Martin ScorseseЗагореться? Мы не можем этого допустить. Мы не можем сжечь Мика — мы не можем сжечь Мика Джаггера... Нам нужен эффект, но мы не можем его сжигать.
Martin Scorsese[после включения сценического света]Ой! Прямо прочистило мне носовые ходы!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Keith RichardsРад всех вас видеть, знаешь ли.
[затягивается сигаретой]
Keith RichardsРад видеть вообще кого угодно!
[смеётся]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[исторические кадры]Ну, мы занимаемся этой музыкой уже два года и никогда не думали, что продержимся так долго, но я вижу, что можем играть ещё, может, годик.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Bill ClintonЭто один из моих - подарков на день рождения. Мне выпала честь открывать концерт The Rolling Stones.
[аплодисменты зала]
Bill ClintonХочу от имени Хиллари, Челси и себя лично выразить особую благодарность The Rolling Stones за это. Я уже имел честь открывать концерт The Rolling Stones однажды раньше. Они устроили концерт в Лос-Анджелесе в 2001 году, чтобы привлечь внимание к угрозе изменения климата. Они знают об этих проблемах не меньше нас. Им не безразлично так же, как и нам. Вот почему они здесь, даря нам этот замечательный вечер.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]Любовь, надежда, секс и мечты Всё ещё живут на улицах, Посмотри на меня! Я разбит, Посмотри на меня! Разбит...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Martin ScorseseМожно как-то узнать, если это вообще возможно, что они собираются играть — и, если да — не обязательно по порядку.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Martin ScorseseЯ очень хочу знать, какая будет первая песня; потому что, если она начнётся с гитарного риффа, гитарного вступления, нам нужно быть готовы. Кто — какая гитара? Обычно это Кит. Нам это надо выяснить. А если начнёт клавишник, а Мик сразу запоёт — значит, две-три камеры на Мика. Вот и всё, что я прошу. Узнать, что именно будет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick JaggerПодобрать хорошую смесь — то, что нравится всем, что не очень известно и что подходит для театра, а что нет — стараться избегать этого.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick JaggerНу как публика среагирует на все эти камеры? Хмм?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]Желаю вам всего наилучшего, надеюсь, мы ещё встретимся...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]Нью-Йорк был холоден и сыр, Телевизор — просто экран, Похоже, опять безвыходный воскресный день...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]Я так скромен с тобой сегодня ночью...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jack White[поёт]Какой прекрасный кайф, какой прекрасный
Mick JaggerМик Джаггер, Джек Уайт: Кайф, какой прекрасный кайф, какой прекрасный кайф, О, какой прекрасный кайф, какой прекрасный кайф...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]Ничего лучше старых добрых времён нет...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]Некоторые девушки так чисты, Некоторые совсем развратны, Одной я дал детей, С ней я был лишь однажды...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]Её любовь — экстаз, Когда она меня обнимает, Я слышу нежную рапсодию, Но на самом деле она меня б#дь знает!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick JaggerСейчас мы сыграем для вас немного кантри. Песня называется «Faraway Eyes»
[поёт]
Mick JaggerВот, я ехал домой поздно вечером в воскресенье по Бейкерсфилду, Калифорния, слушая госпел на цветном радио, и услышал, как проповедник говорит: знаешь, Господь всегда рядом с тобой. И я так обрадовался этому, что проехал двадцать красных светов в его честь. Спасибо, Иисус, спасибо, Господи...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick JaggerТы в порядке? Ты в порядке? Давай, все вместе: «Да!»
[поёт]
Mick JaggerЕсли ты меня заведёшь, если ты меня заведёшь — я не остановлюсь, Заведи меня, если ты меня заведёшь — я не остановлюсь...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]Я такой счастливчик, Держать такую девчонку — это просто мечта, И из всех девушек Нью-Йорка — она меня по-настоящему любит, Но это было просто моё воображение, опять...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick JaggerВы были великолепной аудиторией сегодня вечером, скажу я вам. Ох! Господи, помилуй. Звучите отлично. Выглядите отлично. Делаете всё, как надо.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]У меня дурные привычки, чай пью ровно в три, Мясо на ужин должно неделю вялиться,
Christina AguileraМой лучший друг стреляет по водяным крысам И кормит ими своих гусей, Не кажется ли тебе, что нам есть место Между простынями?
Mick JaggerMick Jagger, Christina Aguilera: Давай, детка, Мы вместе дом построим для троих, Давай, детка, Не хочешь ли со мной жить?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]Дай мне шампанского, когда я хочу пить, дай мне травки, чтоб кайф поймать...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]Позвольте представиться, я человек богатства и вкуса, Я много лет бродил по свету, Украл души и веру многих...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick JaggerЭто очень старая песня. Которую мы сейчас для вас сыграем. Это была одна из первых, что мы когда-либо написали. На самом деле, она настолько старая, что мы её никогда не играли. Мы отдали её кому-то другому; потому что мы были как бы слегка, слегка смущены ей в первый раз, когда написали.
[поёт]
Mick JaggerЭто вечерний час, я сижу и наблюдаю, как играют дети, Я вижу улыбающиеся лица, Но не для меня, я сижу и смотрю, Как слёзы текут...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]Ты, ты, ты заставляешь взрослого мужчину плакать, Ты, ты, ты заставляешь взрослого мужчину плакать, Ты, ты заставил мёртвого ожить...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick JaggerЭти огни жгут мне задницу!
[поёт]
Mick JaggerЯ не могу получить удовлетворение, я не могу получить удовлетворение, потому что я стараюсь и стараюсь и стараюсь и стараюсь, я не могу, я не могу...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]Вся ваша болтовня, болтовня, болтовня, Шматта, шматта, шматта, Не могу раздарить это на Седьмой авеню, Этот город в лохмотьях, Да! Работай и работай ради любви и секса, Ты голоден до успеха, успеха, успеха, успеха! Имеет ли это значение? Имеет ли это значение?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]Ты не в курсе, что преступность растёт и растёт, растёт, растёт! Чтобы жить в этом городе, надо быть жёстким, жёстким, жёстким, жёстким, жёстким! Крысы на Западе, клопы в центре, Этот город в руинах, я разбит, Мой мозг — мой мозг разбросан по всему Манхэттену...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mick Jagger[поёт]Я не школьник, но знаю, что мне нравится...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Self - The Rolling Stones: guitarБудет здорово, когда сюда придут люди — когда будет живая толпа. И список песен. Не могу дождаться, чтобы увидеть, что у нас в итоге получится.
Mick Jagger[поёт] Я родился в перекрёстном огне урагана, И выл на утренний проливной дождь, Но теперь всё — всё в порядке, на самом деле, это кайф, Но теперь всё — всё в порядке, я Джампин Джек Флэш, Это кайф, кайф, кайф...