Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Долина улыбок» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Киноафиша Фильмы Большая ночь Цитаты из фильма Большая ночь

Цитаты из фильма Большая ночь

Primo Есть хорошую еду — значит быть ближе к Богу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Pascal Вцепись зубами в зад жизни.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Pascal Чёрт возьми, я тебя убью! Это так офигенно, что я тебя убью!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Pascal Дай людям то, чего они хотят, а потом можешь дать им то, чего хочешь ты.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Secondo Иногда спагетти любит побыть одному.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Secondo [после того, как он передал ему просьбу сделать дополнительную порцию спагетти] Примо, пожалуйста, ну... давай.

Primo Я хочу знать, для кого.

Secondo Просто сделай дополнительную порцию спагетти, пожалуйста.

Primo Секондо, я хочу знать, для кого это.

Secondo [сначала неуверенно] ... Для дамы с ризотто.

Primo [роняет сковороду на прилавок, взволнован] Что? Почему?

Secondo Ей нравится крахмал! Не знаю! Ну давай!

Primo С*ка!

Secondo [вздыхает] Я сам приготовлю.

Primo Нет! Кто эти люди в Америке? Мне нужно с ней поговорить.

Secondo О, пожалуйста, Примо, что ты собираешься делать? Сказать клиентке, что ей можно есть? А? Она же этого хочет. Это то, что клиент просит. Сделай! Сделай пасту, сделай, сделай, сделай пасту! Давай! Пошли!

Primo Как она может хотеть? Это же всё крахмал. Может, мне сделать картофельное пюре на гарнир?

Secondo [теребит переносицу, раздражён] Примо, послушай, не надо. Ладно? Потому что это первые клиенты за два часа. Чёртовы трубы...

Primo [перебивает, уходит и скрещивает руки в отказе] Нет. Она преступница. Я хочу с ней поговорить.

Secondo [надоело] Ты хочешь с ней поговорить? Ладно. Ты хочешь с ней поговорить? Хорошо. Ты хочешь с ней поговорить? Ладно. Хорошо. Мне достало каждый чёртов вечер. Ладно? Ты хочешь с ней поговорить? Хорошо.

[подходит к двери]

Secondo Ладно, пошли.

[взрывает дверь и держит её открытой, показывая даму с мужем за их столиком снаружи, Секондо с яростью поворачивается к Примо]

Secondo Иди поговори с ней!

Primo [глядит на даму] Нет. Она — варварша. Я с ней не буду говорить. Она всё равно не поймёт.

Secondo [закатывает глаза и выходит к даме] Это займёт всего минуту.

[с неуверенностью, побеждённый Секондо берёт сковороду, чтобы приготовить спагетти, останавливается, чтобы подумать, медленно продолжает готовить пасту, а затем внезапно сердито поднимает сковороду и бросает её через кухню]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Secondo Примо, ты знаешь, почему этот вечер должен состояться?

Primo Нет.

Secondo Потому что он должен состояться.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Phyllis Знаешь, как они тебя ведут, эти люди... мужчины... мальчики... Заставляют думать, что у них есть секреты, которые они расскажут. Но на самом деле им нечего сказать. А потом они говорят, говорят, говорят и говорят без конца. И что же они говорят?

Gabriella Ничего.

Phyllis Вот именно.

Gabriella Потом курят. Потом говорят еще. И на этом всё.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Pascal Он — отличное вложение, знаешь, твой брат. Ты тоже, конечно.

Secondo Ты никогда не будешь моим братом. Он живёт в мире выше твоего. То, что у него есть, и кем он является — это реально. *Ты* — ничто.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Pascal Человек работает весь день, он не хочет смотреть на тарелку и спрашивать: «Что за х#рня?» Он хочет смотреть на тарелку, видеть стейк и говорить: «Мне нравится стейк!»

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Primo Знаешь, что там происходит каждый вечер? НАСИЛИЕ! НАСИЛИЕ!... Насилие над кухней.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Секондо включает кран, который издаёт громкий грохот, а затем пускает грязную воду]

Secondo Позвони сантехнику, пусть придёт завтра — я его прикончу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Secondo Что с тобой, ты болен?

Primo Люди должны приходить только ради еды.

Secondo Я знаю. Примо, мне нужна твоя помощь, хорошо? Приходит Луи Прима! Это не просто кто-то, он знаменит!

Primo Знаменит? Он хорош?

Secondo Он отличный.

Primo Люди должны приходить только ради еды.

Secondo Я знаю это.

Primo Люди должны приходить только ради еды!

Secondo Я знаю, я знаю. Но они не приходят.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Pascal Я бизнесмен. Я тот, кем мне нужно быть в любой момент.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Primo Дайте людям время, они научатся.

Secondo Это ресторан! Это не х#ёвая школа!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Woman in Restaurant Мсье, это то, что я заказывала?

Secondo Да, это ризотто. Это особенный рецепт, который мой брат и я привозим из Италии. Очень вкусно, обещаю.

Woman in Restaurant Так долго ждали, я уж подумала, что вы обратно в Италию съездили за ним.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bob Прекрасная страна — Италия.

Secondo Ты там когда-нибудь был?

Bob Нет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Pascal [приветствие Секондо] Чёртов парень!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[первые реплики]

Primo [предлагает попробовать, спрашивает мнение по-итальянски]

Secondo Что?

Primo Еще соли?

Secondo Нет.

[продолжает резать]

Primo Не слишком мелко, а? Иногда режешь слишком мелко, и тогда чувствуешь только чеснок!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние реплики]

[Секондо готовит омлет и делит его на три тарелки. Он отдаёт одну тарелку Кристиано и съедает одну сам. Входит Примо]

Secondo Ты голоден?

[Кристиано подбирает оставшуюся тарелку]

Secondo Я сам.

[отдаёт тарелку брату]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Secondo [Примо отказывается выполнять глупую просьбу клиента о добавке спагетти] Делай, делай, делай, делай пасту!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bob У меня есть младший брат. Я его терпеть не могу.

Secondo Почему?

Bob Он скупой.

Secondo Но он же твой брат.

Bob Он просто человек. Я терпеть не могу скупых людей.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Secondo В Италии ты много работаешь, а толку нет. А здесь работаешь и...

[водит пальцами вверх по лестнице]

Secondo Видишь? Я знаю.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Секондо Знаешь, всё словно стало... слишком много.

Паскаль Эй, эй, чёртов парень! Что значит "слишком много"? ЭЙ! Никогда не бывает "слишком много"; бывает только "слишком мало"! Вцепись зубами в задницу жизни и тащи её к себе! ЭЙ!

Секондо [пауза] Вот почему я к тебе и прихожу, понимаешь...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Primo Это место нас сжирает заживо!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱