Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Сыграть в ящик» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
Русский
Ваши билеты в личном кабинете
Hennessey [всегда проявлявший явное отвращение к нецензурной лексике] Ладно, уёбок. Попробуешь со мной связаться — посмотрим, кто тут на тротуаре гадит.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние слова]
Jensen Ames Однажды меня спросили, не я ли лучший вариант будущего для моей маленькой дочки. Я долго об этом думал и вот что решил: в этом мире нет идеальных. Сам Бог знает, что я не идеален. Но я люблю её больше, чем кто-либо мог бы. В итоге, это единственное, что имеет значение.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jensen Ames [начальнице Клэр Хеннесси] Хотели монстра? Ну вот он.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lists Кто-то сейчас в ярости.
Coach Никто не трогает мою машину.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Coach [после уничтожения Дредноута] Вот это развлечение.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nasty Teller Наличкой или чеком?
Jensen Ames Лучше наличкой.
[кассир протягивает Дженсену Эймсу деньги]
Jensen Ames Триста долларов? Я отработал сто двадцать часов за последние две недели.
Nasty Teller Плата за наличку. Следующий!
Jensen Ames Плата за наличку?
Nasty Teller Ты хотел наличку, есть плата. Чек хочешь?
Jensen Ames Учитывая, что компания обанкротилась, не совсем.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jensen Ames [после знакомства с тремя геями-сокамерниками слышатся звуки драки. Охранники возвращаются, затем видят Дженсена Эймса у двери камеры с трупами трёх сокамерников на полу] Они поскользнулись.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Case Это гонка! Назад не едут!
[Дженсен Эймс включает задний ход у Монстра и бьёт Слово Паченко дверью машины]
Case [когда Дженсен Эймс надевает маску Франкенштейна] И из машины ты не выходишь!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jensen Ames [во время вождения Монстра] Садись ко мне на колени.
Case Что?
Jensen Ames Садись ко мне на колени!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jensen Ames [угрожая выбросить Кейса из Монстра] Ты убил старого Фрэнка?
Case Я саботировал его заднее оружие.
Jensen Ames Почему?
Case Хеннесси. Она сказала, что подпишет мои бумаги на освобождение. Это моя жизнь назад.
Jensen Ames Ты его тоже убил.
Case Я его не убивал. Он не сдавался! Я просто хотел убедиться, что он не выиграет.
Jensen Ames Зачем Хеннесси это надо?
Case Чтобы держать Фрэнка здесь, гонять.
Jensen Ames А вчера?
Case Я пытался тебя задержать.
Jensen Ames Значит, и я не должен выигрывать. Просто сделаем гонку по-настоящему зрелищной.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jensen Ames Так где боеприпасы?
Gunner Получим их в день гонки.
Jensen Ames Жаль.
Coach Да, все так думают... первый раз.
Jensen Ames Думают что?
Coach Что можно повернуть оружие против охраны. Сбежать.
Jensen Ames Нет, я не об этом думал.
Coach Ну, я рад, потому что у Хеннесси на всех машинах электрозамки на оружии. Все вышки охраны укреплены, и их оружие мощнее твоего. О, и я упомянул вертолёты? И ещё то, что мы на острове, в миле от берега? Единственный вход и выход — этот тонкий мост, по которому ты приехал.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jensen Ames За что сидишь?
Case Говорят, копа убил.
Jensen Ames Ты это сделал?
Case Да.
Jensen Ames Плохой коп?
Case Хороший коп... плохой муж.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
On Screen Text [первые строки, текст на экране] 2012 год — экономика США рушится.
On Screen Text Безработица бьёт рекорды.
On Screen Text Преступность выходит из-под контроля. Тюремная система на грани краха.
On Screen Text ЧАСТНЫЕ КОРПОРАЦИИ теперь управляют всеми исправительными учреждениями ради прибыли.
On Screen Text Тюрьма Терминал-Айленд транслирует серию боёв без правил в прямом эфире в интернете.
On Screen Text Заключённые сражаются насмерть, вызывая сенсацию по рейтингам.
On Screen Text Они — новые гладиаторы, а Терминал-Айленд — их Колизей.
On Screen Text Но, как и древнеримская толпа, современная публика быстро теряет интерес.
On Screen Text Они требуют большего...
On Screen Text Рождается СМЕРТЕЛЬНАЯ ГОНКА.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Coach Я обожаю эту игру.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jensen Ames [своей дочке, Пайпер] Что хочет маленькая Пайпер? Хочешь сказку? Знаешь, ты всё равно не поймёшь, но мне будет хорошая тренировка.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Coach Кто этот новый парень?
Lists Дженсен Эймс.
Gunner Водитель?
Coach Никогда о нём не слышал.
Gunner Ага, я видел, как он гонялся несколько лет назад. Был хорош. Отсидел срок где-то на севере. Похоронил свою карьеру.
Lists [читая из блокнота] Рекордсмен по быстрым кругам на трассах Уиллард, Юнион и Батлер.
Coach [видит, как к Дженсену Эймсу подходят заключённые] Надеюсь, он так же быстр вне трека, как и на нём.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hennessey Эта тюрьма — дом для убийц, насильников и самых опасных преступников. Пенитенциарная система США шлёт мне отморозков всех мастей. Но те, кого ты спровоцировал, мистер Эймс, скажем так, срок пожизненного заключения, на который ты пришёл, может оказаться гораздо короче, чем ты думаешь.
Jensen Ames Я понимаю традиции. Встречать новичка, устраивать весёлую "пощёчину" прямо по заднице...
[Джensen Эймс резко толкают в бок Ульрихом]
Hennessey Грубая лексика... для меня — это проблема. Просматривая твоё досье, я не мог не заметить твою профессиональную историю. Похоже, у тебя есть талант за рулём. Из любопытства — когда ты в последний раз гонял?
Jensen Ames Давно. Лишили прав.
Hennessey А если я могу помочь?
Jensen Ames Вернуть права?
Hennessey Я имел в виду кое-что другое. Ты знаком с Смертельной гонкой и гонщиком, которого фанаты зовут Франкенштейном. Мужчина, настолько искалеченный авариями, что вынужден носить маску. Его возвращение на трассу все с нетерпением ждут, и вот в чем моя проблема. Никто еще не знает, но бедный Фрэнк умер на операционном столе вскоре после последней гонки. Маску может надеть кто угодно, но не каждый сможет вести машину. У тебя есть нужные навыки, чтобы поддержать легенду живой. Я хочу, чтобы ты стал Франкенштейном.
Jensen Ames Нет, спасибо. Он мёртв. Почему бы тебе просто не сказать правду?
Hennessey Зрители хотят снова увидеть Фрэнка. Он их трогает. Вдохновляет. А в этом мире это — редкость.
Jensen Ames Почему ты думаешь, что я ради тебя рискну жизнью?
Hennessey Выиграешь пять гонок — выходишь на свободу. Вот правила. Фрэнк выиграл четыре. Выиграй еще одну — и ты свободен. Называй это интуицией, но я не думаю, что тебе место здесь, среди этих зверей.
Jensen Ames Возможно, я тебя удивлю.
Hennessey Гонка в пятницу, и мне нужно твоё решение. Ты — опытный гонщик. Твои шансы хорошие. Я предлагаю тебе свободу, мистер Эймс. Если ради этого не стоит рисковать жизнью, то ради чего тогда?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Coach Завтра утром ты познакомишься со своей штурманшей, Кейз. Она поможет тебе ориентироваться на трассе, перезарядит оружие и будет помогать с управлением машины.
Jensen Ames Я бы хотел поговорить с ней заранее, до гонки.
Gunner Да, я бы тоже хотел, чтобы какая-нибудь сиси##ая девка лизала с моих пальцев арахисовое масло, но этого не будет. Тут всё ещё тюрьма, чувак. Она — девчонка. Их привозят из женского отделения наверху.
Coach Всё ради рейтингов. Быстрые тачки, красивые женщины...
Gunner Только у Пулемётчика Джо штурманы-мужики, потому что он гей.
Lists На-на-самом деле это потому, что он их так быстро меняет, а-а-аудитория становится брезгливой.
Gunner Да, он проходит через них... через их жопу.
Coach Говорят, он вырезает каждую жертву на своей коже как сувенир.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ulrich Мэм, с вашего позволения, что мы будем делать?
Hennessey Мы его убьём, конечно.
Ulrich Ты хочешь, чтобы я убил Франкенштейна?
Hennessey Не глупи. Франкенштейн не может умереть. В конце концов, это всего лишь маска.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[собирается бросить зажигалку автомобиля в машину Трэвиса Колта]
Case С Рождеством, ИДИОТ!
Travis Colt О, чёрт!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Grimm [после того, как он вылез из развалин своей машины, которую взорвал 14К] Я — грёбаный Жнец, детка. Меня не убить! Можешь сжечь, можешь даже выстрелить, но просто не сможешь мать#вски меня убить!
[Машинган Джо подкрадывается сзади и атакует Хектора Гримма пушкой своей машины, убивая его на месте]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Coach [Джейсену Эймсу, который одет в костюм и маску Франкенштейна] Не разговаривай с другими гонщиками. Франк никогда этого не делал. Это часть загадочности. Пусть маска говорит за тебя.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jensen Ames Почему ты не носишь номер, тренер?
Coach Потому что я не заключённый. Я получил условно-досрочное три года назад. До ворот дошёл. Это называется синдромом "что-то там". Просто мир изменился с тех пор, как я здесь. Не знаю как, и особо не хочу знать. Но это... это я знаю.
Jensen Ames За что тебя посадили?
Coach О, за многое... и ни за что.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Coach И чему я обязан честью вашего присутствия?
Jensen Ames Я убил свою жену.
Coach Чепуха! Ты жёсткий парень, но не женаубийца.
Jensen Ames А откуда ты знаешь?
Coach Я встречал таких, как ты. Но ты, глядя на неё, не смог бы сделать этого даже с её матерью. Так что, говорю — чепуха.
Jensen Ames [видит, как Коуч уходит] Коуч? Что бы ты сказал, если бы Хеннессy убил мою жену? Подставил меня, чтобы я сел сюда, как Франкенштейн, что бы ты сказал на эту чепуху?
[пауза]
Jensen Ames Её звали Сьюзи. Я ехал сюда. Всегда это знал; она — нет. Она была моим шансом на что-то другое, а эта с#к# взяла её у меня.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Coach [после того, как Дженсен Эймс выиграл короткую драку в тюремной столовой] Похоже, овсянка ему тоже не зашла.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Grimm [когда мимо проходит надзирательница Клэр Хеннесси] Доброе утро, мадам.
Hennessey Доброе утро.
Grimm [заключённому] Вот идёт самый крутой парень во дворе.
Prisoner Похоже, ты влюблён, братан.
Grimm Да, влюблён.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Gunner Чувак, что это вообще такое?
Coach Овсянка... вроде бы.
Gunner Чувак, как можно х##ово приготовить овсянку?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[бомба, заложенная под машину Дженсена Эймса, не срабатывает]
Hennessey [кричит] Су##а! Поднять вертолёты в воздух!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Навигатор Джо №3 Для меня честь быть твоим навигатором, сэр. Меня зовут...
Пулемётный Джо [перебивая его] Хватит. У нас не будет времени знакомиться.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Gunner [имеется в виду Машин-Ган Джо] Чувак, этот гей просто в ярости.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lists Гектор Гримм, Смертельная Жнец. Этот парень — мастер своего дела. Клинический психопат. Трижды подряд пожизненное. Убил шестерых вне трассы и еще двенадцать на ней.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые реплики]
Case [во время обстрела в Смертельной гонке] Чёрт возьми!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Machine-Gun Joe [перед взрывом Монстра] Сайонара, Фрэнки.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Machine-Gun Joe [имеется в виду Дженсен Эймс] Кто тут у нас новенький?
Coach Грязнуля.
Machine-Gun Joe [обращаясь к Дженсену Эймсу] Ну, ну, обезьянка. У меня для тебя новое имя — Игорь, потому что ты здесь самый уродливый м***к, йо!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jensen Ames Тебе чертовски повезло, что в твою тюрьму как раз такой водитель, как я, попался.
Hennessey О, мне не просто повезло. Мне повезло через край. Иногда кажется, что сама правая рука Бога сидит у меня на плече.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lists 14К. Первое поколение китайско-американцев, десятое поколение триады. Его отец отправил его в бизнес-школу, и он здесь единственный, у кого есть диплом MIT. Он убил четырёх человек вне трассы...
Gunner Насколько нам известно.
Lists ...и ещё семерых на трассе.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jensen Ames [видит, как Ганнер нажимает кнопку в машине] Что это?
Gunner Самая важная часть машины.
[выдвигается прикуриватель, и Ганнер зажигает сигарету]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Machine-Gun Joe [видит, что начинается драка] Ни дня без приключений.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hennessey Выпустите «Дредноут».
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Gunner [увидев реактивные гранатомёты на крыше машины Пулемётного Джо] Что, чёрт возьми, это такое?
Lists РПГ модели 7 Российского государственного завода — бронебойные, с самозапалом, точные на тысячу ярдов.
Gunner Вот именно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ulrich Ты снова выиграл.
Hennessey Мистер Ульрих, я всегда выигрываю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Coach [из трека №1 саундтрека фильма] Слушай внимательно. Ты, может, и не знаешь, но следующая Великая депрессия уже не за горами. Люди потеряют работу, потом дома. Это будет идеальное время для Гонки — жесткий спорт для жестокого времени. Миллионы смотрят прямую трансляцию с места событий через Интернет. Водители — заключённые, правила просты: убей или умри. Франкенштейн прошёл через это, сделал себя в стальной маске любимцем публики. За этой пластиной — лицо, изуродованное и обожжённое после полдюжины аварий, так что никто не может смотреть на него без содрогания. Но стреляй в него, сжигай, переезжай — он просто не умирает. Он выиграл четыре гонки. Ещё одна — и он получает главный приз… свободу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lists Трэвис Коулт. Наш местный суперстар. Раньше гонял в NASCAR...
Gunner Да, он тоже был хорош.
Lists ...пока не уснул за рулём своего Мерседеса с помощью бутылки скотча и горсти 'людов'. Разнёс всю террасу Москалы, отправил в больницу дюжину человек... и убил троих.
Coach Технически, он лучший водитель здесь, но мерзкий ублюдок и нытик.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lists [Дженсену Эймсу] Ты уже встретился с местным отделением Братства. Их водитель, Паченко, убил девять человек на трассе. Никто не знает, сколько — вне её.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
14K [перед тем, как взорвется Дредноут] Чёрт возьми!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lists Дженсен Гарнер Эймс. В 24 года переехал в Штаты. Назван в честь машины — Jensen Interceptor. Трёхкратный чемпион местного трека.
Jensen Ames Ты подготовился или просто всё знаешь?
Coach Jensen Interceptor. У меня был такой. Управляется, как школьный автобус.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
14K [после взрыва машины Хектора Гримма] Как меня зовут? 14К — это моё имя!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ulrich Счастливых праздников.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Актеры, которые произнесли культовые фразы
Фредерик Колер
Frederick Koehler
AnnaMarie Lea
AnnaMarie Lea
Justin Mader
Justin Mader
Кристиан Пол
Christiane Paul
Робин Шоу
Robin Shou
2026, Канада, ужасы, детектив, фантастика
2026, США, боевик, приключения, фэнтези, фантастика
2026, США, приключения, фэнтези, боевик
2026, США, биография, драма, музыка, исторический
2026, США, боевик, триллер, криминал
2026, Россия, анимация, детский, семейный
2026, Россия, семейный, фэнтези
2026, Россия, фантастика, приключения
2026, США, приключения, комедия, семейный
2026, США, приключения, комедия, боевик
2026, Россия, комедия, семейный, приключения, криминал
2026, США / Испания, боевик, ужасы, триллер
В молоке гренки не утапливаю: заливаю 2 ложками сметаны — внутри хлеб нежный, а снаружи хрустящая корочка
Маринад «4 стакана» для ленивых хозяек: в конце августа закрываю перец только так — зимой банки исчезают первыми
Скупаю как угорелая все резиновые автоковрики в «Светофоре»: для машины уже не осталось — нашла 5 применений на даче
Шурик уже смотрит с укором: сможете узнать все 5 советских фильмов по одному персонажу?
Мозолит глаза в каждом сериале: зрители переключают канал, когда видят эту «искусственную» актрису
Любите фильмы СССР? Поверим, если за минуту отгадаете 20 фильмов в тесте-ребусе (даже половину узнают не все)
«У меня слезы текли»: почему Психа убрали из «Физрука» в 4 сезоне? Сычёв скрывал правду 10 лет – виноват ТНТ, а не сюжет
Эти детективы НТВ незаслуженно остаются в тени «Невского» и «Шефа»: 5 шикарных сериалов с рейтингом от 8.1
НТВ переснял криминальный хит из Кореи — добавили Паламарчука, и легко дошли до оценки в 8 баллов: ничуть не хуже оригинала
Просили продолжения «Невского» — получите его «женскую» версию: премьера «России 1» почти обогнала шедевр НТВ с Васильевым
«Слово шведского пацана»: не уснете, пока не досмотрите скандинавский мини-сериал с оценкой 8,2: «Всю душу вытрепал, три дня переваривал»
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше