Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Призрак в клетке» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Меню

Киноафиша

Русский

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Фильмы Честь семьи Прицци Цитаты из фильма Честь семьи Прицци

Цитаты из фильма Честь семьи Прицци

Charley Partanna [раздражённо] Маркси Хеллер такой чёртовски умный, как же он так чёртовски мёртв?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Irene Walker Чарли, я делаю по три-четыре дела в год последние пару лет, и почти всегда за полную оплату.

Charley Partanna Столько?

Irene Walker Это немного, если учесть размер населения.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Irene Walker Не могу это пережить. Какой урод не поймал бы ребёнка? Если бы это было по-настоящему, он мог остаться калекой на всю жизнь.

Charley Partanna Ему не платили за то, чтобы охранять ребёнка.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Чарли рассказывает Мэроз об Айрин]

Charley Partanna Я встретил её в церкви. Так получилось. Я понял, что она — та самая для меня. Именно она организовала аферу в Вегасе. Я ищу плохого парня, а это оказывается моя женщина, можешь себе представить? И не только это — Папа говорит, что она человек по контракту с Неттабино. Но всё равно, я люблю её, Мэй... я люблю.

Maerose Prizzi Ну...

Charley Partanna Как я с этим жить-то буду? Надо что-то делать. Надо всё уладить.

Maerose Prizzi Так делай.

Charley Partanna Делать что? Убить её? Жениться на ней? Что из этого?

Maerose Prizzi Женись, Чарли. То, что она воровка и киллер — не значит, что она плохая во всём остальном. Если бы она была какой-то моделью, это бы не продлилось и тридцати дней. А вы с ней в одном деле. Тебе повезло, что вы нашли друг друга, знаешь, Чарли?

Charley Partanna Да, наверное.

Maerose Prizzi Она американка! У неё был шанс заработать — и она его схватила. Женись на ней, Чарли. Тогда хоть что-то с этого будет... Я смогу вернуться в семью.

Charley Partanna Да.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maerose Prizzi Так давай сделаем это.

Charley Partanna Со всеми включёнными огнями?

Maerose Prizzi Да. Прямо здесь. На "Ориентале". Со всеми огнями.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Charley Partanna Убить её? Жениться на ней?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Эдуардо Прицци [читает письмо от Чарли] "Доминик объявил на меня охоту..."

Доминик Прицци Он — е#аный лжец!

Эдуардо Прицци Хочешь послушать письмо? Тогда слушай и не перебивай. Здесь речь примерно о 130 миллионах долларов, может, даже больше. Нам нужно пересмотреть условия, прежде чем мы их вернём. Просто замолчи и слушай. Садись. Давай.

[продолжает читать письмо]

Эдуардо Прицци "Доминик скажет, что это всё х#ня. Но так вышло, что он нанял мою жену и дал ей аванс в пятьдесят тысяч долларов, а моя жена сидит прямо рядом со мной и смеётся как проклятая. Я лично думаю, что Дон нашёл Доминика на пороге, потому что Доминик в пятьдесят раз тупее, чтобы быть Прицци!"

[Эдуардо и Анджело смеются]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Don Corrado Prizzi Чарли, ты дал клятву крови, моей и твоей, что всегда будешь ставить семью выше всего в жизни. Мы призываем тебя сдержать эту священную клятву.

Charley Partanna Айрин — моя семья. Она моя жена.

Angelo 'Pop' Partanna Чарли, она женщина, которую ты знаешь всего несколько недель. Она твоя жена. Мы — твоя жизнь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Charley Partanna [По телефону] Пап? Чарли. Я в Лос-Анджелесе, и это не всё. Я собираюсь жениться.

Angelo 'Pop' Partanna А, та самая женщина, с подрядчиком?

Charley Partanna Да. Она полька, но семья со временем привыкнет.

Angelo 'Pop' Partanna Да, каждый раз, когда она будет входить в комнату, все остальные женщины в семье замолчат. Но я знаю, как ты к этому относишься, Чарли. Я не буду мешать природе. Удачи, сынок.

Charley Partanna Спасибо, пап.

Angelo 'Pop' Partanna Слушай, Дон хочет, чтобы ты был здесь на большой встрече завтра вечером.

Charley Partanna Боже, пап, а как же мой медовый месяц?

Angelo 'Pop' Partanna Ну, он будет в Бруклине!

Charley Partanna Ё-б#ь.

[Пап кладет трубку]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Dominic Prizzi Боже, Мэй, ты выглядишь ужасно. Моя прекрасная дочь превратилась в старуху. Чарли Партанна сделал это с тобой. У него был шанс стать крестным отцом семьи Прицци, а ты ему была не нужна.

Maerose Prizzi О, он меня использовал, папа. Он пришёл ко мне в Нью-Йорке накануне отъезда, чтобы жениться на женщине в Калифорнии, и насильно заставил меня. Он сделал это со мной.

Dominic Prizzi Он сделал это с тобой?

Maerose Prizzi Да, папа. Он трахнул меня три раза, может четыре, не помню.

Dominic Prizzi Вымой свой грязный рот, понял? Как ты можешь говорить такие вещи своему отцу? Он сделал это с тобой? Чарли? Ты уверена?

Maerose Prizzi Я уверена? Папа, тебе бы его размер увидеть! Тебе бы.

Dominic Prizzi Заткнись! Как ты можешь говорить такое отцу? Где твоя честь?

Maerose Prizzi Ты шутишь, папа? У меня больше нет чести.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maerose Prizzi [со слезами на глазах] Чёрт побери!

Charley Partanna Что случилось, Мэй?

Maerose Prizzi Должна была знать, что лучше не лезть.

Charley Partanna Что произошло?

Maerose Prizzi Я зашла поздороваться с отцом. А он назвал меня шлюхой.

Charley Partanna [утешая её] Ах, Мэйроуз, мне жаль. Слушай, Мэй, тебе надо забыть про отца. Забудь про эту семью. Они всё равно тебя не примут обратно, так что пошли они к чёрту. Они тебя не заслуживают. Особенно этот проклятый Доминик. Мэй, ты всё ещё красивая. Почему бы тебе не найти кого-нибудь, кто не связан с этими семьями? Устроиться, завести детей, жить нормальной жизнью. Готовить свои фрикадельки.

Maerose Prizzi [саркастично] Конечно, Чарли. Огромное тебе спасибо. Ты — большая помощь!

[Чарли ошарашен, когда Мэйроуз проходит мимо него]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Charley Partanna Мы столько времени потеряли, Мэйроуз.

Maerose Prizzi [саркастично] 4 года? Почему не дождался, пока мне будет 50?

Charley Partanna Ты могла быть жирной итальянской тёлкой к пятидесяти.

🧡

👏