Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Её личный ад» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
Русский
Отмена
Ваши билеты в личном кабинете
Киноафиша Фильмы Сонная лощина Цитаты из фильма Сонная лощина

Цитаты из фильма Сонная лощина

Ichabod Crane Зло принимает множество лиц, но ничто не опаснее маски добродетели.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Young Masbath Он мёртв?
Ichabod Crane Вот в чём загвоздка. Он был мёртв с самого начала.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Бром Ван Брант А ты кто, друг? Мы ещё не слышали твоего имени.
Икабод Крейн Я ещё не сказал.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Katrina Anne Van Tassel Я пролила слёзы из-за Брома... и всё же моё сердце не разбито. Думаешь, я злая?
Ichabod Crane Нет... но, может, в тебе есть капелька ведьмы, Катрин.
Katrina Anne Van Tassel Почему ты так говоришь?
Ichabod Crane Потому что ты меня зачаровала.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Это правда, но правда не всегда совпадает с внешним видом.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Катрина, почему ты в моей комнате?
Katrina Anne Van Tassel Потому что она твоя.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние реплики]
Ichabod Crane [прибытие в Нью-Йорк с Катриной и Масбетом] Ах, как раз к новому веку. Ты скоро сориентируешься, молодой Масбет. Бронкс — наверху, Баттери — внизу, а домой — сюда.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane [к Старой Ведьме из Западного леса] Я хотел бы сказать, что не делаю никаких предположений о твоём занятии и образе жизни, Ведьма... которые... которые... которые для меня ничего не значат, кем бы ты ни была.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Katrina Anne Van Tassel Ты не унесёшь из Сонной Лощины ничего, ради чего стоило бы сюда прийти?
Ichabod Crane Нет. Нет, ничего такого.
[пауза]
Ichabod Crane Поцелуй от прекрасной молодой женщины, прежде чем она увидела моё лицо или узнала моё имя.
Katrina Anne Van Tassel Да, без смысла и причины.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lady Van Tassel Осторожно, голова.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Это был всадник без головы!
Baltus Van Tassel Ты не должен волноваться.
Ichabod Crane Но это был всадник без головы!
Baltus Van Tassel Конечно, был. Вот почему ты здесь.
Ichabod Crane Нет, ты должен мне поверить. Это был всадник, мёртвый. Без головы!
Baltus Van Tassel Я знаю, я знаю.
Ichabod Crane Ты не знаешь, потому что тебя там не было! Всё это правда.
Baltus Van Tassel Конечно, правда. Я же говорил тебе. Все говорят.
Ichabod Crane Я... видел его.
[падает в обморок]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane У нас в Нью-Йорке и без всяких гоблинов и призраков убийства случаются.
Baltus Van Tassel Вы далеко от Нью-Йорка, констебль.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Относительно паука]
Ichabod Crane Убей его! Убей! Нет, нет, раздави!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Katrina Anne Van Tassel Это Теодор?
Ichabod Crane Нет. Извините, мисс, я всего лишь незнакомец.
Katrina Anne Van Tassel Тогда поцелуй за счёт заведения.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
The Burgomaster Констебль Крейн! Это песня, которую мы слышали от вас не раз. Теперь у меня есть два варианта. Первый — посадить вас в камеру, чтобы вы научились уважать достоинство моего звания...
Ichabod Crane Прошу прощения. Но почему только я вижу, что для раскрытия преступлений нужно использовать мозги, опираясь на разум и современные научные методы?
The Burgomaster Что приводит меня ко второму варианту. Есть городок в двух днях пути на север, в Гудзоновских горах. Место называется Сонная Лощина. Слышали о нём?
Ichabod Crane Нет, не слышал.
The Burgomaster Отдалённое сельское поселение, в основном голландцы. Там за последние две недели убили трёх человек. У всех отрублены головы.
Ichabod Crane Отрублены?
The Burgomaster Чисто, как одуванчиковые головки, судя по всему. Ты возьмёшь свои эксперименты и отправишься в Сонную Лощину, там найдёшь убийцу. Приведёшь его сюда — пусть ответит по закону. Согласен?
Ichabod Crane Согласен.
The Burgomaster Запомни, именно ты, Икабод Крейн, теперь проходишь испытание.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Катрина, похоже, я чуть тебя не убил. Почему ты пришла?
Katrina Anne Van Tassel Потому что никто другой не согласился пойти с тобой.
Ichabod Crane Теперь я вдвое сильнее, и это благодаря твоей белой магии.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Тысячелетие уже почти наступило. Через несколько месяцев мы будем жить в XIX веке. Но наши суды все еще используют средневековые пытки.
High Constable Отставить!
Ichabod Crane Я выступаю за разум и справедливость.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lady Van Tassel Всадник идёт, и сегодня ночью он придёт за тобой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Katrina Anne Van Tassel Прощай, Икабод Крейн. Проклинаю день, когда ты пришёл в Сонную лощину.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Katrina Anne Van Tassel Мне кажется, у тебя нет сердца. А у меня когда-то было желание отдать тебе своё.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lady Van Tassel Самое простое было — начать. Проникнуть в твой дом под видом больной маминой сиделки, уложить её тело в могилу, а своё — в супружескую постель.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane [обезглавленное тело Масбата найдено] Вы сдвинули тело.
Dr. Thomas Lancaster Да, сдвинул.
Ichabod Crane Тело ни в коем случае нельзя трогать!
Dr. Thomas Lancaster Почему нет?
Ichabod Crane Потому что...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hessian Horseman [Злой] ЙААА!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Baltus Van Tassel Всадник был гессенским наёмником, посланным немецкими князьями на берега, чтобы держать американцев под игом Англии. Но в отличие от своих соотечественников, пришедших за деньгами, всадник пришёл ради любви к резне. Когда начиналась битва — там его и находили. Он ездил на огромном чёрном коне по кличке Дерзкий. Он был известен тем, что сражался в полном галопе, отрубывая головы. Зубы он сточил до острых клыков, чтобы придать своему облику ещё большую свирепость.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Baltus Van Tassel Если вы умны, уйдёте отсюда.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Baltus Van Tassel [Икабоду] Молодой человек, вы всегда желанный гость, даже если пытаетесь что-то продать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Katrina Anne Van Tassel Пикити ведьма, пикити ведьма. Кто даст поцелуй пикити ведьме?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Ты правда веришь, что отец её убил?
Samuel Philipse Её убил Всадник.
Ichabod Crane Сколько раз тебе повторять? Всадника не существует. Его никогда не было и никогда не будет!
[Снимает с шеи Мага кулон]
Ichabod Crane Что это за штука?
Samuel Philipse Мой талисман. Он защищает меня от Всадника.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Доктор Ланкастер, преподобный Стинвик, нотариус Харденбрук и магистрат Филипс, который пытался сбежать и потерял голову. Четыре перепуганных человека, спорящих в ту самую ночь, когда убили магистрата Филипса. Здесь заговор. Доктор, преподобный, нотариус и магистрат. Какой секрет их объединяет? Магистрат Филипс знал, что на четыре могилы приходится пять тел, знал, что вдова беременна, но не сказал мне имя отца. К чему это ведет? Нужно действовать методом исключения. Я составлю список всех мужчин и женщин Сонной Лощины, начиная с главного гражданина — Бальтуса Ван Тасселя. Чувствую, мы близки к разгадке.
Young Masbath Да. Полагаю, теперь Бальтус — главный человек, раз старик Ван Гарретт умер.
Ichabod Crane Да. Семья Ван Гарреттов. Я почти забыл о них.
Ichabod Crane Пойдём со мной.
Young Masbath Куда мы идём?
Ichabod Crane К нотариусу Харденбруку.
Young Masbath Ты что-то придумал?
Ichabod Crane Да. Придумал.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
New Yorker Икабод Крейн, это ты?
Ichabod Crane Ни кто иной... И не только я... Я обнаружил кое-что, что недавно было человеком.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lady Van Tassel Вы как раз вовремя, чтобы вам голову срубить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lady Van Tassel Еще жива?
Ichabod Crane Беги, Катрин.
Lady Van Tassel Да-да, беги, прыгай и скачи!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane [открывает книгу] Это была книга твоей матери?
Katrina Anne Van Tassel Держи её близко к сердцу. Это надёжная защита от бед.
Ichabod Crane Ты во всём так уверена?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane [Изучает следы лошади вокруг тела Джонатана Мазбата и делает гигантские шаги] Шаг просто гигантский! Нападавший сбил Мазбата с коня, развернул лошадь и вернулся. Вернулся за головой.
[Достаёт из сумки маленькую бутылочку и начинает посыпать порошок возле отрубленной шеи. Порошок шипит]
Ichabod Crane Да. Происходит химическая реакция. Это значит, что по шее был нанесён мощный, одиночный удар.
[Надевает странные очки]
Ichabod Crane Теперь.
[Щипцами поднимает кожу на шее, оттуда вырывается жук. Он вздрагивает]
Ichabod Crane Интересно.
Baltus Van Tassel Что это?
Ichabod Crane Рана была прижжена мгновенно, словно клинок был раскалённым докрасна. И при этом нет ни волдырей, ни подпалённой плоти.
Samuel Philipse Чёртов огонь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane [из трейлера] Извините, мисс, я не привык...
Katrina Anne Van Tassel Женская компания?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Катрина... ты взяла улики и сожгла их.
Katrina Anne Van Tassel Чтобы у тебя не было доказательств против моего отца.
Ichabod Crane Я никого не обвиняю. Но если есть вина, я не могу это изменить, как бы мне ни было больно. И никакие твои заклинания этого не исправят.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Samuel Philipse Констебль Крейн. Джонатан Масбет не был четвёртой жертвой, а пятой.
Ichabod Crane Пятой?
Samuel Philipse Ага. Пять жертв в четырёх могилах.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Да, я думаю, ты любил меня в тот день, когда последовал за мной в Западные Леса... чтобы осмелиться на такую опасность.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Reverend Steenwyck Их головы не нашли отрубленными. Их головы не нашли вовсе.
Ichabod Crane Головы... п-по- пропали?
Notary James Hardenbrook Унесены. Унесены Безголовым Всадником. Унесены обратно в ад.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lady Van Tassel Дорогая падчерица... Ты выглядишь так, словно видела привидение.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[к лошади]
Ichabod Crane Вперед... нет, не туда... молодец, лошадка.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dr. Thomas Lancaster Это крайне необычно, констебль.
Ichabod Crane Надеюсь, доктор, но в данном случае необходимо. Мне придется оперировать.
Dr. Thomas Lancaster Оперировать? Она мертва.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dr. Thomas Lancaster Уже слишком много погибло. Пора исповедаться в своих грехах.
Baltus Van Tassel Что же ты знаешь?
Dr. Thomas Lancaster Твои четверо друзей предали тебя. Мы были дьявольски одержимы тем, кто —
[священник бьёт его по голове]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[О видимой вине Катрины]
Young Masbath Странная ведьма, но с добрым и любящим сердцем. Как ты можешь так думать?
Ichabod Crane У меня есть веские причины.
Young Masbath Тогда ты заколдован разумом.
Ichabod Crane Меня он просто измотал!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Катрине, которая, по-видимому, виновна]
Ichabod Crane Вас одержал злой дух. Молюсь Богу, чтобы он теперь удовлетворён и ты обрела покой. Злой глаз сделал своё дело; моя жизнь окончена, мне суждено лишь жить в кошмарах, просыпаясь каждый день в горе. Прощай, Катрин.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Мы идём по индейской тропе к Дереву смерти.
Young Masbath Как мы его узнаем?
Ichabod Crane Без труда, боюсь. А потом спустимся к месту упокоения Всадника.
Young Masbath Его лагерю?
Ichabod Crane Его могиле.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane От чего ты бежишь, магистрат Филипс?
Samuel Philipse Чёрт тебя возьми, Крейн.
Ichabod Crane Ты ведь хотел мне помочь.
Samuel Philipse Да, и теперь я смертельно боюсь...
Ichabod Crane Чего именно?
Samuel Philipse Сил, против которых нет защиты.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
The Burgomaster Помни, что именно ты, Икабод Крейн, теперь подвергаешься испытанию.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Baltus Van Tassel Здесь заговор, и я его раскрою!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Снова ожог раны на шее. Удар мечом в живот... тоже самое. Но ради чего?
Dr. Thomas Lancaster Вопрос в том, какова твоя цель.
[Доктор Ланкастер с интересом смотрит на один из инструментов Икабода]
Dr. Thomas Lancaster Что это за приборы?
Ichabod Crane Некоторые из моих собственных изобретений!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[повторяющаяся реплика]
Ichabod Crane Понятно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Reverend Steenwyck [Икабод выходит весь в крови после осмотра тела вдовы Уиншип] Что ты с ней, чёрт побери, сделал?
Ichabod Crane Мы имеем дело с безумцем.
Samuel Philipse Что ты выяснил, констебль?
Ichabod Crane Вдова Уиншип... была беременна.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые строки]
Ichabod Crane Помогите здесь! Подайте руку! Кто-нибудь!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Постойте минуту, если позволите. Мы пока не знаем причины смерти.
High Constable Когда вы находите их в реке — причина смерти: утопление.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane По судмедэкспертизе можно будет установить, был ли он мёртв до того, как попал в реку. Мне непременно нужно осмотреть тело.
High Constable Разрезать его? Мы что, варвары?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Зачем оторвали голову?
Baltus Van Tassel Почему?
Ichabod Crane Понял.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Итак, три человека убиты. Во-первых, Питер Ван Гарретт и его сын Дирк Ван Гарретт. Оба найдены вместе — обезглавленными. Через неделю — вдова Уиншип. Тоже — обезглавлена.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Убийству не нужно, чтобы призраки выходили из могил.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Baltus Van Tassel Теперь гессен проснулся. Он буйствует — отсекает головы, где их только найдёт.
Ichabod Crane Вы это говорите? То есть вы в это верите?
Notary James Hardenbrook Увидеть — значит поверить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Baltus Van Tassel Ему отрубили голову его же мечом. И по сей день Западный лес — проклятое место, куда не ступит ни один смельчак. То, что тогда было посеяно в землю, — семя зла.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Katrina Anne Van Tassel Вы умеете колдовать. Научите меня.
Ichabod Crane Это не магия. Это то, что мы называем — оптикой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Katrina Anne Van Tassel Я прихожу сюда читать, когда не могу уснуть.
Ichabod Crane Читать книги, которые тебе приходится прятать?
Katrina Anne Van Tassel Это были книги моей матери. Отец убеждён, что романтические сказки вызвали ту мозговую лихорадку, от которой умерла моя мать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Baltus Van Tassel Я сам поеду в Нью-Йорк. Меня не будут водить за нос каким‑то любителем‑сыщиком.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Katrina Anne Van Tassel В Сонной Лощине едва ли найдётся дом, который не связан с другими ни кровью, ни браком.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Katrina Anne Van Tassel Красный кардинал. Мой любимец. Я бы с радостью завела ручного, но у меня не хватило бы сердца держать его в клетке.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lady Van Tassel Вы спали, как мертвая.
Ichabod Crane Вы слишком добры ко мне.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Young Masbath Послушай.
Ichabod Crane Я ничего не слышу.
Young Masbath Я тоже. Ни птиц, ни сверчков — будто всё совсем стихло.
Ichabod Crane [слушает звуки тишины] Ускорить темп.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Это дерево — врата. Врата между двумя мирами.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Crone Ищешь знаний о потустороннем мире? Я могу показать тебе.
[отрезает голову летучей мыши]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ichabod Crane Убили её, чтобы спасти её душу — тёмный религиозный тиран, скрывавшийся за маской праведности.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lady Van Tassel Забирай её! Она твоя!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lady Van Tassel Какая дурочка!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Katrina Anne Van Tassel Это было жестоко с моей стороны?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lady Van Tassel Похоть отдала пастора Стинвика в мою власть.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lady Van Tassel Молчание доктора я обменяла на своё соучастие в его похождениях с служанкой Сарой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Young Masbath Куда мы идём?
Ichabod Crane Куда угодно, только не сюда!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Актеры, которые произнесли культовые фразы
Джонни Депп
Джонни Депп
Johnny Depp
Марк Пикеринг
Marc Pickering
Каспер Ван Дин
Каспер Ван Дин
Casper Van Dien
Кристина Риччи
Кристина Риччи
Christina Ricci
Миранда Ричардсон
Миранда Ричардсон
Miranda Richardson
Майкл Гэмбон
Майкл Гэмбон
Michael Gambon
Кристофер Ли
Кристофер Ли
Christopher Lee
Алан Армстронг
Алан Армстронг
Alun Armstrong
Иен Макдермид
Иен Макдермид
Ian McDiarmid
Кристофер Уокен
Кристофер Уокен
Christopher Walken
Ричард Гриффитс
Ричард Гриффитс
Richard Griffiths
Джеффри Джоунс
Джеффри Джоунс
Jeffrey Jones
Майкл Гоф
Michael Gough
Майкл
Майкл
2026, США, биография, драма, музыка, исторический
История игрушек 5
История игрушек 5
2026, США, приключения, анимация, комедия, фэнтези, семейный, драма
На деревню дедушке 2
На деревню дедушке 2
2026, Россия, комедия, семейный
Зловещие мертвецы: Пекло
Зловещие мертвецы: Пекло
2026, США, ужасы
Миньоны и Монстры
Миньоны и Монстры
2026, США, приключения, анимация, боевик
Холоп 3
Холоп 3
2026, Россия, комедия, приключения
Кодекс Данте
Кодекс Данте
2025, Италия, драма
Колючая и ушастый
Колючая и ушастый
2025, Бельгия / Франция / Люксембург, анимация
Закулисье реальности
Закулисье реальности
2026, США, ужасы, фантастика
Обсессия
Обсессия
2025, США, ужасы
Отпуск на всю голову
Отпуск на всю голову
2026, Россия, комедия
Убить Билла: Кровавое дело целиком
Убить Билла: Кровавое дело целиком
2006, США, боевик, криминал, триллер
Рулон туалетной бумаги в таз – и заливаю доверху: через 10 минут вся кухня и ванна сияют даже без дорогущего клининга
Сливочное, оливковое или подсолнечное? Вот на каком масле жарить яйца - повара поставили жирную точку в этом споре
Не сатин, не поплин и не хлопок: умные хозяйки выбирают для постельного белья в жару эту невесомую ткань - прохладно даже в +35
Это детектив от Netflix 100% понравится фанатам «Первого отдела» и «Декстера»: всего лишь 5 эпизодов и реальная история в основе
Семенова пустили в расход — о худших героях «Невского» зрители долго не спорили: «Хотел выключить, когда он появлялся в кадре»
Аль Пачино, Робин Уильямс и 7,2 на IMDb: фильм, который Нолан считает «одной из моих самых личных картин», миллионы пропустили, а зря
Спросил у ИИ, что будет в 6-м сезоне «Первого отдела»: Брагина меж двух огней и расследование дела Талькова
Вы неизлечимо больны советским кино, если угадаете хотя бы 4/6 фильмов СССР по диагнозу врачей (сложный тест)
100% свежести, такого с «Домом дракона» не случалось годами: вышла самая рейтинговая серия по версии Rotten Tomatoes
«Бриллиантовую руку» обожают все, но иностранцы ставят на пьедестал совсем другую комедию СССР: у этого «шедевра» 8,3 на IMDb
«Терминатор», Сара Коннор и «аста ла виста, бэйби»: только люди старше 40 лет легко наберут 5 из 5 (тест)
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше