В 3-м сезоне сериала «Подразделение» продолжается история о подразделении, которое борется с террористической деятельностью в Испании. Члены специального отряда сталкиваются с тем фактом, что среди них может быть крот. Им удается вывезти детей главного подозреваемого в Испанию, чтобы оказать на него давление. При этом ведется активная работа по поиску возможных кротов. После подтверждения наличия крота производятся аресты. Но в расследовании появляются новые препятствия. Очередная атака подвергает команду Карлы испытанию, поскольку им приходится сталкиваться с непредвиденными последствиями без поддержки властей.