LucyСвидания требуют огромных усилий. Много проб и ошибок. Огромного риска и боли. Любовь — это просто.
HarryДа? Я считаю, что это самое трудное на свете.
LucyЭто потому, что мы не можем с этим ничего поделать. Любовь просто иногда врывается в нашу жизнь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
LucyПатриция, я знаю: чем дольше ты живёшь без мужа, тем выше становятся твои ожидания к нему — экспоненциально. Но это не значит, что тебе обязательно стоит выйти за кого-то замуж. И это не значит, что ты можешь подстроить его под себя, потому что это не симуляция. Если услуга, которую я тебе оказываю, заключалась бы в том, чтобы выстроить тебе мужа, то, конечно, я могла бы построить тебе мужчину со всем, что есть в этом списке. Но не могу, потому что это не машина и не дом. Речь идёт о людях. Люди — это люди. Они приходят такими, какие есть. И всё, что я могу для тебя найти, — это мужчину, которого ты сможешь терпеть следующие пятьдесят лет, который к тебе хоть немного неравнодушен. А ты не «улов», потому что ты не рыба.
🧡1
👏
🥺
🤔
🥱
Harry's FatherКогда ты заблудишься... и я знаю, что временами ты будешь теряться... это жизнь. Когда ты заблудишься... ответ прост. Просто иди туда, где живёт любовь.
LucyПотому что им говорят, что так надо. И потому что они одиноки. И потому что они полны надежд.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
LucyКто наш партнёр... определяет всю нашу жизнь... и как мы живём. Не на один год, не на два года, не на десять лет, а... навсегда.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
AudreyЯ не хочу встречаться с либералом, и ему приходится ходить в церковь каждое воскресенье. Не хочу человека, который любит кошек. Я больше люблю собак.
AudreyТолько республиканец. Хочу человека, который считает себя консерватором.
LucyОдри, не знаю, найдётся ли в Нью-Йорке кошек ненавидящая христианская консервативная лесбиянка, которая хочет встречаться с скрывающимся 49-летним мужчиной с тремя детьми.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
HarryТы говоришь, что считаешь меня умным, но говоришь со мной так, как будто я человек каменного века. Я бы с тобой не встречался, если бы не видел в тебе ценности. Я не такой, как мой брат. Я не ищу самую милую, красивую и богатую девушку, которая отвечает мне взаимностью. Я ищу того, кто понимает игру и как устроен мир. Я ищу человека, которого уважаю и которому доверяю. Кто знает больше, чем я. Я не хочу встречаться с тобой ради твоих материальных благ... хотя, думаю, ты недооцениваешь их существенно. Материальные блага дешевы, они недолговечны. Я хочу быть с тобой благодаря твоим нематериальным качествам. Это выгодные вложения. Они не портятся. Они только становятся острее.
JohnКак насчёт того, чтобы принять очень плохое финансовое решение?
🧡
👏
🥺1
🤔
🥱
JohnЭто всего лишь свидания. Это не так уж серьёзно.
LucyВерно. Свидания не слишком серьёзны. Это всего лишь девичья фигня, да?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
PatriciaЯ знаю, список кажется длинным, но я достойна человека, который удовлетворит всем моим критериям. Я действительно так считаю. Посмотрите на меня — я настоящая находка.
LucyПатриция, знаю, что каждый год без мужа поднимает твои ожидания к нему экспоненциально. Но это не значит, что тебе положено получить его. И это не значит, что ты можешь подстраивать его под себя, потому что это не симуляция. Если услуга, которую я тебе оказываю, действительно строила бы для тебя мужчину по всем пунктам этого списка, то, конечно, я могла бы создать тебе такого мужчину. Но не могу. Потому что это не машина и не дом. Мы говорим о людях. Люди — это люди. Они приходят такими, какие есть. И всё, на что я могу надеяться найти для тебя, — это мужчину, которого ты сможешь терпеть ещё 50 лет и который хотя бы не будет тебе безразличен. А ты — не находка, потому что ты не рыба.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
LucyТы бы согласилась встречаться с кем-то из Лонг-Айленда или Нью-Джерси?
EleanorЯ хочу сначала встречаться с мужчиной белой расы, а если не получится, перейдём к другим расам.
EleanorВ смысле, технически, мне подходят представители всех этничностей.
LucyЭлеонора, «технически», ты просишь меня свести тебя исключительно с белыми мужчинами.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
LucyЯ не хочу ненавидеть тебя за то, что ты беден, но сейчас хочу, и из-за этого ненавижу себя.
JohnЗнаешь, как трудно сделать тебя счастливым? И мне хочется, чтобы ты была счастлива. Я стараюсь, правда.
LucyЯ знаю. И это почти достаточно, чтобы сделать меня счастливой. Хотелось бы, чтобы мне было безразлично, откуда мы будем есть на нашей пятилетней годовщине — у халяльной тележки, но мне всё равно. И сколько бы ты меня ни ненавидел, обещаю: я ненавижу себя ещё сильнее.
LucyТы не хочешь быть со мной, потому что я не хороший человек. Я осуждающий, меркантильный и холодный. Я расстался с тобой, потому что у тебя нет денег.
LucyНу, единственное неотъемлемое условие — чтобы он был богат. А желательное — чтобы он был безумно, абсурдно, до боли богатый.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые реплики]
LucyЭй! Ты свободна? Я сваха в Adore. Пожалуйста, позвони мне, если хочешь познакомиться с кем-нибудь. У нас для тебя много отличных вариантов для знакомства.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
JohnТы спросила, как я могу любить тебя. Я просто делаю это — это самое простое.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
LucyИ сейчас... Я думаю: если я выйду за тебя замуж, я буду сидеть напротив тебя в дешевых гадких ресторанах всю оставшуюся жизнь. Я буду ездить на твоём убогом автомобиле и жить в твоей убогой спальне... и спорить с тобой из-за 25 долларов. Я взвешиваю быть с тобой... против таких гадких компромиссов. Я считаю это математикой. Вот какой я.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
LucyОднажды, без какой-либо причины, вы вдвоём начнёте ненавидеть друг друга. Вы будете раздражаться друг на друга, будете воспринимать друг друга как должное. Вы перестанете заниматься сексом, и как-то сумеете завести пару детей. А потом вам надоест друг друга, и один из вас изменит другого. Потом вы будете ссориться. Сначала не при детях, но потом — на виду у детей. А потом вы будете обижаться на детей за то, что видят ваши ссоры. И потом подадите на развод и будете спорить о том, кому что принадлежит и кто получит детей, пока всё не закончится.
🧡1
👏
🥺
🤔
🥱
John[после того, как Люси поцеловала его на чьей-то свадьбе] Что это за ситуация?
JohnТак что ты подумал, что просто появишься у моей двери, не будешь моим парнем, согласишься сесть ко мне в машину, поцелуешь меня, f### меня, пока пытаешься забыть кого-то еще, и потом снова уйдешь? Это все? Думаешь, я ничтожная?
JohnОбычно я настолько отчаян, что позволяю тебе. Я для тебя — настоящий раб. Когда вижу твоё лицо, вижу морщины, седые волосы и детей, которые выглядят как ты... Я не могу с этим справиться.
[он вздыхает]
JohnНо как твой друг... я бы сказал тебе, что встречаться с 37-летним кейтеринговым официантом, у которого всё ещё есть соседи по комнате, — плохая идея. Я бы сказал: тебе точно не следует выходить замуж за парня, у которого в банке всего 2000 долларов, в городе, который он не может позволить себе, который остаётся там только чтобы продолжать пытаться стать театральным актёром, потому что кто-то однажды сказал ему, что он в этом хорош.
JohnТак к чему всё это приводит нас? Здесь. На чужой свадьбе. Я не могу дать тебе ту свадьбу или тот брак, которого ты хочешь. Я даже не мог дать тебе те отношения, о которых ты мечтал. Прошло уже много лет, и я всё ещё не могу позволить себе быть с тобой.
JohnПотому что если бы я был другим, я бы не был тем парнем, который потерял тебя.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
HarryНе знаю, любишь ли ты меня, или просто любишь те места, куда я тебя завожу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
SophieЯ думала, что ты работаешь на меня... А всё это время я работала на тебя. Ничтожный товар... который можно сдать любому, кто возьмёт его. Но я не товар. Я — человек. И я знаю, что заслуживаю любви.
JohnСейчас признаюсь: не уверен, что смогу перестать жить без гроша.
LucyТебе не стоит об этом беспокоиться. Ты знаешь, что могу позаботиться о себе.
JohnДа, знаю. Это не для тебя. Это для меня. Для нас. Ты даришь мне достаточно смелости признаться, что я хочу быть счастливым, и хочу быть счастливым с тобой.