Хамфри Богарт
Humphrey Bogart
Цитаты из фильма Сахара
Giuseppe
Муссолини не так умен, как Гитлер, он может нарядить своих итальянцев только так, чтобы они походили на воров, мошенников, убийц, но он не может, как Гитлер, заставить их так себя чувствовать. Он не может, как Гитлер, стереть из их совести знание о том, что правильно — правильно, а неправильно — неправильно, или вбить им в головы свои десять заповедей: кради у ближнего, обманывай ближнего, убивай ближнего.
Capt. von Schletow
Ты смеешь оскорблять фюрера?
Giuseppe
Для этого нужен артист — я всего лишь механик.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Giuseppe
Неужели мои глаза слепы, раз я должен пасть на колени и поклоняться сумасшедшему, который превратил мою страну в концлагерь, который сделал из моего народа рабов? Должен ли я целовать руку, что бьёт меня, лизать сапог, что пинает меня? Нет! Лучше всю жизнь прожить в этой грязной дыре, чем сбежать и снова сражаться за то, во что не верю, против тех, кого не ненавижу. Что касается вашего Гитлера, именно из-за таких, как он, Бог — мой Бог — создал ад!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sgt. Joe Gunn
[Последние реплики]
Да. Им бы хотелось узнать. Холлидей, Дойл, Тамбул, Уильямс, Стегман, Френчи, Кларксон. Мы остановили их в Эль-Аламейне.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Capt. Jason Halliday
[Относится к пленному немецкому солдату]
Он не хочет, чтобы к нему прикасалась раса ниже его.
Sgt. Joe Gunn
О, скажи ему, чтобы не парился насчёт того, что он черный. Это не отмоется с его красивой формы.
[к суданскому солдату]
Sgt. Joe Gunn
Давай, обыщи его.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Waco Hoyt
[в колодце у Эль-Аламейна, где сержант-мажор Тамбул набирает воду, делясь сигаретой и обсуждая их культурные различия]
Но, наверное, у вас ребят мнение другое насчёт женитьбы... парни сверху говорят, что у вас, мусульман, может быть до 300 жён!
Sgt. Major Tambul
[улыбается]
Нет... Пророк говорит, что четырёх жён достаточно для *истинного* верующего.
Waco Hoyt
Почему четыре?
Sgt. Major Tambul
Хм...? Пророк говорит: "Одна жена — жизнь несчастная, ей всегда скучно. Две жены — жизнь полна ссор, ведь они постоянно ругаются, и ты никогда не поймёшь, кто прав. Три жены — тоже плохо, потому что две всегда против третьей. Но четыре жены...
[смеётся]
Sgt. Major Tambul
... приносят настоящее счастье."
Waco Hoyt
Как?
Sgt. Major Tambul
Хм...? По две — они компания друг для друга. А мужчина...
[улыбается]
Sgt. Major Tambul
... он отдыхает.
Waco Hoyt
Эх... звучит неплохо. У тебя четыре есть?
Sgt. Major Tambul
Нет, у меня только одна.
Waco Hoyt
Что тебя останавливает?
Sgt. Major Tambul
Если бы у вас в Техасе был такой закон, ты бы взял четырёх жён?
Waco Hoyt
[с забавной тревогой]
Нет... моя жена не одобрила бы.
Sgt. Major Tambul
[смеётся, улыбаясь во время речи]
У меня то же самое... моя жена *она* не одобрила бы.
Waco Hoyt
[улыбается]
В армии многому научишься.
Sgt. Major Tambul
[кивает]
Да, нам обоим есть чему учиться друг у друга.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sgt. Joe Gunn
Ты слышал моё предложение. Вода за оружие.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sgt. Joe Gunn
[Говорит о моторе своего танка, который не заводится]
Ну, ты её недостаточно кормишь. Это как с дамой — не покормишь, ничего не заработаешь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Giuseppe
Моя жена, моя жена и малыш, вот мой ребёнок.
Capt. Jason Halliday
Хорошая фотография. Должно быть, ты ими очень гордишься. Посмотрю, что можно сделать.
[Подходит к танку]
Capt. Jason Halliday
Сержант, я хотел бы, чтобы вы передумали. Этот человек — военнопленный и, как таковой, имеет определённые права. Мы должны взять его с собой. Нельзя оставить его здесь умирать. Если спросить ребят, уверен, они согласятся.
Sgt. Joe Gunn
Угу. Они согласятся сейчас. А что будет, когда будут умирать с голоду и жажды? Вот почему ты меня и назначил командиром — думать наперёд.
Capt. Jason Halliday
Но это вопрос жизни человека.
Sgt. Joe Gunn
Ты ошибаешься, доктор. Тут на кону жизни десяти человек. Нам ещё долго идти, и нужна каждая крошка еды и каждая капля воды. Я беру суданца с собой, потому что он солдат, и он имеет право на часть с нами. Но я не собираюсь тащить с собой кучу спагетти. Он дотопал сюда — пусть и обратно дойдёт. На этом всё.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Waco Hoyt
Вижу, ты их немного поредил.
Sgt. Joe Gunn
Да... они и нас тоже поредили.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jimmy Doyle
Думаешь, она нас выведет отсюда?
Sgt. Joe Gunn
О, всё зависит от того, как мы с ней справимся. Это как с женщиной. Но ни одна женщина не звучала так сладко, как этот мотор, когда он заведётся.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jimmy Doyle
[Первые слова]
Отряд танков США, подразделение 5. Повторяю сообщение. Отряд танков США, подразделение 5. Повторяю. Приём. Ваш ход. Приём.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
