Спроси Киноафишу

Какие актеры озвучивали «Аватар» на русском?

Почемучка 29 июня 2017

Наш ответ:

Культовый фильм Джеймса Кэмерона «Аватар» с Зои Салдана и Сэмом Уортингтоном в главных ролях, вышедший в 2009 году, на русском озвучивали следующие актеры:

Сэм Уортингтон - Джейк Салли (озвучил Александр Ноткин)

Сигурни Уивер - доктор Грэйс Огустин (озвучила Елена Шульман)

Стивен Лэнг - полковник Майлз Куоритч (озвучил Валерий Соловьев)

Мишель Родригес - пилот Труди Чакон (озвучила Светлана Кузнецова)

Джованни Рибизи - администратор Паркер Селфридж (озвучил Олег Алмазов)

Джоэль Мур - учёный Норм Спеллман (озвучил Александр Майоров)

Дилип Рао - доктор Макс Пател (озвучил Сергей Щипицын)

Зои Салдана - Нейтири (озвучила Мария Цветкова-Овсянникова)

Си Си Эйч Паундер - Мо’ат, мать Нейтири (озвучила Регина Щукина)

Лаз Алонсо - Тсу’тей (озвучил Эрнест Тимерханов)

Фильмы

Аватар

Теги: озвучка и дубляж

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Где снимали сериал "Операция Карпаты"? 2 комментария

Как попасть на передачу "Привет, Андрей!"? 8 комментариев

Где снимают сериал «След»? 1 комментарий

Хобуа никто не видел: что за человека Данелия упоминал в титрах каждого своего фильма

90-60-90 — это не про них: 4 пышнотелые советские актрисы, которые считались красавицами

Разводов и пятен не будет: отмыть окна до кристального блеска можно подручными средствами

Японцы лепят онигири вовсе не руками: после такого треугольники с рисом пробовать не захочется

Ей уже 21 год: как выглядит и чем занимается маленькая Женька из «Сватов» (фото)

Отмыть шампуры и решетку от прилипшего мяса — проще простого: хозяйки придумали этот лайфхак

У этого знаменитого шоколада в СССР была самая необычная обертка: сегодня его уже не найти в магазинах

В этом фильме Проклова сыграла свою лучшую роль: зрители даже не заметили

Отличная замена оливье и винегрету: советский салат «Чайка» по вкусу ничуть не уступает

Только 9% человек способны пройти этот тест: вспомните, как звали советских киногероев

Из этого милого малыша вырос настоящий мачо: угадайте легендарного советского актера по его детскому фото

У Раневской не было детей, зато был любимый внук: вот что о нем известно