Какие актеры озвучивали фильм Кавказская пленница?

Задаёт вопрос: Почемучка

Наш ответ: Киноафиша Дата ответа: 29 июня 2017

Фильм «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», вышедший в 1967 году, озвучивали следующие актеры:

Александр Демьяненко — Шурик, фольклорист

Наталья Варлей — Нина, студентка (озвучивание — Надежда Румянцева, вокал — Аида Ведищева)

Владимир Этуш — товарищ Саахов, заведующий райкомхозом

Фрунзик Мкртчян — Джабраил, дядя Нины и личный водитель товарища Саахова

Руслан Ахметов — Эдик, шофёр «Скорой помощи»

Георгий Вицин — Трус

Юрий Никулин — Балбес

Евгений Моргунов — Бывалый

Ной Авалиани — работник гостиницы

Нина Гребешкова — медсестра

Михаил Глузский — администратор гостиницы

Донара Мкртчян — жена Джабраила, тётя Нины

Пётр Репнин — главврач психиатрической больницы (в титрах как «Н. Репнин»)

Эммануил Геллер — шашлычник (озвучивает Артём Карапетян)

Георгий Милляр — любитель домино

Александр Строев — Алёша, официант

Теги: озвучка и дубляж

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Онлайн

Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика комедия

1966, СССР

8.6

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Как попасть зрителем на шоу «Песни от всей души»? 29 комментариев

Как попасть на передачу "Привет, Андрей!"? 70 комментариев

Кто такой Чарли в сериале «На цепи»? 1 комментарий

Греческий йогурт кладу в полотенце и «забываю» в холодильнике – через 2 суток достаю восточную вкусняшку всего из 2 ингредиентов

Как оторвать прилипший пергамент от выпечки: даже на липкой шарлотке ни кусочка не останется

Шары из пластика – прошлый век: подглядела, как дизайнеры украшают елку – к Новому году 2027 сделаю так же

Малфоя превратили в язвительную альтушку, и фанаты сошли с ума: новый ИИ-фильм о Поттере затмил сериал HBO

Пересмотрел спустя годы и осенило: «Скотт Пилигрим против всех» актуален по сей день лишь по одной причине — она проста, но гениальна

В книжном «Властелине колец» Леголас еще круче: в фильмах Блум не смог передать эту «суперспособность» персонажа

Не уступают американским: 7 лучших российских детективов за последние 5 лет — «Метода» с «Хрустальным» в списке нет

«Не учи меня жить, лучше помоги тест пройти!»: вспомните, из каких комедий СССР эти 8 цитат

Кино-хихикторина для знатоков: узнаете все 6 фильмов СССР по шуточным описаниям — или попадётесь в нашу ловушку?

Самый сложный вопрос о «Бриллиантовой руке» ставит в тупик 97% зрителей: задачка с подвохом про двух бандитов (тест)

Пора прощаться с «Невским» – Семенова больше не ждите: детектив с Васильевым НТВ заменил сериалом с Шибановым из «Первого отдела»