёме Геймлиха?
Barris Ладно, я дам тебе небольшой фидбэк, раз ты, похоже, живёшь как кот без усов, постоянно застрявший за холодильником. Твоя жизнь и наблюдение за ней — это как подборка неудачных моментов с телодвижениями. Чёрт возьми, даже малыш лучше разбирается в том, как жевать-глотать-переваривать—и не убиться об своё ТВ-ужин! И при этом ты умудрился превратить эту твою почти смертельную хрень в моральный приговор мне!
Luckman Ты — монстр!
Barris Ты — козёл!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Bob Arctor Этот п#здец Баррис, ты знаешь, как он работает. Он никого не убивает, но болтается рядом, пока не случится ситуация, в которой они умрут. Тогда он просто сидит и, по сути, изначально их подводит, оставаясь в стороне.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Fred Что видит сканер? В голову? В сердце? Видит ли он меня? Ясно? Или смутно?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Luckman А что, если они проникнут через заднюю дверь или окно в ванной, как в той знаменитой песне Beatles?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Freck [судорожные подёргивания] Ладно, если вы, ребята, собираетесь убивать друг друга, я сваливаю! Тут полная хрень творится!
Fred Фрек, самый опасный человек — это тот, кто боится собственной тени.
Freck Что это должно значить?
Barris Это значит, Фрек, что если ты примешь слишком много этой дряни, то не только начнёшь видеть и чувствовать жутких жуков по всему телу, но и заговоришь так, будто...
[издаёт крякающие звуки]
Barris И никто тебя не поймёт.
Fred Что ты сказал, Баррис? Я тебя не понял.
[Баррис тихо крякает Фреду, затем громче Фреку]
Freck Вы, ребята, реально п#здец!
Barris [имитирует Фрека хриплым судорожным голосом] О нет. Это вы га га гу — те, кто п#здец как за#б#ны!
[Фрек уходит, Лакман бросает камень в землю]
Luckman Иди на х#й, Фрек!
Barris [высоким голосом] «Не бери машину, убьёте себя! Йе гог гог гог гог!»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Cop Вы имеете право хранить молчание до тех пор, пока
[пауза]
Cop и эээ, всё, что вы скажете, может и будет использовано против вас
[пауза]
Cop когда вы эээ, когда
[пауза]
Cop а, б***ь, к чёрту всё это!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Fred Привет, Донна, ты любишь кошек?
Donna Мокрые такие, ползают, примерно на фут над землёй.
Fred Над? Ты имеешь в виду НА земле?
Donna Просто капают, за мебелью. Первые могут появиться маленькие весенние цветы с синим оттенком.
Fred Ага...
Donna А если кто-то на них наступит, и их не станет?
Fred Как будто ты меня читаешь. Ты меня понимаешь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Barris Господа, вы сейчас станете свидетелями того, как примерно за 61 цент из обычных бытовых материалов создаётся идеальный самодельный глушитель.
Freck Баррис, соседи услышат.
Luckman Да нет. В этом районе звонят только по убийствам.
Barris К тому же, веснушчатый, это ГЛУШИТЕЛЬ. Они ничего не услышат.
Freck Да я почти б#я уверен, что они запрещены.
Barris В наше время, в таком обществе, в котором мы живём, каждый уважающий себя человек должен всегда иметь при себе оружие для защиты. Итак, поехали, ан
[наводит пистолет на Фрека]
Barris , два
[наводит пистолет на Лакмана]
Barris , три?
[наводит пистолет на себя]
Barris .
[Затем поднимает пистолет в воздух и стреляет. Звук выстрела громкий]
Freck Вот это действительно глушитель.
Barris Да, эм, он скорее усилил звук, чем приглушил. Но я почти его сделал. По крайней мере, в принципе.
Luckman Ну что ж, хорошая новость в том, что независимо от того, что ты будешь делать в следующий раз, для нас это будет глушитель — потому что мы теперь ГЛУХИЕ!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Medical Deputy #1 Знаешь, Фред, если ты сохранишь чувство юмора, как сейчас, у тебя может и получится.
Fred Получится? Что именно? Команда? Девчонка? Преуспеть? Справиться? Понять? Заработать? Найти время? Уточни. Латинское слово для «делать» — facere, и оно всегда напоминает мне fuckere, что по-латыни значит «трахать», а у меня в этом плане последнее время полный ноль.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Barris ТЫ — это как укус насекомого в квадрате.
Luckman Какого насекомого?
Barris Сейчас тебя поим***т, сук-скакала.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Barris Ты просто по определению не можешь молчать!
Luckman Давай!
Barris Заткнись!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Luckman Это доказывает, что у тебя есть кто-то, кто реально тебя подставляет, Боб. Только надеюсь, что дом ещё будет стоять, когда ты вернёшься.
Fred Да, я об этом не подумал.
Barris Не парься об этом слишком.
Luckman Ты бы не стал! Чёрт! Они могли вломиться и утащить всё, что у нас есть. Всё, что есть у Боба, во всяком случае. А если они зверей п#зд#нут?
Barris Не волнуйся. Я оставил для них небольшой сюрприз.
Fred Какой?
Barris Да. Тот, кто зайдёт в дом пока нас не было, получит сюрприз. Нечто, что я довёл до ума сегодня утром.
Fred Какой сюрприз? Это мой дом, Джим, ты должен был спросить меня, прежде чем п#зд#ть тут ловушки.
Barris Почему ты так нервничаешь из-за защиты дома от незваных гостей? Почему тебе это важно?
Fred Я просто говорю, что это мой дом, и всё. Ты не можешь просто так ставить ловушки в моём доме.
Barris Ладно, ладно! Чёрт возьми. Или, как сказали бы немцы — «лайзэ», что значит «спокойно». Просто будь спокоен.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Luckman Ну вот! Наш славный трип в Сан-Диего, Боб, я же говорил, надо было ехать в Сан-Франциско.
Barris Ты хочешь сказать, что если бы мы поехали в Сан-Франциско, с мотором бы проблем не было?
Luckman Да, потому что если едешь на север, он работает так, а если на юг — по-другому!
Barris Если бы мы были в Австралии!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Fred Что бы это ни было, что нас наблюдает... это не человек.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Barris Этот мир с каждым днём становится всё хуже. Мы не можем с этим согласиться?
Barris [поворачивается к официантке] Что у вас есть из десертов?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Medical Deputy #2 Повреждена обычно доминирующая левая половина мозга, и правая пытается компенсировать.
Fred Две половины моего мозга... соревнуются?
Medical Deputy #2 Medical Deputy #2, Medical Deputy #1: [в унисон] Да.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Уличный Пророк Человеку не предназначено жить так!
[Избит копами и затолкан в фургон]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Fred Я не собираюсь первым рассказывать вам, чем занимаюсь как сотрудник под прикрытием, выслеживающий дилеров и источник их нелегальных наркотиков на улицах наших городов и в коридорах школ здесь, в Оранж Каунти. Я расскажу вам, чего боюсь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Medical Officer #1 Не переживай, с этим лузером мы разберёмся.
Donna Победить — проще простого.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
End Captions Врагом стала их ошибка в игре.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Freck Что ты думаешь о «Новом пути»?
Barris Хотя неважно, что я думаю, всё же приходится слегка кивать к любой сущности, которая может придать злу столько целостности. Представь себе: на вид добровольный, приватизированный ГУЛАГ, который сумел устранить надоедливых посредников общественной подотчетности и свободы воли и завязать всё в маленький бантик и подарить людям как подарок. И, ну, давай скажем так, это...
[он издает взрывоподобные звуки и жесты]
Barris ... это поразительно.
Freck Слышал, что нужно резко бросать.
Barris Холодная индейка здесь не применяется к Substance D. В отличие от наследуемой предрасположенности к зависимостям или веществам, это не требует генетической помощи. Нет тех, кто употребляет его только по выходным. Ты либо на нём... или ещё не пробовал его.
Freck Ну, мне это нравится.
Barris Да. Сколько капсул ты принимаешь в день?
Freck Хмм... довольно сложно определить. Но не так уж много.
Barris Ну, как и в старой фармакопее, развивается толерантность, знаешь. Эти видения насекомых — обычная психозность, но явное указание на то, что ты перешёл через начальную весёлую и эйфорическую фазу и перешёл... к следующей фазе. Слухи от крыс-испытуемых говорят, что что бы это ни было, мы узнаем об этом не раньше, чем станет слишком поздно, понимаешь? Понимаешь, что мы все канарейки в шахте угля по этому делу?
Freck Мм. Думаю, у меня есть ещё один источник. Та Донна.
Barris Донна — его девушка?
Freck Да.
Barris Да, «его девушка», хотя я точно знаю, что он никогда не переспит с ней.
Freck Правда?
Barris Да.
Freck Но он... говорит так же.
Barris О, да. Это Боб Арктор. Он говорит так же, как и делает многое. Это не одно и то же, друг, не одно и то же. Донна испытывает отвращение к телесному контакту. Я имею в виду: наркоманы теряют интерес к сексу, понимаете, потому что органы набухают от вазоконстрикции. И я заметил у неё необычайное отсутствие сексуального возбуждения не только по отношению к Бобу Арктору, но и к другим мужчинам.
Freck Не могу поверить, что она не даёт.
Barris Ну, она бы... если к ней правильно отнестись. Например, я могу показать, как переспать с ней за менее чем три доллара.
Freck Я не хочу переспать с ней. Я хочу купить у неё.
Barris Донна колется кокаином, да?
Freck За три доллара ты не купишь даже линии кокаина.
Barris Ах-ах. В этом ты ошибаешься, приятель.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Fred Я не собираюсь первым рассказывать вам, чем занимаюсь как оперативник под прикрытием, выслеживающий дилеров и источники их нелегальных наркотиков на улицах наших городов и коридорах школ здесь, в Оранж Каунти. Я расскажу вам, чего боюсь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Межпространственное Существо Твои грехи будут бесконечно зачитываться тебе. Это займет всю вечность. Список никогда не закончится.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Donna Эй, ребята.
Donna [кричит, когда Лакман и Баррис достают оружие на неё] Чёрт! Господи!
[они опускают оружие]
Donna Что с вами не так? Я пришла, как было в записке. В ней не было сказано, когда вы вернётесь, так что я просто сидела, а потом заснула.
Luckman Классный свитер.
Donna Только не трогайте меня! Вы так шумели, что разбудили меня.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Fred Я бы сказал, что Арктор обречён, если он что-то замышляет. И у меня есть предчувствие по тому, что ты говоришь, что так оно и есть.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Barris Меня могут уби... ть.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Barris Если бы я знал, что это безвредно...
Luckman Лакман, Фред, Баррис: [вместе] Я бы сам его убил!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Fred Значит, овцы здесь нет, да?
[пауза]
Fred Я угадал?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Barris Думаю, я понял. Они, наверное, колдовали над этим, эти цыганские мошенники с неправильным инструментом, без технических знаний, без понимания обратной сборки, и когда попытались всё собрать обратно, запаниковали, испугались и бросили девять сиротских шестерёнок прямо на полу — они, наверное, всё ещё лежат там, на полу гаража.
Luckman Давай лучше спасём этих сиротских шестерёнок, братан!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые реплики]
Freck [по телефону] Я их проверил. Это тли. Они у меня в волосах, на коже, в лёгких. И боль, Баррис, она безумная. Они повсюду. О, они полностью охватили и Милли.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Luckman Ты — ЧУДОВИЩЕ!
Barris Ты... козёл.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Luckman Я сейчас так бахну тебя по яйцам, что они у тебя в нос полезут.
[Бэррису, когда они кружатся друг вокруг друга, готовясь к драке]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Freck Живые не должны служить целям мёртвых. Но мёртвых, если возможно, стоит использовать для целей живых.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
2026, США, биография, драма, музыка, исторический
2026, США, приключения, анимация, комедия, фэнтези, семейный, драма
2026, Россия, комедия, семейный
2026, США, приключения, анимация, боевик
2026, Россия, комедия, приключения
2026, США, ужасы, фантастика
2025, Италия, драма
2025, Бельгия / Франция / Люксембург, анимация
2026, Дания, драма, ужасы, триллер
Опытные хозяйки не знают, как заточить терку, а в моей семье не меняется с 1978 года — даже если шинковать каждый день
Пару капель в мисочку — и пыль как ветром сдуло: мебель скрипит от чистоты неделю без дорогущей химии
Старые банки везу на дачу вместо помойки: за 10 минут превращаю их в дорогущий декор и зову соседей похвастаться
Новый детектив «Нетфликс» обогнал «Бриджертонов»: 104 млн человек не смогли угадать имя убийцы
9 лет сериал с Васильевым из «Первого отдела» скрывали от тв-зрителей: «Кому можно такое порекомендовать»
Русская экранизация Агаты Кристи уделала даже «Убийство в Восточном экспрессе» с Деппом: об уникальном детективе слышали 1,5 человека
Пока Брагин и Шибанов отдыхают: 3 российских детектива, которые помогут дождаться нового «Первого отдела-6»
«Русское кино рулит!»: эти советские фильмы полюбили Спилберг, Тарантино и даже Элайджа Вуд: угадаете хоть 3/5 по их отзыву? (тест)
«До конца этого года»: Илон Маск снимет свой ответ «Одиссее» Нолана – эпик с рейтингом 97% превратят в дешевый нейрослоп
Маньяки, одержимость и пропавший лесоруб: 7 лучших ужастиков по реальным историям
Брагин щёлкает киноребусы как семечки: сможете повторить его результат? Уверены, вы справитесь!
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше