Jenny Portman[вступая в разговор]Не разговаривай со мной так.
BZЭто всего лишь выпускной.
Jenny Portman[вступая еще больше]Слушай меня. Если ты хоть раз посмотришь в её сторону, я могу и сделаю так, что закопаю тебя так глубоко в землю, что тепло из ядра земли сожжет твою жалкую жопу. Ты понимаешь меня?
BZДа, мэм.
Jenny PortmanКстати, ты не плохой человек. Но это очень плохое поведение. Очень плохое поведение.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Сара Дэвис[про черепашку]Могу я назвать его Гиппо?
LandlordЯ доступен только с восьми тридцати до девяти утра, потому что у меня есть жизнь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Хелен начинает читать письмо Дженни от Линдси]
Хелен ХаррисДорогая Дженни, если ты читаешь это, значит, меня больше нет. И я попросила Хелен стать опекуном для детей.
Линдси Дэвис[закадровый голос]И, вероятно, ты в шоке от этого. Да, это удивительный выбор, учитывая, что ты — самая невероятная мама, которую я когда-либо знала. Если это письмо кажется тебе странным, пойми, что мой "всегда будь готов" Пол убедил меня написать его сейчас, пока наши дети еще малы. Ты, как никто другой, знаешь, что когда дело доходит до выбора кого-то другого для воспитания твоих детей, никто не кажется подходящим. Никто не заменит тебя. И поэтому ты выбираешь кого-то, кто больше всего похож на тебя. Того, кто даст детям почувствовать настоящую маму, ту маму, которую они потеряли и так и не успели узнать. Во многом мы так похожи, вот почему я выбрала Хелен. Конечно, у нее будет много ссор с детьми, но она найдет способ помириться. Я знаю, что иногда она все портит и делает большие ошибки. С другой стороны, она также делает большие возвращения. Уважай ее, Дженни. Дай ей шанс. Мы семья, и я надеюсь на тебя, чтобы держать всех вместе. Я знаю, Хелен определенно понадобится помощь в том, чтобы стать мамой для моих детей, но у меня есть ты для этого. И кто мог бы быть лучше? В конце концов, ты воспитала Хелен, ты научишь ее, как быть мамой. Точно так же, как ты научила ее завязывать шнурки. Я до сих пор слышу, как ты говорила ей: "Зайчик обходит дерево и заходит в нору..."
Хелен Харрис[смотрит, как Сара завязывает шнурок]Тяни крепче.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Хелен ХаррисОдри, дорогая, не могла бы ты сделать мне одолжение и достать свой кошелек?
Одри ДэвисЯ не собираюсь тебе его давать. Я не ребенок.
Хелен ХаррисДа, ты ребенок. Ты ребенок, Одри. У тебя есть право на детство, и ты должна за него бороться. Но если ты не будешь, то я буду. Теперь дай мне своё удостоверение личности.
[Одри достает фальшивое удостоверение из кошелька и бросает его в Хелен]
Хелен ХаррисЭто было очень по-взрослому с твоей стороны.
Одри Дэвис[кричит]Ты меня обманула. Я думала, ты на моей стороне, а ты такая же, как она.
[указывает на Дженни]
Одри Дэвис[кричит]Я тебя ненавижу. Ты слышишь меня? Я тебя ненавижу.
Хелен ХаррисНу, мне просто придется с этим смириться.
Pastor Dan ParkerДавайте поговорим о том, что вы можете сделать дома.
Helen HarrisХотите знать, чем я занималась дома? Я делала всё, что могла. Вы хоть представляете, что это сделало с моей жизнью?
Pastor Dan ParkerЭй, Хелен, ты понимаешь, что это сделало с их жизнью?
Helen HarrisЭй, пастор Дэн? Мистер Самодовольный? Я держусь на волоске. Я потеряла сестру, свою социальную жизнь, свои сбережения, свою способность влезать в размер 2, и - вот новость - свою работу. По сути, единственные две вещи, которые не исчезли, это мои никотиновые припадки и несколько килограммов, которые недавно устроились у меня на заднице. Так что простите, если я не в восторге от того, что меня читают мораль в Квинсе за то, что я плохая опекунша для троих детей, которые, может, и не должны были переходить ко мне в первую очередь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Хелен ХаррисПастор Дэн только что пригласил меня на свидание.
BZМы уже спим. Не могли бы вы вернуться утром, пожалуйста?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jenny Portman[Её бьёт ещё не рожденный ребёнок]Ой, ой! Сладенький, что мама говорила про пинки во время разговора? Тебе нужно подождать, пока она не закончит. Большое спасибо.
Helen HarrisТы только что отчитывала ещё не рожденного?
Jenny PortmanНикогда не рано учиться хорошим манерам.
Nilma Prasad[Нилма размахивает битой в сторону подростков, которые устраивают вечеринку]Штаны на бедрах, маленький мальчик в подгузниках. Убирайся отсюда!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Audrey Davis[друзьям] Привет, все, это моя тётя Хелена.
BoyОна не выглядит как тётя, которую я когда-либо имел.
[Одри курит сигарету]
Helen Harris[берет сигарету] Что это...? Что это такое? Что это?
Audrey DavisЯ думала, ты хотел познакомиться с моими друзьями. Это БЗ. Он диджей. Это его микс.
BZЧё, мама? У тебя классный дом.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ed PortmanМожет, это знаменитость, пришедшая к тебе вязать!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Хелен ХаррисСара, тебе не нужно учиться завязывать шнурки прямо сейчас. Когда ты будешь готова, ты это сделаешь.
Пастор Дэн ПаркерПравильно. Завязывать шнурки сложно. Почему ты думаешь, что Иисус носил сандалии?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jenny PortmanЗнаешь, как говорят: всё окончится, когда толстая дама споёт.