OllieКак вид, мы по сути своей сумасшедшие. Соберёшь в комнате больше двух — они сразу делятся на стороны и начинают придумывать причины убивать друг друга. Думаешь, почему мы придумали политику и религию?
Amanda DunfreyЯ не могу с этим смириться. Люди в своей основе хорошие, порядочные. Боже мой, Дэвид, мы же цивилизованное общество.
David DraytonКонечно, пока работают машины и можно вызвать 03. Но забери это, погрузи людей во тьму, напугай их до чёртиков — и правил больше нет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ollie[после того, как Дэвид безуспешно пытается убедить Брента в опасности снаружи]Оставь это, Дэвид. Нельзя убедить некоторых людей, что горит пожар, даже когда у них волосы в огне. Отрицание — сильная штука.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Irene[после того, как бросила в миссис Кармоди банку с горошком]Заткнись, ты жалкая падаль! Забрасывать камнями тех, кто тебя бесит — это нормально. В Библии же так делают, не так ли? И у меня полно горошка!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ollie[Олли только что убил миссис Кармоди]Я убил её.
David Drayton[после того, как Джим отпустил Норма починить генератор, и щупальца утащили Норма]Он же чёртов ребёнок. Он должен быть тупым. А что у тебя за оправдание?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Bud BrownРади всего святого, Олли. Ты хочешь, чтобы я на тебя пожаловался? Хочешь остаться без работы? Слушай, я начну записывать имена, начиная с тебя. И я готов подать заявление в полицию.
Brent NortonТогда, наверное... шутка будет за моей спиной.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
David DraytonХочешь ещё одну причину свалить отсюда? Я дам тебе лучшую: она. Миссис Кармоди. Наша собственная Джим Джонс. Я бы предпочёл уйти, пока люди не начали пить этот к#к-эйд.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
BikerЭй, сумасшедшая, я тоже верю в Бога. Просто я не думаю, что он тот кровожадный ублюдок, каким ты его рисуешь.
Mrs. CarmodyНу, ты это припрешься к Дьяволу, когда встретишь его. Поговоришь с ним на досуге.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ollie[Миссис Кармоди проповедует своей «секте», и они повторяют искупление]Добро пожаловать на Улицу Сезам, ребята. Сегодняшнее слово — «искупление».
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Amanda DunfreyЯ просто хочу, чтобы ты знала: бояться — это нормально. И, если хочешь, у тебя всегда есть друг, с кем можно поговорить...
Mrs. CarmodyДруг у меня есть. Бог, там, наверху. Я с ним каждый день говорю. Не смей меня поучать.
[Если напугать людей до чёртиков, они сделают всё, что угодно. Они поверят тому, кто обещает решение.]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
IreneМожно подумать, что образование детей в этой стране — приоритет, но нет. Правительства находят, куда потратить наши деньги лучше — на корпорации и производство бомб.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dan Miller[после того, как машина заглохла]Ну что ж, мы старались изо всех сил. Никто не скажет, что мы не пытались.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
OllieНам нужно решить, как не дать этой штуке сюда прорваться.
MyronЧто значит «прорваться»? Мы закрыли загрузочную дверь.
OllieДа, но весь передний фасад магазина — это стеклянные витрины.
Уэйн ДжессапДа, все мы слышали кое-что! Типа того, как они... как они думали, что существуют другие измерения. Знаешь, другие... другие миры вокруг нас, и как они хотели сделать окно, чтобы можно было заглянуть и увидеть, что по ту сторону.
Миссис КармодиВозможно, твое окно оказалось дверью. Не так ли?
Уэйн ДжессапДа, учёные! Они, должно быть, случайно прорвали дыру. Вот почему их мир продолжает проникать в наш. Именно это Дональдсон говорил перед тем, как покончил с собой. Я половину не понял.
Brent NortonПроект «Стрелка»? Ты местный — знаешь, чем они там занимаются?
David DraytonИсследования противоракетной обороны, наверняка ты слышал эти байки.
Brent NortonЯ уверен, что женщина из прачечной рассказывает, будто у них там разбился летающий тарелка с замороженными пришельцами.
David DraytonТочно, мисс Эдна. Мисс Желтая пресса! «У меня ребёнок Бигфута». «Лицо Сатаны в огне нефтяной скважины». Вот это действительно надёжные сведения.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mrs. Carmody[Аманда]Если ты ещё раз меня ударишь, если посмеешь, то до конца этого дня будешь стоять на коленях передо мной.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
OllieНужно им сказать. Людям на рынке. Мы должны помешать им выйти на улицу.
David DraytonЯ и сам не уверен, что верю, а я был здесь. То, что мы увидели, невозможно. Ты же это понимаешь, правда? Что мы скажем? Как... убедим их? Олли, к чему, чёрт побери, были прикреплены эти щупальца?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Brent NortonПослушайте все. Мы столкнулись с каким-то бедствием. Я не знаю, природного оно происхождения или создано человеком, но точно не сверхъестественное. И не библейское. И без обид, миссис Кармоди, но единственный способ помочь самим себе — это искать спасения. Мы выходим.
IreneВ школе повреждения, не удивительно. Вот что бывает, когда крышу не ремонтируешь вовремя. Но с каждым годом финансирование урезают... Казалось бы, образование детей должно быть в приоритете в этой стране. Но нет. У правительства есть дела поважнее — раздавать деньги корпорациям и строить облигации.