Киноафиша Фильмы Осторожно! Двери закрываются Цитаты из фильма Осторожно! Двери закрываются

Цитаты из фильма Осторожно! Двери закрываются

Lydia Джерри, я же женщина! Мы не говорим того, чего хотим! Но оставляем за собой право злиться, если не получаем этого. Вот что делает нас такими интересными! И немного страшными.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

James Все рождаются, зная все песни Битлз наизусть. Их подсознательно передают плоду вместе с околоплодными водами. Факт — их следовало бы назвать «Плоди».

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

James Что ты собираешься делать через две недели в субботу?

Helen Наверное, покончу с собой.

James Отлично. Во сколько это заканчивается? Ты любишь лодки?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Хелен рассказывает Джеймсу, что её парень изменяет]

James Ну, если тебе от этого легче... видишь того парня там?

[Указывает на друга в конце бара]

James Он не только владеет персональным комплектом чемоданов из крокодиловой кожи, но и его любимая передача — "Спасатели Малибу". Так что видишь, всегда найдется кто-то более жалкий, чем ты.

[Хелен начинает плакать]

James Ты его любишь?

Helen Нет, я никогда не смогу любить фаната "Спасателей Малибу".

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние реплики]

[Хелен роняет серьгу в лифте. Джеймс поднимает её и отдаёт ей]

Хелен [мрачно] Спасибо.

Джеймс Не вешай нос, помни, что всегда говорят Монти Пайтон...

Хелен «Никто не ждёт испанскую инквизицию»

[Хелен и Джеймс поворачиваются и смотрят друг на друга, пока лифт закрывается]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lydia Я пытаюсь быть твоей девушкой, Джерри! Я пытаюсь вернуть тебя! Я стою на платформе в Лимбо-Сентрал с сердцем и душой, упакованными в чемодан, жду, когда приедет этот чертов Джерри Экспресс и скажет, что мой билет ещё действителен и я могу снова сесть в поезд. А объявляющий на станции только и говорит, что мой поезд задерживается — у водителя случилась паническая атака в Городе Неопределённости, «Рекомендуем воспользоваться автобусом»! Вот я и пытаюсь, ты калека!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Helen Я-я не очень-то... ну, понимаешь...

James Строишь предложения?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Helen Слушай, Джеймс. Может, мне и не стоило сюда приходить. Извини, я не справедлива. Знаешь, при обычных обстоятельствах и так далее... Ты действительно классный и смешной. Моя подруга Анна считает тебя милым...

James Подожди. Подожди! Твоя подруга Анна считает меня милым? Твоя подруга АННА считает меня милым? Ё-моё, я только что... подожди

[смотрит в меню]

James ...поставил две восемь пять на не ту девушку!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Хелен рассталась со своим парнем]

Helen Пусть он сдохнет. Я с ним покончила.

Anna [скептически] О. Ты с ним покончила.

Helen Да. Совсем и полностью и окончательно с ним покончила.

Anna Нет, не покончила.

Helen Покончила.

Anna Не покончила.

Helen Анна, я с ним покончила! Что ты имеешь в виду — не покончила? Откуда ты знаешь, что нет?

Anna Ну, во-первых, ты всё ещё считаешь, сколько дней прошло с тех пор, как вы расстались — а может, даже и часов с минутами — но самый яркий признак того, что ты на самом деле не забыла человека — это когда ты продолжаешь читать его гороскоп в надежде, что его снесёт в каком-нибудь странном взрыве.

Helen Умница!

[швыряет газету в Анну]

Anna [открывает газету] Кто он?

Helen Придурок.

[пауза]

Helen О. Овен.

Anna Овен... Овен... ну, теперь я понимаю, как мало я знаю.

[читает]

Anna "С Марсом — твоим правителем — на подъёме, тебя ждёт странный взрыв, а Хелен говорит тебе — п##дец." Этот парень очень хорош.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Helen Ради бога, Джерри. Я задала тебе простой вопрос, не нужно превращаться в Вуди Аллена.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

James Стрижка тебе идет, кстати.

[Хелен возражает]

James Нет, правда идет! Без шуток. «Никогда не шути про женские волосы, одежду или месячные» — первая заповедь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Cheeky Bloke Привет, красотка. Чем занимаешься, когда не подаёшь тут свои бургеры с коровой, а?

Helen Ну, давай посмотрю. Встаю примерно в 7:30 утра, днём делаю и развожу бутерброды на Вест-Энде, а сюда прихожу около шести и работаю до полуночи. Если остаются силы, делаю своему парню минет.

[пауза]

Helen Хотите майонез с этим?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Russell Хочешь мое мнение?

Gerry А мне понравится?

Russell Ну, конечно, нет! Это будет основано на реальных событиях.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Helen Я тебя поцеловала.

James Да, я тоже заметил.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Anna Ты в порядке?

Helen Да, просто тихо с ума схожу.

Anna Слава богу. Я уже волновалась.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Helen От кого ты сейчас отскакиваешь?

James От девчонки по имени Памела. Вся моя жизнь крутится вокруг того, что мы с Пэм расстались.

Helen Когда это было?

James В 1973-м, нам было по восемь. Я жёстко любил эту женщину! Без предупреждения — просто ушла, бросила меня ради другого.

Helen Кого?

James Гэри Глиттера! Гэри Глиттера, ради всего святого! Все мои друзья теряли девушек из-за Донни Осмонда или Дэвида Кэссиди, я мог бы с этим смириться со временем, но Гэри, оооо, она хотела дотронуться до него там, дааа...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lydia Кто там?

Helen Это Хелен, собственно. Мы однажды встречались, я вас прервала, когда вы симулировали оргазм. Извините, что не могу быть точнее.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

James Руки вверх, кто слишком много выпил, а?

Helen Эй, я не так пьяна, как вы думаете.

Anna Засунешь ей фитиль в рот — гореть будет две недели.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Helen Я прихожу домой, а ты по самые яйца увязла в Леди Дерзкой Годиве!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Russell Должен признать, быть твоим другом значительно облегчает ожидание следующей серии «Сайнфелда».

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gerry [смотрится в зеркало] Ты что, какое-то редкое, пока неведомое племя му##ка. У тебя две проблемы с головой. Первая — это было близко, очень близко. Проще говоря, она чуть не поймала тебя. Вторая, и она куда хуже первой — ты опять разговариваешь с собой в зеркале. Очень плохой знак.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lydia Только что придумала отличную концовку для твоей книги... КОНЕЦ.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

James Всё к лучшему. Ты никогда не узнаешь, если не попробуешь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Helen Боже! Я чувствую себя полной дурой! Бесполезной, никчёмной, грёбаной, ужасной, подлой, врущей, двуличной, срущей, грёбаной...

Anna Ты сказала «грёбаной»?

Helen ...му#к!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[своему начальнику сразу после того, как он уволил её]

Helen Ладно, я пойду. Уже немного задыхалась от всей этой тестостеронной возни вокруг. Лучше уйду, пока не начал расти п##ис.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Russell Извини, дай-ка я... Лидия становится всё требовательнее, а тебе плохо на душе, потому что Хелен работает день и ночь, чтобы деньги шли. Но ты попросил Хелен поехать с тобой в исследовательскую поездку в Дорсет — зная, что она не сможет — чтобы прикрыть тот факт, что на самом деле едешь с Лидией. И несмотря на то, что Лидия дала тебе шанс отказаться по телефону — которым ты не воспользовался — у тебя моральная дилемма.

[пауза]

Russell Герри, ты — зона без морали.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Хелен, которая пьёт молочный коктейль]

James Давай! Если ты не будешь пить свои жирные напитки, ты никогда по-настоящему не добьёшься качественного целлюлита.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Russell Ты опять с собой в зеркало разговаривал, да?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gerry Их там куча... у кого-то, похоже, припадок, спонсируемый кем-то!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Хелен входит в комнату с тестом на беременность]

Anna Джеймс?

[Хелен кивает]

Anna С прошлой ночи?

[Хелен смотрит]

Anna Извини.

[пауза]

Anna По одному нельзя судить. Они могут ошибаться.

Helen Я купила три упаковки. В каждой по два теста — всего шесть. По шести уже можно понять.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

James Нет, я имею в виду, не думай, что я тебе не звонил. Я звонил. Я не... Я не хочу сказать, что не звонил, потому что это двойное отрицание, значит, я звонил.

Helen Когда ты звонил?

James Ну, я и не звонил. Но я... я не могу сказать, что не звонил, так, как ты можешь подумать, что я не звонил. Ох, боже.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Helen Я не знал, что тебе нравится Элтон Джон.

Gerry Я-Я-Иногда да.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Helen Это будет «заберёшь» или «не заберёшь», «не собираюсь», «может быть»?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Helen Ты, ублюдок. Ты жалкий, жалкий ублюдок.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Russell Я виню британскую телекоммуникационную компанию. Вся эта новая технология, один номер, если хочешь узнать, кто звонил, другой — чтобы не дали понять, что звонил ты, подробные счета, убираешь первый номер, который пришёл в голову... Они, похоже, в одиночку обрекли среднего настоящего англичанина на жизнь в вечной моногамии! Что они хотят? — Нобелевскую премию мира?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

James [James] Хелен, послушай, иногда нас бросают в жизни людей, когда им просто нужно поднять настроение и поддержать. И получается, что по какой-то причине это твоя работа. Мы не знаем почему. В твоём случае — это моя работа.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

James Хелен, послушай меня, пожалуйста.

Helen Нет! Ты слушай! Я больше не хочу тебя видеть, я и так через многое за этот год прошла!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱