Шарлотта Рэмплинг
Charlotte Rampling
Людивин Санье
Ludivine Sagnier
Цитаты из фильма Бассейн
Sarah Morton
Награды, как геморрой. Рано или поздно у каждого мудака появляется одна.
Sarah Morton
Награды, как геморрой. Рано или поздно у каждого мудака появляется одна.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sarah Morton
Мне тебя жаль, твоя мать.
Sarah Morton
Мне тебя жаль, твоя мать.
Julie
Тебе её жаль? Почему?
Sarah Morton
Ну, я представляю, что матери должно быть тяжело, когда её дочь каждый вечер приходит с другим мужчиной.
Sarah Morton
Ну, я представляю, что матери должно быть тяжело, когда её дочь каждый вечер приходит с другим мужчиной.
Julie
Ты не права. Знаешь что? Ты просто разочарованная англичанка, которая пишет о грязных вещах, но сама никогда этого не делает. Можешь засунуть свои натянутые моральные принципы себе в ж#пу!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Джули
Я так устала!
Сара Мортон
Неудивительно. Убивать человека — это утомительно.
Сара Мортон
Неудивительно. Убивать человека — это утомительно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sarah Morton
Когда кто-то скрывает от тебя целую часть своей жизни, это и fascinирует, и пугает.
Sarah Morton
Когда кто-то скрывает от тебя целую часть своей жизни, это и fascinирует, и пугает.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sarah Morton
[на французском]
Кто ты? Что ты делаешь в моем доме?
[короткая пауза; теперь говорит по-английски]
Julie
Ты англичанка?
Sarah Morton
[на английском]
Верно. Я Сара Мортон, я писатель, и мой издатель, Джон Бослоуд, разрешил мне остановиться в этом доме.
Sarah Morton
[на английском]
Верно. Я Сара Мортон, я писатель, и мой издатель, Джон Бослоуд, разрешил мне остановиться в этом доме.
Julie
А, так ты последняя жертва папочки.
Sarah Morton
Ты его дочь?
Sarah Morton
Ты его дочь?
Julie
И что с того? Он не сказал, что я приду?
Sarah Morton
Нет, он не сказал мне, что ты придешь.
Sarah Morton
Нет, он не сказал мне, что ты придешь.
Julie
Не удивительно. Он здесь?
Sarah Morton
Нет, я здесь одна, я пришла поработать и не жду гостей.
Sarah Morton
Нет, я здесь одна, я пришла поработать и не жду гостей.
Sarah Morton
Ты надолго остаешься?
Sarah Morton
Ты надолго остаешься?
Julie
Не знаю. У меня сейчас не так много работы. Так какой спальней ты воспользовалась?
Sarah Morton
Та, что на втором этаже с видом на бассейн.
Sarah Morton
Та, что на втором этаже с видом на бассейн.
Julie
Конечно. Это лучшая. Ну, мне лучше распаковаться.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Julie
[подходя к шезлонгу Сары, нижняя часть бикини без верха, длинные ноги, обнажённая грудь, очаровательный сырой европейский акцент]
Ты не слишком жаркая?
[пожилая женщина просыпается, испуганная]
Julie
Извини, что разбудила тебя.
Sarah Morton
[приводя себя в порядок]
Нет.
[садясь прямо]
Sarah Morton
Я просто дремала.
Sarah Morton
Я просто дремала.
Julie
[мягкий смех, небрежно садится рядом с шезлонгом Сары, совершенно не обращая внимания на отсутствие одежды]
Ты, наверное, слишком усердно работаешь. Тебе стоит искупаться в бассейне. Вода холодная. Это тебя разбудит.
Sarah Morton
Ах, спасибо за совет, но я абсолютно ненавижу бассейны.
Sarah Morton
Ах, спасибо за совет, но я абсолютно ненавижу бассейны.
Julie
Да, я понимаю, о чём ты. Я тоже предпочитаю море. Океан,
[с улыбкой с нежностью]
Julie
разбивающиеся волны, это чувство опасности, что ты можешь потерять равновесие и быть смытым... Бассейны скучны, в них нет азарта, это просто большая ванна.
Sarah Morton
[холодно подводя итог]
Это больше похоже на сточную канаву с живыми бактериями.
Julie
[оглядываясь назад, явно более оптимистично настроенная на жизнь]
О, это? Нет, там просто немного грязи и листьев.
[Сара кивает, не веря, упрямо стоя на своём]
Julie
Так о чём ты пишешь? Романтический роман?
Sarah Morton
[с ухмылкой от самой мысли]
Боже, нет, я пишу криминальную прозу.
Julie
О, да.
[неодобрительно:]
Julie
Вот так он и зарабатывает деньги.
Sarah Morton
[с высокомерным настроением]
И вот так он может позволить себе купить красивый дом во Франции для своей дочери.
Sarah Morton
[с высокомерным настроением]
И вот так он может позволить себе купить красивый дом во Франции для своей дочери.
Julie
[слегка нахмурившись, вспомнив о своём статусе "дочери папы"]
А что насчёт тебя? Твои книги хорошо продаются?
Sarah Morton
[мрачно]
Не могу жаловаться.
Sarah Morton
[как будто чтобы сбить её энтузиазм, лив холодной воды]
Убийства. И полицейское расследование.
Sarah Morton
[как будто чтобы сбить её энтузиазм, лив холодной воды]
Убийства. И полицейское расследование.
Sarah Morton
[её нетерпение теперь явно проявляется]
Послушай, если ты не против, у меня есть работа.
Sarah Morton
[её нетерпение теперь явно проявляется]
Послушай, если ты не против, у меня есть работа.
Julie
Ладно! Я оставлю тебя в покое, Мисс Марпл. Мне всё равно нужно сделать несколько звонков.
[уходит, её каблуки стучат, оставляя Сару наедине с пустотой её ухода]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
2025, Япония, боевик, приключения, анимация
