Harry[открывает дверь сарая, заглядывает внутрь, затем обращается к Нэтти]Похоже, здесь безопасно. Давай, давай! Пусто! Тут ничего нет, кроме свиньи, и ему плевать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Harry[Гарри только что вытащил Нэтти в товарный вагон, где она опасно свисала с края]Знаешь, так можно и пораниться.
Natty GannНе глупи. Я уже слышала, как мужчины писают.
LouieДа? Где?
Natty GannТебе не должно быть до этого дела.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
PolicemanЛеди, вы отвечаете за этого ребёнка?
[держит Нэтти за рукав]
Policeman[другой полицейский держит собаку Нэтти]
Policeman[Конни раздражается]Потому что если вы судья, то хотелось бы увидеть вас с ребёнком утром.
[Конни хватает Нэтти, бормоча]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Connie[открывает дверь и очень злится, тыча пальцем в лицо Нэтти]Слушай меня, ты мелкая дрянь! Еще раз попробуешь — и я гарантирую, что пожалеешь, что вообще меня увидела! Поняла меня?
ConnieЯ так тебя напугаю, что в штаны наложишь! Будешь ползать по полу и умолять пощады!
Sol Gann[просит Конни временно присмотреть за Нэтти Ганн]Это не будет так уж сложно, Конни. Она ведь хорошая девчонка, почти сама о себе заботится. Тебе просто нужно следить, чтобы она нормально ела и вовремя спала, а всё остальное — присматривать за ней.