Изабель Аджани
Isabelle Adjani
Сэм Нил
Sam Neill
Anna
Я не могу существовать одна, потому что боюсь самой себя, ведь я — творец своего зла.
🧡
1
👏
🥺
🤔
1
🥱
1
Subway Drunk
[крадёт банан]
🧡
1
👏
🥺
🤔
🥱
Heinrich
Бояться стоит только Бога, что бы это ни значило для тебя.
Mark
Для меня Бог — это болезнь.
Heinrich
Вот почему через болезнь мы можем достичь Бога.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Helen
Между женщинами нет ничего общего, кроме менструации.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anna
Потому что ты говоришь «я» за меня.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anna
То, что я там потеряла — это сестра Вера, а то, что осталось — сестра Судьба. Поэтому мне пришлось позаботиться о своей вере, чтобы её защитить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark
Я встретил человека, который любил всё на свете, и он погиб в потоке дерьма.
Man with pink socks
Это просто детали.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark
Ты выглядишь отвратно. Ты стала жёсткой. Впервые ты кажешься мне вульгарной.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anna
Добро — это всего лишь отражение зла. Вот и всё.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Heinrich
[странные йоговские боевые движения]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark
Когда я был мальчиком, моя собака выползла на веранду умирать. Перед смертью она взвизгнула, будто увидела что-то настоящее.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Анна
Мы все одинаковы. Разные слова, разные тела, разные версии. Как насекомые! Мясо!
[вонзает нож в Генриха]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Panel member
Наш подопытный всё ещё носит розовые носки?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark
Хочешь, я выбью эту чёртову дверь?
Heinrich
Не нужно. Она уже открыта.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark
Знаешь, когда меня нет рядом с тобой, я думаю о тебе как о монстре или одержимой женщине, а потом вижу тебя снова — и всё это исчезает.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anna
Возможно, через это проходят все пары.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark
Любовь — это не то, что можно просто переключить с одного канала на другой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark
Если я лягу у твоих ног и буду визжать, как собака, ты всё равно переступишь через меня?
Anna
Да.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark
Бар на углу? Я знаю это место. Немного подожди. Я как можно скорее буду там.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anna
Никто не хороший и не плохой, но если хочешь, я — плохой. И если бы я знал, что он существует в этом мире, я бы никогда не заводил с тобой Боба!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Bob
Не открывай! Не открывай! Не открывай! Не открывай! Пожалуйста, не открывай! Не открывай! Не открывай! Не открывай!
🧡
1
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark
Вон из здесь! Вон из здесь!
[уничтожает кафе Эйнштейн, словно ураган в одиночку]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark
Возможно, ты увидел Бога и не понял этого.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark
Ты любишь своего сына? Скажи ему, что я тоже его люблю. Я люблю всех и всё, я принимаю всё, и я стал мудрым, глубоким и добрым.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anna
Почти.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anna
[соблазнительно расстёгивает платье для осьминога]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anna
Отныне она будет знать, сколько в ней праведного гнева и чистой воли, чтобы сказать: «Я, я могу так же, я могу быть лучше! Я — лучшая!» Только в этом случае она может стать успешной. Никто меня этому не учил. Вот почему я с тобой. Потому что ты говоришь «я» за меня. Потому что ты говоришь «я» за меня. Да, я думаю о нём. Но я узнаю себя, того, кто только что сделал что-то ужасное, как сестру, с которой случайно встретилась на улице! Привет, сестра. Как будто есть две сестры — Вера и... Судьба, как будто две... Как будто есть две сестры — Вера и Судьба, Вера... Моя Вера не может исключить Судьбу, но Судьба... В общем, как будто есть две сестры — Вера и Судьба, моя Вера не может исключить Судьбу, но моя Судьба не может объяснить Веру. Моя Вера не позволила мне ждать Судьбу, а Судьба не дала мне достаточно Веры. А потом я прочитала, что личная жизнь — это сцена, только я играю много ролей, которые меньше меня, и... тем не менее я их играю, я страдаю, я верю, я есть! Но в то же время я знаю, что есть третья возможность, как рак или безумие. Но рак или безумие искривляют реальность. Та возможность, о которой я говорю, пронизывает реальность. Я, возможно, не могу это сказать. Может, это невозможно сказать, может, я слишком тупая. Ты смотришь на меня так, будто хочешь сказать, что тебе нужно, чтобы я тебя наполнила, будто я пустое пространство. Ну, я тоже люблю тебя, но то, что меня двигает — это знать, что он вернётся, и я заставлю его страдать, и... И я причиню ему боль, и... Я предаю его, но... это приносит мне маленькие награды. Ну... Но всё же, я... я не могу существовать сама по себе, потому что боюсь себя. Потому что я творец своего собственного зла. Потому что... Потому что я... Добро — это лишь отражение зла. Вот как есть.
🧡
👏
1
🥺
🤔
🥱
Postcard
[Тадж-Махал] Здесь я увидел половину лица Бога, а другую половину — в тебе.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anna
[смотрит на крест и начинает плакать]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Heinrich's mother
Я всегда задавалась вопросом, что хуже: отнять чужую жену, причинить боль ребёнку или убить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anna
Ты думаешь, что я безнравственная, скажи это! Я тоже так думаю, но по другим причинам.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark
[Генриху]
Ты веришь в Бога, да? В того Бога, к которому ты пытаешься пробиться через трах или наркотики.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Man with pink socks
Мы не можем вечно оставаться мальчишками. Зачем нам это доказывать?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Graffiti
[Немецкий] Стена должна упасть!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Doppleganger
Ты не хочешь закончить это?
Korean Subtitles
Привет! Хочешь быстрый конец?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Anna
Я всё испортила. Даже Боба. Я была изменщицей, лгуньёй, совершенно одинокой, раненой. И ты думаешь, что я — безнравственная тварь. Я тоже так думаю, но не по тем... причинам... Я ни к кому не испытываю чувств! Это как будто две сестры слишком устали, чтобы продолжать борьбу. Ты знаешь, этих женщин, борющихся в грязевом ринге, с руками, сжатыми друг у друга на горле. Каждая ждёт, кто умрёт первой. Обе смотрят на меня!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Heinrich
Если бы ты только видел то, что видел я!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Doppleganger
Слишком трудно с тобой жить, брат.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Zimmermann
Ты меня пугаешь.
Anna
А я не пугаюсь?
Zimmermann
Да, понимаю. Тьма — это покой. И соблазн отпустить себя... обещает столько утешения после боли.
Anna
Он там.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Heinrich
Ты меня неправильно понимаешь. Такие зажатыe и закомплексованные, как ты, ведут их в концлагеря, и сами становятся крестоносцами всяких слепых принципов, так называемых идеологий, которые человечество придумывает, чтобы меня задушить. Почему я тебе не нравлюсь? Почему ты не хочешь окунуться в глубину моей любви и окутать ею всю свою жизнь, словно вуаль?
Mark
Ладно, ты мне нравишься.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Bob
Пи-пи! Пи-пи!
🧡
👏
🥺
1
🤔
🥱
Mark
Если хочешь остаться — звони.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Студент танцев
[зависает в позе, пока судорога не станет невыносимой]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark
Советую тебе нанять моего преемника.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Border Guard
[поднимает бинокль]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Heinrich
Это шутка!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark
Я решил, что не хочу видеть Боба. Он и так уже по полной, не хочу ещё и по воскресеньям играть роль папочки.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Helen
Я родом из места, где зло легче распознать — ведь его можно увидеть во плоти. Оно становится людьми, и тогда ты точно знаешь, насколько опасно быть изуродованным им. Но это не значит, что я восхищаюсь вашим миром. Мне просто жалки эти истории о том, как женщины заражают вселенную.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
