Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «На помощь! » 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Киноафиша Фильмы Последняя подружка невесты Цитаты из фильма Последняя подружка невесты

Цитаты из фильма Последняя подружка невесты

Kyle Так ты ювелир?

Becca Нет, я страховой агент, который делает украшения. Или, как любит говорить моя мама, у меня есть маленькое хобби.

Kyle Хобби — это обычно то, в чём люди плохи. Если бы они были хороши, сделали бы карьеру.

Becca Возможно, дело не в деньгах. Может, это любовь.

Kyle Для некоторых. Для других — страх.

Becca Извините, я не боюсь.

Kyle Я не про «тебя» сказал, а про «других». Но раз уж заговорила, тебе там предложили довольно неплохой вариант. Казалось бы, выбор очевиден.

Becca У меня сейчас много дел.

Kyle Хочешь, я скажу, что думаю?

Becca Похоже, ты всё равно собираешься сказать.

Kyle Думаю, ты — художник, скрывающийся в теле страхового агента.

Becca А я думаю, тебе нравится анализировать людей.

Kyle Понимаю. Страховка — это управление рисками. Защита на случай беды. Это безопасно.

Becca Ответственность — это достоинство для большинства.

Kyle Я не сказал, что это плохо. Искусство небезопасно, непредсказуемо, нестандартно.

Becca Точно, поэтому я беру на себя успешный бизнес, а украшения делаю в свободное время.

Kyle Почему?

Becca Почему что?

Kyle Почему ты делаешь украшения?

Becca Потому что люблю это. Это сложно, но одновременно медитативно, и ты создаёшь что-то, что существует только в твоём воображении. К тому же, идеальное украшение заставляет человека чувствовать себя на миллион.

Kyle Хочешь, я скажу, что думаю?

Becca Почему ты всё время так спрашиваешь? Всё равно скажешь.

Kyle Если смотреть на твоё лицо, когда говоришь об этом, страховка должна быть твоим маленьким хобби, а не наоборот.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kyle Так как же так, что ты была подружкой невесты девять раз, а не была невестой ни разу?

Becca Скоро будет десять.

Kyle Много платьев, которые ты больше не наденешь.

Becca Одно было брючным костюмом. Могу открыть лавку, сдавать их напрокат на особые случаи.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kyle Твои родители не против, что ты уезжаешь в середине дня?

Becca Семья — прежде всего, работа — на втором месте.

Kyle Нет братьев или сестёр, чтобы подстраховать?

Becca Нет, только я одна.

Kyle Ах, единственный ребёнок. Большая надежда семьи. Мне это знакомо.

Becca У тебя тоже?

Kyle Да, у меня.

Becca Я, может, и не могу продолжать фамилию Фостер, но груз наследия лежит на моих плечах.

Kyle Понимаю. Я тоже хотел брата или сестру именно по этой причине. Да и чтобы было на кого свалить, если что сломаю.

Becca Я так же думала.

Kyle Подожди, мы... мы что, соглашаемся?

Becca Похоже, да.

Kyle Странно.

Becca Чувствуется странно.

Kyle Да.

Becca Не привыкай.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Becca Я, конечно, ем настоящую еду, но было жалко оставить эти шикарные капкейки пропадать. Кто-то вложил в них душу и сердце.

Kyle Верю тебе. И верю, что это был бескорыстный поступок с твоей стороны, ты поступила правильно.

Becca Ладно, пусть так и будет.

Kyle [он уходит и шепчет] Меня здесь не было.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Becca [пишет историю для своего сайта] Переход от работы в страховании к открытию собственного ювелирного бизнеса дался мне нелегко. Но иногда, когда горит страсть, ясно, что нужно рискнуть и поверить — сеть под тобой обязательно появится. И потому в каждом украшении, которое я создаю, я вдохновляю своих клиентов следовать за мечтой и сиять, как те драгоценности, которыми мы все являемся.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kyle Мне понравилась твоя речь.

Becca Какая часть?

Kyle Всё это. Но в основном та часть о том, как рисковать легче, когда рядом есть кто-то, кто заставляет тебя быть лучше, чем ты когда-либо думал, что сможешь быть.

Becca Ну, я это и имела в виду. И я бы всегда так поступала ради тебя, то есть если бы ты был рядом со мной.

Kyle Мне бы это понравилось. Как-то, с тобой всё просто.

Becca Легко?

[они смеются, и он берет её за руки.]

Kyle И к лучшему, и к худшему.

Becca В болезни и здравии.

Kyle Через бриллианты и кристаллы — без бисера.

[они смеются.]

Becca Через премьеры фильмов и монтажные комнаты.

Kyle Через капкейки и свадебные торты.

Becca Далеко от камер.

[они целуются.]

Lucie Бекс, ты здесь?

Becca Работа подружки невесты никогда не заканчивается.

Kyle Ей можно подождать ещё несколько минут.

[они целуются снова.]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Becca Хотелось бы, чтобы ты могла увидеть в себе то, что я только что увидела в тебе.

Kyle Спасибо. Я имею в виду... ты знаешь, я понимаю, что это хорошо, но должно быть отлично. Ты не так разборчива, как эти продюсеры, и тебе я действительно нравлюсь, а значит, ты хочешь, чтобы фильм тоже понравился.

Becca Так ты теперь считаешь, что я тебе нравлюсь?

[она смеётся]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Becca Послушай, за эти пять месяцев произошло нечто важное, и, думаю, у тебя тоже. Можно отказываться от того, что предназначено судьбой, но я больше так не буду. И я никогда не извинюсь за то, что вижу в тебе.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kyle [он видит её в платье подружки невесты] Вау. Ты выглядишь... даже в жёлтом.

Becca Разве ты не должен смотреть на невесту?

Kyle Не могу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kyle Прячешься?

Becca Проблема в туфлях. Они милые, но злобные. Мне нужно было от них передохнуть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Becca Раньше я говорила, что Люси родилась под счастливой звездой. А она всегда отвечала мне: «Это не удача, просто нужно верить, что ты можешь получить то, чего хочешь.»

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kyle Я закончу монтаж к тому времени, как мы уедем на свадьбу Люси на выходные. У меня есть несколько недель. А ты как?

Becca А я как?

Kyle Это не односторонняя сделка.

Becca Это вообще не сделка.

Kyle О, теперь это сделка. Лучше уж практиковаться в том, что проповедуешь. Сделай пару изделий, положи их в свадебный магазин.

Becca А если они не продадутся?

Kyle И что с того, если не продадутся? Отари другу. Что ты теряешь — пару часов и пару бус?

Becca Я бусами не торгую. У меня кристаллы и драгоценные камни — у меня тут дело по-классному построено.

[они смеются]

Kyle Можешь считать это отличным поводом доказать, как я ошибаюсь.

Becca Это меня действительно заинтересовало.

Kyle Есть сделка?

Becca Ладно, договорились.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kyle Ты правда во всё это веришь? Что любовь — это легко, и всё такое?

Becca Что, не веришь? Ты же каждый день окружён любовью и свадьбами.

Kyle Да, и я вижу кучу драк. Я просто вырезаю их из итогового видео. Ничего не даётся просто так, особенно любовь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grandma Raye Знаешь, только потому что сейчас очередь твоей кузины, не стоит поддаваться давлению. На брак нет никаких сроков.

Becca Я знаю, что мой час придёт. Все остальные — вот кто сомневается.

Grandma Raye Никто не сомневается.

Becca Ну, они точно много об этом говорят.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Becca Только потому, что ты не испытала настоящей любви, не значит, что её нет.

Kyle Только потому, что ты в неё веришь, не значит, что она есть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Becca Мать тебя не учила? Нельзя перебивать даму, когда она набивает рот тортом.

Kyle Я пытался тебя опередить, но ты быстрая.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Allie А как насчёт него, Бекс? Он симпатичный, да и без кольца на пальце.

Becca Ты что, услышала, что он сказал? «Безнадёжный романтик», будто это какой-то недостаток.

Allie Не думаю, что он это так имел в виду. Он симпатичный и смешной.

Becca Он совсем не тот.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Becca Похоже, это немного от страха. Ты ж можешь ляпать, а сам не умеешь принимать?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Becca Я понимаю, почему это для тебя так важно, но по моему опыту наша работа никогда не заканчивается. Просто перестаёшь нанизывать бусины.

Kyle Я думал, ты бусины не используешь.

Becca Иногда они нужны для метафоры.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Becca У всех, кого я знаю, есть какая-то волшебная история про любовь. Они просто знали.

Kyle И ты этого хочешь?

Becca Мой последний парень, Дилан, он был замечательным человеком, и у нас всё было просто отлично. Он был готов жениться.

Kyle И что же случилось?

Becca Я хотела не просто «всё отлично», он тоже этого заслуживал. Мне кажется, это не слишком много — хотеть быть уверенной.

Kyle По моему опыту, у всех есть волшебная история для рассказа. Но если копнуть глубже, видно, что мы просто умеем переписывать сказку под свою жизнь.

Becca Ты всё ещё не веришь в такую любовь.

Kyle Не знаю. Я думал, что смог обойти судьбу своих родителей, когда встретил свою бывшую девушку Элли. Между нами сразу пробежала искра. Она была той самой, и мы были на одной волне.

Becca И что же случилось?

Kyle Она перевернула страницу. Забавно, как можно быть так уверен и при этом так ошибаться.

Becca Хм. Наверное, было очень тяжело. Но нельзя закрываться после одного неудачного опыта.

Kyle Если ты потратишь всю энергию на поиски чего-то слишком конкретного, можешь просто не узнать это, когда оно придёт.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kyle Мне не очень-то получается пускать людей в свою жизнь. Знаешь, боевые шрамы и всё такое.

Becca Осторожный и закрытый.

Kyle Не знаю. Может, мы не всегда можем себя защитить.

Becca Нет, не можем. Тебе нужно показать свой фильм, Кайл.

Kyle Я знаю. И сделаю это. Но речь не об этом. Я даже не заметил, как расслабился рядом с тобой. Может, именно это ты и имела в виду, когда говорила, что всё должно идти легко.

Becca Да, кажется, я тоже так сделала.

[они наклоняются, чтобы поцеловаться, но их прерывает Люси]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Becca [дарит свадебный тост] Здравствуйте! У меня была подготовлена речь на сегодня, как вы знаете, я всегда так делаю. Но думаю, что сегодня я хочу говорить от сердца. Я всегда говорила, что любовь должна быть мгновенной и лёгкой. Когда находишь того самого человека, нет борьбы, нет драмы, ты можешь быть собой, и тебя любят за это. Но, наверное, я ошибалась насчёт мгновенности. Наблюдая, как Люси и Крейг растут вместе последние несколько лет, я вижу, что настоящая любовь — это постоянная поддержка друг друга. Это вдохновлять друг друга быть лучше, чем ты когда-либо думал, что можешь. Та любовь, ради которой ты рискнёшь всем, чтобы увидеть, как этот человек достигает своих мечт, потому что именно так сильно ты веришь в него. Та любовь, которая делает тебя целым. Люси и Крейг нашли такую любовь, и нам всем стоит так же повезти. Так выпьем же за Люси и Крейга. Пусть ваша жизнь вместе будет прекрасной.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kyle Малоизвестный факт: у военной собаки всегда на одну ступеньку выше звание, чем у её сослуживцев. Это считается знаком уважения.

Becca Так и должно быть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱