Randolph
[подаёт Джесси кружку]
Ты, должно быть, что-то особенное, парень. Вот почему Вилли тебя не съел.
Jesse
Что ты имеешь в виду?
Randolph
Не знаю. Кровь хорошая, травки разные.
Randolph
Тогда ты просто очень везучий маленький белый мальчик. Тебе так больше нравится?
Jesse
У Вилли со мной проблем нет. Мы друг друга понимаем.
Randolph
Понимаете?
Jesse
[кивает, попивая]
Ммм.
Randolph
Вилли спас тебе задницу.
Jesse
[встаёт]
Знаешь что? Я не понимаю, почему у всех тут такие проблемы с ним, только потому что он...
Randolph
Вилли не любит, когда в его бассейне гости. Что, чёрт возьми, ты там делал?
Jesse
[поднимает резную фигурку касатки со стола]
Пришёл попрощаться. Работа почти закончилась. Не хотел прощаться.
Randolph
Ну, может быть.
Randolph
Ах, старинные индейские штучки.
[Рэндольф встаёт и на мгновение забирает фигурку касатки у Джесси]
Randolph
[рассматривает фигурку]
Касатки. Ты когда-нибудь заглядывал в глаза Вилли? Эти глаза видели звёзды задолго до того, как человек стал шёпотом на земле. Могут заглянуть в душу человека, если захотят.
[Рэндольф возвращает фигурку Джесси]
Randolph
Вилли? Он не смотрит на Рэю или меня. Может, он видит тебя.