Фред МакМюррэй
Fred MacMurray
Э. Г. Маршалл
E. G. Marshall
Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Хранитель камфорного дерева»
1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Цитаты из фильма Лёгкая добыча
Lona McLane
Ну, было странно тебя знать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lona McLane
Хочешь меня домой проводить?
Paul Sheridan
Сейчас?
Lona McLane
Конечно.
Paul Sheridan
К тебе или ко мне?
Lona McLane
Удиви меня.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Пол Шеридан
Если бы ты знал, откуда у него эти деньги, ты бы всё равно взял их?
Лона Маклейн
Деньги не грязные. Грязные — люди.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лона МакЛейн
[с двойным смыслом]
Не хватает?
Пол Шеридан
Недостаточно, чтобы завести машину.
Лона МакЛейн
Есть идеи?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Detective Harris
[глядя на Энн в бинокль]
Оооо, мужик!
Detective Schaeffer
Рыжая на третьем этаже?
Detective Harris
Как говорят, что вложишь в свитер — то и получишь.
Detective Schaeffer
Да, ты это уже дважды сегодня сказал. Дай-ка взгляну.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Rick McAllister
Деньги? Это хорошо, но они не крутят этот мир.
Paul Sheridan
Не крутят? Ты знаешь хоть одного счастливого в браке человека, у которого их много нет?
Rick McAllister
Конечно, моего старика...
Paul Sheridan
Да? Мои родители ненавидели друг друга. Вечно ссорились... и всегда из-за денег.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Rick McAllister
Я не могу понять, что именно, но что-то где-то не так!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Pickup Artist in Bar
Боюсь, я произвёл на тебя не то впечатление.
Lona McLane
Сомневаюсь.
Pickup Artist in Bar
Нет, правда, ты мне кого-то напоминаешь. Мы раньше не встречались?
Lona McLane
Сотни раз.
Pickup Artist in Bar
Не понимаю.
Lona McLane
И не поймёшь, так что попробуй в другом месте.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Paul Sheridan
Слушай, Пэдди, Экстром ничего не докажет. Зачем бросать свою пенсию?
Paddy Dolan
Потому что я двадцать пять лет был тупым, честным копом. И теперь мне с этим жить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Rick McAllister
Новая тачка, норковая шуба, в этом заведении нет часов... наверное, это вся её жизнь.
Paul Sheridan
Ты просто женщин не любишь, Рик.
Rick McAllister
А что тебя держит в одиночестве?
Paul Sheridan
Возможно, я их слишком люблю.
Rick McAllister
Я видел всяких с тех пор, как мы в полиции... барменш, шулеров, шантажисток, воровок, пьяниц. Знаешь, я бы до сих пор был женат, если бы нашёл хоть одну полупорядочную женщину. Должно же быть несколько таких.
Paul Sheridan
Берегись! Эти несколько могут оказаться умнее!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Carl Eckstrom
Ты когда-нибудь читал статистику по ограблениям банков, Пэдди? Слышал, чтобы после дела кого-то ловили на трассе или на границе? Обычно их находят в большом городе, и в семидесяти процентах случаев с ними рядом оказывается женщина.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lona McLane
У нас могло бы быть эти деньги, Пол, у тебя и у меня. Слушай, Гарри всё равно умрёт, что бы мы ни сделали. Так в чём разница, если он появится и его убьют?
Paul Sheridan
Отличная ловушка для копов, да? Я мог бы его убрать, спрятать деньги и вызвать скорую. Ни единого вопроса.
Lona McLane
Подумай, что эти деньги могут значить для нас, Пол. Для тебя и для меня.
Paul Sheridan
А я думал, что использую тебя. Убирайся. Убирайся!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Paul Sheridan
Ты часто... знакомишься с парнями?
Lona McLane
А тебе какое дело?
Paul Sheridan
Если бы я сказал "да", это бы не имело смысла, правда?
Lona McLane
Нет. Наверное, не имело бы.
Paul Sheridan
Ответ — да.
Lona McLane
А имело бы смысл, если бы я сказала, что такого никогда не было?
Paul Sheridan
Возможно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lona McLane
Что простите?
Paul Sheridan
Что простите? За что?
Lona McLane
Что, меня подобрали.
Paul Sheridan
Ты это называешь «подобрали»?
Lona McLane
А ты нет?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lona McLane
Забавно, когда я увидела, как ты вошёл в театр сегодня вечером, я... я подумала, как это ужасно. Мы вдвоём здесь, совсем одни.
Paul Sheridan
Это не имеет смысла, такая девушка, как ты. Новая машина, норковая шуба. Духи — по пятьдесят долларов за унцию.
Lona McLane
Сто.
Paul Sheridan
Всё ещё одни. Почему?
Lona McLane
Ни в коем случае. Без вопросов. Не порть настроение.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
