Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Пасть» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Меню

Киноафиша

Русский

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Фильмы Последний шанс Харви Цитаты из фильма Последний шанс Харви

Цитаты из фильма Последний шанс Харви

Kate Walker Ты всё ещё здесь, всё ещё в Лондоне?

Harvey Shine Конечно. Можно объяснить?

Kate Walker Нет, нет. Тебе не нужно объяснять, Харви.

Harvey Shine Я хочу.

Kate Walker Нет, честно. Мне не нужно...

Harvey Shine Кейт, пожалуйста. Я был в больнице.

Kate Walker О Боже. Почему?

Harvey Shine Нет. Ничего страшного. Я забыл таблетки в Нью-Йорке. У меня нерегулярное сердцебиение. Оно со мной с детства.

Kate Walker Аритмия.

Harvey Shine Откуда ты знаешь?

Kate Walker Потому что у моего отца она.

Harvey Shine Ну, у молодых тоже бывает.

[Кейт смеётся]

Harvey Shine Ох, Кейт, прости, что меня не было рядом.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kate Walker Думаю, мне легче смириться с разочарованием. Я злюсь на тебя за то, что ты пытаешься это у меня отнять.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kate Walker Мне было очень приятно, Харви, и ты мне нравишься — правда. Но знаешь, я тоже не люблю сидеть у фонтана в полдень. Я живу в — ну, в Уилтон Гринс, а ты живёшь где-то там...

Harvey Shine Я живу в Уайт-Плейнс.

Kate Walker Вот именно. А в понедельник утром начинается настоящая жизнь, и мы уже не подростки. У нас есть своя жизнь, работа, семья и всё такое, и мне действительно было приятно. Я не забуду этого. Спасибо. Но...

Harvey Shine Что?

Kate Walker Это не настоящая жизнь.

Harvey Shine Это настоящая.

Kate Walker Нет, не настоящая, Харви.

Harvey Shine Настоящая.

Kate Walker Нет, не настоящая, Харви.

Harvey Shine Но это настоящая жизнь. Для меня — настоящая.

Kate Walker [уходит, плача] Нет, нет. Я знаю, я знаю. Но дело не только в тебе, правда? Это касается и меня тоже. Ты ничего обо мне не знаешь. Посмотри на меня. Это жалко. Я, честно говоря, ждала, что ты не придёшь. Больше того, я почти хотела, чтобы ты не пришёл — так проще. Ты просто ныряешь с головой, куда попало. Это глубокий бассейн, а я не чёртов бассейн, Харви, и я не собираюсь это делать. Не буду, не буду, не буду, потому что это будет больно. Рано или поздно — не работает, или мне нужно пространство, или что-то ещё — и всё закончится, и будет больно, и я не буду этого делать. Не буду, и не...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kate Walker Ты — ты просто ныряешь туда, не так ли? Ктооороче, куда угодно, с головой. А я не чёртов бассейн, Харви.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kate Walker Не припомню, чтобы я не спала всю ночь с тех пор, как была студенткой.

[становится очень тихо]

Harvey Shine Ты расстроилась. Почему?

Kate Walker [не говорит некоторое время] Однажды я была беременна. Не оставила. То есть... даже не задумалась об этом. Так поступают умные девушки. Да. Иногда я всё же задумываюсь, знаешь, ка-

[плачет, говоря]

Kate Walker будут ли они смешными или умными или... Ох. Не знаю...

[вытирает слёзы]

Kate Walker невротичными. Глупо, честно говоря. Не знаю, зачем я тебе это рассказала.

Harvey Shine Встретимся здесь завтра, ладно?

Kate Walker Что?

Harvey Shine Прямо здесь, в этом месте, в полдень. Ладно?

Kate Walker А твой рейс?

Harvey Shine Мне не надо ехать.

Kate Walker Почему?

[Харви смотрит на неё, но не отвечает]

Kate Walker Ой, замолчи, Харви. Перестань. Ты думаешь, что сейчас, а подожди до завтра.

Harvey Shine Сегодня и есть завтра.

Kate Walker Харви. Мы же почти ничего друг о друге не знаем.

[смеётся]

Kate Walker Ты, знаешь...

Harvey Shine Старый.

Kate Walker Нет. Я не собиралась это говорить. Ну ладно, ты немного старше. А я...

[вздыхает]

Kate Walker Могу быть злой.

Harvey Shine Я тоже.

Kate Walker Нет. По-настоящему сварливой.

Harvey Shine [думает немного] Сварливым я никогда не был.

Kate Walker [смеётся] Мне пора идти.

Harvey Shine Я очень серьёзен. Буду здесь ждать в полдень, хорошо?

[Кейт вздыхает и вытирает нос салфеткой]

Harvey Shine Ладно?

Kate Walker [целует Харви перед уходом] Харви Шайн.

Harvey Shine [обращается к ней] Скажи, во сколько!

Kate Walker [отвечает назад] В полдень!

Harvey Shine Не слышу!

Kate Walker [громче] В полдень!

[смеётся]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine Я должен признаться, каково это — найти человека, который действительно говорит то, что чувствует и о чём думает. Особенно в месте, которое, вроде бы, как бы, Британия. Англичане, сдержанные.

Kate Walker О, нет, нет. Ты что, не слышала? Мы — другая нация теперь. С тех пор как Диана умерла, из нас словно вода потекла. Вы, ребята, показали нам путь, честно. Больше никакой каменной выдержки.

Harvey Shine А что это, собственно?

Kate Walker Что?

Harvey Shine Каменная выдержка.

Kate Walker Не знаю, это вроде как всё это напряжение.

[корчит лицо]

Harvey Shine Напряжение?

[тоже корчит лицо]

Kate Walker Думаю, да. Видишь, когда плачешь, губы дрожат, а когда держишься, нет.

Harvey Shine Вот так.

[корчит лицо]

Kate Walker Нет, это больше похоже на морду бульдога. Нет, не надо так. Выглядишь, будто вообще без зубов.

Harvey Shine Это моя первая попытка каменной выдержки. Кто бы...

Kate Walker Я точно не знаю — думаю, это напряжение в челюсти.

Harvey Shine Кто так делает?

Kate Walker Аристократы.

Harvey Shine Аристократы?

Kate Walker Зажиточные люди.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kate Walker Извините, сэр. Можно вас на пару минут? Это не займет много времени.

Harvey Shine Нет. Я устал, понимаете?

Kate Walker Понимаю.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kate Walker Подожди секунду.

[снимает туфли и несёт их]

Kate Walker Ох.

[берёт Харви за руку]

Kate Walker Вот так лучше.

Harvey Shine [смотрит на неё, держащую его за руку] Кажется, ты моя женщина.

[Кейт смеётся]

Harvey Shine Почему бы тебе не задать мне эти вопросы?

Kate Walker Какие?

Harvey Shine Те, что в аэропорту, когда я тебя избегал.

Kate Walker А, анкету.

Harvey Shine Да.

Kate Walker Ладно. Имя?

Harvey Shine Харви Шайн.

Kate Walker Место жительства?

Harvey Shine Я в переходном периоде.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kate Walker [отвечает на телефон] Привет, мам.

Maggie В чём ты одета?

Kate Walker В фиолетовый комбинезон.

Maggie Да ну, не может быть.

Kate Walker Нет, на самом деле нет. На мне мини-юбка и топик. Они снова в моде.

Maggie Да ты просто шутишь.

[Кейт смеётся]

Maggie Не нервничай, будь собой.

[подглядывает в окно, наблюдая странного соседа]

Kate Walker Да, спасибо за совет.

Maggie Слушай, я тут подумала о Греции.

Kate Walker Да, хорошо. Можем поговорить об этом позже?

[переходит улицу]

Kate Walker Ладно. Пока!

Maggie Пока.

[кладёт трубку и продолжает смотреть на соседа. Тот машет рукой]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kate Walker [отвечает на звонок] Мам, я тебя люблю, но не сейчас.

Harvey Shine Стоит ли расценивать это как знак надежды?

[Кейт посмеивается и немного улыбается]

Harvey Shine Если ты улыбнёшься мне чуть шире.

Kate Walker [смеётся] Да заткнись ты, Харви. И как это будет работать, мистер Шайн?

Harvey Shine Понятия не имею. Но это сработает. Обещаю.

Kate Walker Пойдём?

Harvey Shine Да.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine Я не пошёл.

Susan Рад это слышать.

Harvey Shine Это Кейт.

Kate Walker О, здравствуйте.

[она и Сьюзен пожимают друг другу руки]

Harvey Shine Подруга.

Kate Walker Приятно познакомиться. Поздравляю. Вы отлично выглядите.

Susan Спасибо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Кейт Уокер [телефон звонит] Подожди. Извини. Ой, извини. Мне надо ответить.

Харви Шайн Слушаю.

Кейт Уокер Привет, мам? Привет. Извини, я была занята. Да. Нет. На самом деле я не дома. Да, да, с кем-то. Нет, с другим человеком. Да, с мужчиной.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kate Walker [убирает пылесос] Ладно, мам. Это я. Закончил. Мне на работу надо.

Maggie Почему бы тебе не остаться и не пообедать?

Kate Walker Не могу. Мне надо идти. Эм, не хочу лезть не в своё дело, но почему под лестницей лежит большая копчёная ветчина?

Maggie О, это... Да. Это, эм... соседка дала.

Kate Walker Польская соседка?

[мать кивает]

Kate Walker Значит, скорее всего не маньяк.

Maggie Скорее всего нет.

[Кейт смеётся]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kate Walker Я не собираюсь этого делать, потому что будет больно! Рано или поздно прозвучит "Это не работает", или "Мне нужно пространство", или что-то в этом роде, и всё закончится, и будет больно, а я этого не хочу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine [ребёнку] Привет.

Девочка на свадьбе Ты же знаешь, что это детский стол.

Harvey Shine Да.

Кейт Уокер [мальчику] Привет.

[шёпотом Харви]

Кейт Уокер Говорушка.

Harvey Shine Мм.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine [по телефону] Алло?

Marvin Привет, Харви. Это Марвин. Где ты?

Harvey Shine Я всё ещё в Лондоне, Марвин.

Marvin Ну так возвращайся, друг. У меня отличные новости. Ты был прав. Счёт Самуэлсона — ни один из ребят с ним не справился. Не смогли они зацепить. В итоге выбрали одну из твоих старых песен. Они хотят, чтобы ты вернулся и обновил её. Нам нужен ты, Харви. Твоя старая комната ждёт тебя.

[короткая пауза]

Marvin Харви?

Harvey Shine О, ну это здорово, Марвин.

Marvin Да, да. Отлично. Слушай, я умею признавать свои ошибки. Так когда сможешь вернуться? Харви?

Harvey Shine Я не вернусь.

Marvin Что?

Harvey Shine Я увольняюсь.

Marvin Что значит «я увольняюсь», Харви? Послушай, чувак, ты нам нужен.

Harvey Shine Нет. Знаешь, не нужен. Как ты и сказал, это мой последний шанс. Ладно, мне надо идти.

[кладёт трубку]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine Вы в отпуске?

Attractive Woman Нет. По делу.

[пауза]

Attractive Woman А вы?

Harvey Shine О, у моей дочери свадьба.

Attractive Woman Поздравляю.

Harvey Shine Да, спасибо. Ну, вроде того. Она американка, он американец, и всё равно они женятся в Лондоне. Я ей сказал, что у нас есть отличная система проведения свадеб. Они оба работают в Лондоне. Вот почему...

Airline Stewardess [подаёт вино Харви] Вот, сэр.

Harvey Shine О, спасибо. Большое спасибо. Могу я вам это передать?

Airline Stewardess Да.

Harvey Shine Спасибо.

Airline Stewardess Спасибо.

Harvey Shine Взлёт не нервирует?

Attractive Woman Нет. Летаю постоянно.

Harvey Shine Ох. Я не люблю. Надо немного выпить для храбрости.

[пьёт вино]

Harvey Shine Знаете ту старую шутку, где один говорит другому...

Attractive Woman Знаете что, утром у меня встречи, как приземлимся, постараюсь поспать.

Harvey Shine Конечно.

Attractive Woman Извините, я просто — без сна буду никакая.

[выключает свет, устраивается поудобнее и засыпает]

Harvey Shine Нет, нет. Давай, не стесняйся.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine Здравствуйте. Я из свадебной группы. Для меня должен быть номер. Харви Шайн.

Concierge [проверяет информацию на компьютере] Да, у нас есть для вас двухместный номер.

Harvey Shine Хорошо. Все остальные уже зарегистрировались?

Concierge Не уверен, сэр.

Harvey Shine Моя дочь — Сьюзен Шайн? Может, она уже носит фамилию Райт — Сьюзен Райт. Р-А-Й-Т.

Concierge [ищет дополнительную информацию на компьютере] Нет, сэр. Никого с такой фамилией нет. Сэр, номер 522.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Susan Привет!

Harvey Shine Вау. Дай-ка посмотрю. Дай-ка посмотрю.

Susan Вау.

Harvey Shine Ты выглядишь прекрасно.

Susan Спасибо. Ты выглядишь...

Harvey Shine Как плохой номер в кабаре.

Susan [смеётся] Нет, ты не так. Ты выглядишь очень-очень хорошо.

Harvey Shine Нет. Мне сказали, что все будут в белом. Но меня неправильно проинформировали.

Susan Выглядит хорошо. Мне нравится.

Harvey Shine Спасибо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jean Харви.

Harvey Shine Привет, Жан.

Jean Можно мне стакан воды, пожалуйста?

Harvey Shine Без льда.

Jean [бармен подаёт Жан стакан воды] Спасибо.

[они оба пьют]

Jean Ты в порядке?

Harvey Shine Отлично.

Jean Потише, ладно, Харви?

Harvey Shine Почему? Ты боишься, что я снова тебя опозорю?

Jean Нет, я боюсь, что ты опозоришь себя, Харви. Мы здесь ради Сьюзен. Это её выходные. Это выходные Скотта и Сьюзен.

Harvey Shine [он смеётся] Ты хорош. Ты всё ещё хорош. Знаешь, ты всегда умел заставить меня почувствовать себя к##ом за 30 секунд.

Jean Ну, ты мне дала много практики.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kate Walker Почта.

Maggie Выпьешь со мной чай?

Kate Walker Не могу. Опаздываю. Извини.

[кадр на Харви, играющего на пианино. Джонни стучит по стеклу, передавая без слов. Харви оборачивается, затем снова продолжает играть на пианино чуть дольше]

Maggie Он опять за своё.

Kate Walker Кто? Чем?

Maggie Новый сосед, шашлыки жарит или что-то такое. Говорят, он из Польши.

Kate Walker Ну, знаешь, может, поляки любят шашлыки.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние реплики]

Maggie Привет.

Polish Neighbor Здравствуйте.

Maggie Хотела поблагодарить за ветчину и извиниться, что так долго не говорила спасибо.

Polish Neighbor Пожалуйста.

Maggie Она копченая.

Polish Neighbor Да. Заходи, пожалуйста.

Maggie О, нет. Не могу. Не должна. Мне надо...

Polish Neighbor Пожалуйста.

Maggie Может... Может, ты просто покажешь, как её резать.

Polish Neighbor Конечно. Проходи, пожалуйста.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kate Walker Доброе утро, Эгги.

Aggie Доброе утро, дорогая. Как ты?

Kate Walker Как ты?

Aggie Мм-хм.

[Кейт целует Эгги в щёку]

Aggie «Тонкая плёнка на поверхности жидкости.»

Kate Walker Накипь.

Aggie [смеётся] Накипь!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine Привет.

Aggie Привет.

Harvey Shine Я ищу Кейт Уокер. Кейт.

Aggie Кто хочет узнать?

Harvey Shine Друг.

Aggie Уна, тут мужчина спрашивает Кейт. Говорит, "друг".

Harvey Shine Да.

Oonagh Друг?

Harvey Shine Ну, больше чем друг.

Oonagh Больше, чем друг?

Harvey Shine Да.

Oonagh Ты американец?

Harvey Shine Да, верно.

Oonagh Она к тебе неравнодушна, я вижу. Только не обижай её и не играй с ней.

Harvey Shine О, нет. Я бы не стал.

Oonagh Её нет. Она уже ушла на сегодня. Ты можешь найти её на занятиях. Они как раз сейчас. Там, на Саут-Бэнке, в Национальном.

Harvey Shine Да, я знаю.

Oonagh О, так ты знаешь, да?

Harvey Shine Да.

Oonagh Ну, иди, забирай её.

Aggie [он выбегает из аэропорта] Увидимся, Харви.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie Мужчины. Кому они нужны? Помни, впереди у нас Греция.

Kate Walker Да.

[обнимает Мэгги и целует её в щёку]

Kate Walker У тебя помада на лице.

[смахивает её пальцем]

Kate Walker Увидимся.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine Я заставлю тебя танцевать до упаду.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kate Walker Справедливо. Ты выиграла.

Harvey Shine Что скажешь, давай я заглажу нашу вину и угощу тебя обедом? Или чаем. Как насчёт чая, если уже время чая?

Kate Walker Очень мило с твоей стороны, но я тебя не знаю, и ты меня не знаешь, так что...

Harvey Shine Именно поэтому нам стоит вместе выпить чаю.

Kate Walker Очень мило, но спасибо. Нет.

Harvey Shine Ну, у тебя же есть твоя книга.

Kate Walker М-м.

[звонит мобильный]

Harvey Shine Если это мне, я в душе. Ты не собираешься ответить?

Kate Walker Нет.

Harvey Shine Стоит ли воспринимать это как надежду?

[Кейт улыбается]

Harvey Shine Если да, то улыбайся чуть шире.

[Кейт смеётся]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine [официанту] Спасибо.

[Кейт]

Harvey Shine Видишь? Мы вместе.

Kate Walker Нет. Мы просто рядом обедаем.

Harvey Shine Ах да. Кстати, Харви — Харви Шайн.

Kate Walker [пожимает руку] Кейт Уокер. Так почему тебя нет на свадьбе?

Harvey Shine [замечает пустоту] Я знал, что чего-то не хватает. Нужно было вернуться на работу.

Kate Walker Что, на ту работу, которую ты только что потерял?

Harvey Shine Да, именно.

Kate Walker Тебе она нравилась, эта работа?

Harvey Shine Да. Нет. В общем, сначала нравилась.

Kate Walker Что это было?

Harvey Shine Я пишу джинглы.

Kate Walker Вау.

Harvey Shine Это нормальная реакция.

Kate Walker [смеётся] Ты всегда хотела писать джинглы или — был какой-то другой план?

[Харви смеётся]

Kate Walker Что?

Harvey Shine Нет, нет. Мне нравится. Ты сразу поняла. Мне это по душе.

Kate Walker Приму это за комплимент.

Harvey Shine Стоит принять. Я бы отдал всё, чтобы быть джазовым пианистом.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine Ну, как, э-э, как всё прошло?

Kate Walker Э-э, как обычно. Прелестный, спокойный Майк рассказал нам последний эпизод своего психосексуального триллера... Ему 86.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine Марвин. Эй, Марвин.

[торопится догнать Марвина в парковке]

Marvin Привет, Харви. Ты разве не должен быть в Лондоне?

Harvey Shine Да. Я как раз туда и направляюсь. Что происходит? Джонни сказал, что ты хочешь, чтобы он выступил в понедельник?

Marvin О, да. Нет, нет. Я просто подумал, что раз ты в Лондоне, тебе стоит остаться подольше.

Harvey Shine Что?

Marvin Не обязательно торопиться обратно. Наслаждайся свадьбой дочери.

Harvey Shine Что?

Marvin Джонни может всё сделать. Он может представить аккаунт Самуэльсона.

Harvey Shine Нет, я возвращаюсь. Это мои связи. Они такими были много лет.

Marvin Я знаю. Просто там новые люди, понимаешь? Мне кажется, они могут хотеть чего-то другого.

Harvey Shine Нет, я действительно хочу вернуться. Я должен быть там лично.

Marvin Лично?

Harvey Shine Да. Я хочу стоять за своей музыкой.

Marvin Но никому это не интересно, Харви. Это демозаписи. Они уже записаны. Всем по б##у. Им не нужно тебя видеть. Им не нужно видеть меня.

Harvey Shine Я вернусь в понедельник, Марвин. Я возвращаюсь.

Marvin Ну, Харви, ты лучше возьми этот проект.

Harvey Shine Что это значит?

Marvin Это значит то, что значит.

Harvey Shine Скажи.

Marvin Больше шансов нет, Харви.

[открывает дверь машины и садится]

Marvin Наслаждайся Лондоном.

[уезжает]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine Доброе утро, сэр.

Concierge Боюсь, оба лифта сломаны, мистер Шайн. Если не возражаете, пройдите по лестнице.

Harvey Shine Совсем не возражаю.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine Джинни, ты меня подвинула, моя дорогая?

Jean Нет, милый.

Susan Пап, я тебя подвинула. Думала, так тебе будет удобнее вставать.

Harvey Shine А, ну да. Ладно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Brian Давайте быстро чокнемся, чтобы начать? Большую речь я приберегу на завтра.

[все смеются]

Brian Дорогие Сьюзен и Скотт. Хочу всех нас вернуть в тот замечательный отпуск в Риме и пожелать вам здоровья, ага?

[люди говорят «Салют» и звенят бокалами]

Brian Потому что Жан и я очень вас любим, и мы счастливы, что Скотт теперь часть нашей семьи. Так что я желаю вам долгих-долгих счастливых лет. Салют.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine Почему ты на мне женился?

Jean Я была — я была очень молодой, и с тобой было весело.

Harvey Shine А как Брайан? Он тоже весёлый?

Jean Он считает, что я весёлая. Харви, иди домой сейчас. Выспись, ладно? Вернись и посмотри, как твоя дочь выходит замуж. Наша малышка выходит замуж.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie [смотрит на подставку для зубных щёток] Куда это ставить?

Kate Walker Это моя штуковина для зубной щётки. Хватит уже возиться. По рецепту. Слушай, тебе не обязательно их постоянно пить, доктор же сказал.

Maggie Мне нравится. Так мне спокойнее.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Oonagh Итак, мы всё ещё собираемся сегодня вечером? Мэтт точно приведёт Саймона.

Kate Walker Нет, нет, нет, я боюсь.

Oonagh Да не бойся ты! Он шикарный! Крепкий, уверенный, красивый парень. Ты в него влюбишься. Он прекрасен.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine Извините. У меня рейс в JFK в 1:30.

Check-In Steward 1 Извините, сэр. Я обслуживаю пассажира.

Harvey Shine Я хочу пройти прямо к выходу на посадку.

Check-In Steward 1 Я отвечу на все ваши вопросы, но вам придётся подождать.

Harvey Shine Хорошо. Мэм, извините. У меня рейс в JFK в 1:30.

Check-In Steward 2 Сэр — сэр, здесь очередь.

Harvey Shine Я понимаю, но у меня рейс в JFK в 1:30.

Check-In Steward 2 Регистрация на этот рейс уже закрыта.

Harvey Shine Нет-нет-нет, самолёт взлетает через 40 минут. Я просто хочу, чтобы вы проверили...

Check-In Steward 2 Сэр, выход на посадку уже закрыт.

Harvey Shine Но у меня только ручная кладь. Пожалуйста, пропустите меня.

Check-In Steward 2 Сэр, это не ручная кладь.

Harvey Shine Что, это?

[бросает сумку в мусорное ведро]

Harvey Shine Теперь вы меня пропустите, пожалуйста?

Check-In Steward 2 Нет, сэр.

Harvey Shine Когда следующий рейс?

Check-In Steward 2 [смотрит следующий рейс в компьютере] Самый ранний рейс, на который я точно могу вас записать — завтра утром.

Harvey Shine Завтра?

Check-In Steward 2 Сэр, вам нужно сохранять спокойствие.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harvey Shine Такси!

[подъезжает такси]

Harvey Shine Такси. Хитроу. Я спешу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Актеры, которые произнесли культовые фразы

Эмма Томпсон

Emma Thompson

Дастин Хоффман

Dustin Hoffman

Айлин Эткинс

Eileen Atkins

Лиэн Балабан

Liane Balaban

Gaia Wise

Ричард Шифф

Richard Schiff

Надя Камерон-Блейки

Nadia Cameron-Blakey

Кэти Бейкер

Kathy Baker

Роберт Йезек

Robert Jezek

Уэнди Мэй Браун

Wendy Mae Brown

Брона Галлахер

Bronagh Gallagher

Джеймс Бролин

James Brolin

Майкл

2026, США, биография, драма, музыка, исторический

История игрушек 5

2026, США, приключения, анимация, комедия, фэнтези, семейный, драма

Холоп 3

2026, Россия, комедия, приключения

Закулисье реальности

2026, США, ужасы, фантастика

Дед Фомич

2026, Россия, комедия

Три богатыря. Ни дня без подвига 3

2026, Россия, анимация

Папа, купи пёсика

2026, Россия, анимация, семейный

Обсессия

2025, США, ужасы

Распаковка

2026, Россия, комедия

Касса невест

2026, Россия, мелодрама, комедия

Очень страшное кино 6

2026, США, комедия, ужасы

Убить Билла: Кровавое дело целиком

2006, США, боевик, криминал, триллер

Существует лишь один способ защититься от мошенников: эксперт-безопасник разложил все по полочкам

Перестала спотыкаться о громоздкую сушилку для белья: эти 5 решений освободили полкомнаты, стало просторнее в 100 раз

Один стакан на таз воды, и белая футболка как новая: ни запаха, ни желтых пятен — простая стирка не поможет

Осенью выйдет 8-й сезон «Невского»: вспоминаем серию, которую фанаты назвали главным провалом года — «Где наши привычные менты?»

Тест: попросили ИИ нарисовать обложки к советской классике — сможете с первого раза угадать все 5 фильмов?

Юра, да не тот: в топ-5 лучших российских фильмов – ни одного с Борисовым, зато №5 – в стиле Данелии (и Спилберга!)

«Я не трус, но я боюсь», что вы не наберете 5/5 в этом тесте: угадайте советский фильм по шутке — и докажите, что вы профи

Тест для тех, кто сидит в очереди за бензином: вспомните 5 фильмов СССР по автомобилям

Избивала ребенка, пила в три горла: от реальной Аннушки из «Мастера и Маргариты» у Воланда душа убежала бы в пятки

«Что нам стоит тест построить?»: а вот узнать 5 советских фильмов по кадру со строителем будет нелегко (сложность 8/10)

«Друг в беде не бросит – тест пройти попросит»: угадать советские фильмы по кадру с друзьями проще, чем допеть эту песенку

На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше