Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Аватар: Пламя и пепел» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Киноафиша Фильмы Звездный путь: Восстание Цитаты из фильма Звездный путь: Восстание

Цитаты из фильма Звездный путь: Восстание

Адмирал Мэтью Догерти Жан-Люк, мы эвакуируем всего 600 человек.

Капитан Пикар Сколько же нужно людей, адмирал, чтобы это стало неправильно? Хм? Тысяча, пятьдесят тысяч, миллион? Сколько же нужно людей, адмирал?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Советник Диана Трой Ты заметила, как твои груди подтянулись?

Коммандер Беверли Крашер Не то чтобы это кого-то волновало в наше время.

Советник Диана Трой Ага.

Коммандер Беверли Крашер [замечает Дату] Спасибо, Дата.

Дата [подходит к Ворфу]

Лейтенант-коммандер Ворф У меня странное желание — кровь живого зверя Колар.

Дата И ты заметил, как твои груди подтянулись? Не то чтобы нас это волновало...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Data Считаю своим долгом отметить, что экологические аномалии могли пробудить у молодежи определённые бунтарские инстинкты, способные повлиять на суждения всех... Кроме моего, разумеется.

Cmdr. Beverly Crusher Хорошо, Дейта. Что *ты* думаешь, нам делать?

Data В седло, зарядили и готовы к бою!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Советник Диана Трой [после того, как Уилл её поцеловал] Фу!

Коммандер Райкер Фу?

Советник Диана Трой Я никогда раньше не целовала тебя с бородой.

Коммандер Райкер Я тебя целую, а ты говоришь "фу"?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Commander Riker Наши гости прибыли. Они едят цветочные композиции на банкетных столах.

Cmdr. Beverly Crusher Похоже, они не верят в коктейли до ужина.

Counselor Deanna Troi О, Боже. Они вегетарианцы? Об этом ничего не было.

Captain Picard Может, шефу заказать приготовить лёгкую бальзамическую заправку, что-нибудь, что хорошо сочетается с хризантемами.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[про прыщик у Ворфа]

Commander Riker Клингоны никогда не делают ничего маленького, правда?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard Жаль, что нельзя выделить пару веков на обучение.

Anij Потребовались века, чтобы понять, что учиться можно и намного быстрее.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Data Похоже, у меня отсутствует несколько энграмм памяти.

[Георди показывает ему несколько микрочипов, которые держит в руке]

Data Вот они.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard Помнишь, как мы раньше были исследователями?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard Мистер Ворф, вы знакомы с Гилбертом и Салливэном?

Lieutenant Commander Worf Нет, сэр, с новыми членами экипажа я ещё не успел познакомиться после возвращения.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Anij Ты когда-нибудь переживал идеальный момент во времени?

Captain Picard Идеальный момент?

Anij Когда время казалось остановившимся, и ты мог почти жить в этом мгновении.

Captain Picard Увидеть свою родную планету из космоса впервые.

Anij Да. Именно так. Ничего сложнее, чем восприятие. Мы обнаружили, что один момент во времени может быть целой вселенной, полной мощных сил. Большинство людей недостаточно осознанны, чтобы заметить настоящее.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Дейта [Артим постепенно преодолевает недоверие к Дейте и начинает с ним сближаться] Моя работа зависит от чётких параметров, которые не меняются. Я никогда не узнаю, что значит расти или спотыкаться о собственные ноги.

Артим Но у тебя никогда не было взрослых, которые постоянно указывали, что делать, или времени отхода ко сну, или необходимости есть то, что не нравится.

Дейта Я с радостью согласился бы на режим сна, если бы взамен узнал, что значит быть ребёнком.

Артим А машины когда-нибудь играют?

Дейта Да. Я играю на скрипке, и мои шахматные программы довольно продвинуты.

Артим Нет, я имею в виду — ты когда-нибудь просто играл? Ради удовольствия?

Дейта [сомневаясь, не понимая, к чему мальчик клонит] Андроиды не умеют развлекаться.

Артим Слушай, если хочешь понять, что значит быть ребёнком, тебе нужно научиться играть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[на лице Ворфа есть пятно]

Captain Picard Вы что, дралиcь, мистер Ворф?

Lieutenant Commander Worf [вздыхает] Нет, сэр... это "горч".

Captain Picard Горч?

Data [шёпотом] Прыщ, сэр.

Captain Picard О... почти не заметно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Ссылаясь на своё чисто выбритое лицо]

Commander Riker Гладко, как у андроида.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Data В случае посадки на воду я предназначен служить плавучестью.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard Дейта, что ты помнишь последним?

Data [поёт] У него нос должен дышать, и губа должна крутиться...

Captain Picard С миссии.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lieutenant Commander Worf [после отключения дрона его фаэзорным винтовочным сжатием] Определённо чувствую склонность к агрессии, сэр!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard Если только военный суд может донести до Федерации, что здесь происходит, адмирал... я готов к этому.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Geordi La Forge Я никогда не видел рассвета. Не так, как видишь его ты.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Капитан Пикар Мы зайдём в сектор 441 по пути к системе Горан.

Жорди Ла Форж Они же в противоположных направлениях.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Cmdr. Beverly Crusher Тебе нужен либо новый костюм, либо новая шея.

Captain Picard Ё-чииин-чеф-фо. Мой воротник такой же, как и в академии.

Cmdr. Beverly Crusher Конечно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Commander Riker [имеется в виду его гладкое лицо] Гладко, как у андроида, да, Дейта?

Data Прошу прощения, сэр?

Data [позже] Командир! Можно?

[он трогает лицо, качает головой]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard Не паникуйте!

Anij Меня уже стреляли, сбрасывали в озеро с корабля, который собирался нас похитить — чего тут панику-то?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Anij Когда-то мы исследовали галактику так же, как и вы.

Captain Picard У вас есть варп-двигатель?

Anij Возможность — да. Но куда нас может увести варп, кроме как прочь отсюда?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sojef Наши технологические возможности не заметны, потому что мы решили не использовать их в повседневной жизни. Мы считаем, что, создавая машину для выполнения работы человека, ты отнимаешь у него что-то важное.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard Мистер Ворф, наша задача — разработать план по безопасному захвату Дейты.

Lieutenant Commander Worf Я уже попросил коммандера Ла Форжа доработать этот трикормер, установив один из сервоприводов Дейты. Его рабочий радиус всего четыре метра, но он его отключит.

Captain Picard Рад видеть вас снова, мистер Ворф.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Commander Riker Пора использовать Колючий Куст так, как это делал братец Кролик.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sona Officer Он не стал бы?

Лейтенант-коммандер Ворф Стать бы!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard За 300 лет ты так и не научился плавать?

Anij Я просто ещё не добрался до этого.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[300-летней Анидж]

Captain Picard Должен предупредить — меня всегда привлекали зрелые женщины.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard Мы были уверены, что их удерживают против воли.

Anij У нас не принято принимать гостей, тем более удерживать кого-либо против их воли.

Sojef Искусственная форма жизни не позволяла им уйти. На самом деле он сказал нам, что они наши враги и что за ними придут другие.

Anij Ты наш враг?

Sojef Анидж.

Captain Picard У моего народа строгая политика невмешательства в чужие культуры. Это наш главный указ.

Anij Ваша директива, видимо, не запрещает шпионить за другими культурами.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Data Капитан, мальчик боится меня.

Captain Picard Это ничего личного, Дэйта. Ты должен помнить, эти люди отвергли технологии.

Data Я — олицетворение всего, что они отвергли.

Captain Picard До этой недели этот молодой человек, вероятно, никогда не видел машину, не говоря уже о той, что ходит и говорит.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard Переход на командира Ворфа... Ворф?

Lieutenant Commander Worf Капитан?

Captain Picard Не знаю, как у них на Дип Спейс 9, но на Энтерпрайзе мы по-прежнему являемся на службу вовремя.

Lieutenant Commander Worf [Ворф выпрыгивает из койки, ударяется головой]

[по переговорному устройству]

Lieutenant Commander Worf Извините, сэр, уже выхожу.

Captain Picard На этот раз без военного суда. Пикар окончил связь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние слова]

Captain Picard Пикарду на Энтерпрайз. Севен, приготовьтесь к телепортации.

Captain Picard [последний раз обменивается взглядом с Аний]

Captain Picard Активировать.

[экипаж Энтерпрайза дематериализуется]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard [Ворфу] Выпрями свой пояс.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard Одними из самых мрачных страниц в истории моего мира была насильственная переселение небольшой группы людей ради удовлетворения требований большой. Я надеялся, что мы извлекли уроки из ошибок, но, похоже, некоторые из нас этого не сделали.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Commander Riker [Энтерпрайз потрясён фотонной торпедой с корабля сона] Фотонная торпеда. Неужели это универсальное приветствие, когда связь нарушена?

Geordi La Forge Думаю, это универсальное приветствие, когда кто-то не нравится.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ad'har Ru'afo Буду скучать по этим сеансам растягивания плоти, моя дорогая.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lieutenant Commander Worf Сона хотят договориться о прекращении огня. Возможно, это связано с тем, что у нас осталось всего три минуты воздуха.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Admiral Matthew Dougherty Это было ради Федерации... всё было ради Федерации!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard [to Gallatin/Golna] Вот ты и тут, закрываешь глаза, пытаясь не видеть, что горечь сделала с сонами. Как она превратила Руa’фо в безумца. А тебя? Она сделала из тебя труса — человека, который отрекается от собственной совести.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Адмирал Мэтью Доэрти Мы просто вернём их к их естественной эволюции.

Капитан Пикар Кто мы такие, чтобы решать, как будет развиваться следующий этап эволюции этих людей?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Commander Riker [л-т Дэниелсу] Скажи им, что наш трансивер вышел из строя, мы можем передавать сообщения, но не принимать их.

Lt. Daniels Не думаю, что они нам верят.

Commander Riker Почему нет?

[«Энтерпрайз» сотрясает фотонный торпедный залп с корабля Сона'а]

Commander Riker Фотонная торпеда.

[Подходит к Джорди]

Commander Riker Разве это не универсальное приветствие, когда связь потеряна?

Geordi La Forge Думаю, это универсальное приветствие, когда кто-то тебе не нравится.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Commander Riker Мы покончим с тем, чтобы бегать от этих убл#дков!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Адмирал Мэтью Доэрти [после того, как раскрыты истинные намерения Ру'аффо] Мы уходим с этого корабля. Миссия закончена.

Ад'хар Ру'аффо Это НЕ конец!

Адмирал Мэтью Доэрти Конец!

[Ру'аффо внезапно атакует Доэрти]

Ад'хар Ру'аффо Я не получаю приказы от тебя!

[бросает Доэрти в стеклянную капсулу и кладёт на операционный аппарат]

Адмирал Мэтью Доэрти Если ты активируешь инжектор, пока планета ещё населена, Федерация будет преследовать тебя до тех пор, пока...

Ад'хар Ру'аффо [холодно] Федерация...

[запускает аппарат]

Ад'хар Ру'аффо ... никогда не узнает, что здесь произошло!

[Поднимает лицо Доэрти, убивая его]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gallatin [после неудачной попытки захватить всех ба'ку на планете] Они следуют по залежам кельвинита, используя помехи, чтобы блокировать наши транспортеры. Какие рекомендации?

Admiral Matthew Dougherty Телепортируйте меня вниз. Я хочу поговорить с Пикардом.

Ad'har Ru'afo О, поговорить! Надо спустить штурмовую группу и взять их силой!

Admiral Matthew Dougherty Это неприемлемый вариант. Если кто-то пострадает, вся поддержка Федерации...

Ad'har Ru'afo Поддержка Федерации. Процедуры Федерации. Правила Федерации! Посмотри в зеркало, адмирал. Федерация стара! За последние двадцать четыре месяца её бросали вызов все крупные силы квадранта: Борги, Кардассианцы, Доминион. Все они учуяли запах смерти Федерации. Вот почему вы приняли наше предложение. Потому что оно даст вашей дорогой Федерации новую жизнь. Ну что, как сильно вы этого хотите, адмирал? Потому что сейчас надо принимать суровые решения! Если Энтерпрайз пронесётся с вестями о доблестной борьбе их храброго капитана за беззащитных ба'ку, ваши федеративные политики задумаются. Ваши федеративные опросы откроют общественное обсуждение. Ваши федеративные союзники захотят высказаться. Вам... Продолжать?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Адмирал Мэтью Догерти Коммандер Дейта атаковал нас вчера на разведывательном корабле. Ру'аффо и я решили отправить штурмовую группу.

Капитан Пикар Коммандер Ворф и я работаем над несколькими тактическими планами, чтобы спасти...

Ад’хар Ру’аффо Ваш андроид стал опасно агрессивным, капитан. Моему кораблю был причинён значительный урон. Его нужно уничтожить.

Адмирал Мэтью Догерти Я знаю, что Дейта значит для Звёздного флота, Жан-Люк, но наш экипаж в лапах этих людей на планете.

Капитан Пикар Если наша первая попытка захватить Дейту провалится... я его уничтожу. Это должен сделать я. Я его капитан... и его друг.

Адмирал Мэтью Догерти Ладно. У тебя 12 часов, капитан. Потом я хочу, чтобы ты покинул Зону Терний. А пока мы отправимся к периметру, чтобы вызвать подкрепление со стороны Сона, на случай неудачи.

Капитан Пикар Понял.

Адмирал Мэтью Догерти Удачи, капитан. Догерти конец связи.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Коммандер Райкер [Диана рассеянно играет с затылком его шеи] Ты давно этого не делала.

Советник Диана Трой Что?

Коммандер Райкер То, что ты делаешь с моей шеей.

Советник Диана Трой Я что, что-то делала с твоей шеей?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Commander Riker У тебя есть минутка?

Counselor Deanna Troi Конечно.

Commander Riker Мне нужна небольшая консультация.

Counselor Deanna Troi Ну, всему в жизни есть первый раз.

Commander Riker [лежит, кладёт голову ей на колени] Так мне лечь или как?

Counselor Deanna Troi Эм... ну, как тебе удобнее. Но это не одна из стандартных терапевтических поз.

Commander Riker Но удобно.

Counselor Deanna Troi М-м. Может, попробуешь сесть?

Commander Riker А ты попробуй лечь.

Counselor Deanna Troi Сегодня ты в настроении. Тебе правда нужна консультация или ты просто поиграть пришёл?

Commander Riker Думаю, у меня кризис среднего возраста.

Counselor Deanna Troi Верю.

Commander Riker Я плохо сплю.

Counselor Deanna Troi Доктор Крашер может помочь с этим.

Commander Riker То, что мне нужно, доктор Крашер дать не может.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard У тебя есть всё, что нужно от командования?

Counselor Deanna Troi Я скачала все файлы по операции «Утка» и по со'на.

Captain Picard У тебя есть два дня, чтобы стать экспертами.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard Когда в последний раз мы настраивали датчики крутящего момента?

Perim Два месяца назад, сэр.

Captain Picard Они звучат неправильно.

Geordi La Forge [проверка] Датчики крутящего момента действительно не выровнены. На 12 микрон. Ты это услышал?

Captain Picard Когда я был энсином, я мог заметить смещение в 3 микрона.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Дейта [обнаружение корабля Федерации посреди озера Ба'ку] Это голографическая проекция. Неполная, к тому же.

Капитан Пикар То, что вы видите — это изображение, созданное компьютером с помощью фотонов и силовых полей.

Аний Я знаю, что такое голограмма, капитан. Вопрос в том, зачем кому-то создавать её в виде нашей деревни?

Капитан Пикар Дейта, если бы ты следил за детьми и обнаружил этот корабль...

Дейта Вполне возможно, что меня подстрелили, чтобы сохранить тайну его существования.

Капитан Пикар Зачем им дублировать эту деревню, если не для того, чтобы обмануть Ба'ку?

Аний Обмануть нас?

Капитан Пикар Чтобы выгнать вас с этой планеты. Вы засыпаете ночью в деревне, а просыпаетесь утром на этом летающем голодеке, массово перемещённые. Через несколько дней вас переселяют на похожую планету, и вы даже не замечаете этого.

Дейта Почему Федерация или Сон'а хотели бы переселить Ба'ку?

Капитан Пикар Не знаю.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Geordi La Forge Мне пришлось восстанавливать нейросеть Дейты и заменить эти элементы. Они содержат воспоминания.

Captain Picard Как они были повреждены?

Geordi La Forge Оружием сона. В этом нет сомнений, капитан. Именно это вызвало сбой у Дейты.

Captain Picard Но отчёт сона утверждает, что они не открывали огонь, пока он не вышел из строя.

Geordi La Forge Я не верю, что всё было именно так.

Captain Picard Зачем им было стрелять по нему без причины?

Geordi La Forge Всё, что я знаю — он работал нормально, пока по нему не выстрелили. Тогда сработала система аварийной защиты.

Captain Picard Аварийная защита?

Geordi La Forge Его этические и моральные подпрограммы взяли на себя управление всеми базовыми функциями.

Captain Picard То есть он всё равно понимал, что такое хорошо и что такое плохо.

Geordi La Forge В некотором смысле, это единственное, что он понимал. Система была создана, чтобы защитить Дейту от тех, кто пытался бы воспользоваться его провалами в памяти.

Captain Picard Но он всё равно напал на нас и сказал баку, что мы — угроза.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Commander Riker [изучаю информацию о сонах] Полвека назад они покорили два примитивных народа — тарлаков и эллору, а затем интегрировали их в свою культуру в качестве рабочей силы. Посмотри сюда. «Соны известны тем, что производят большие партии наркотика кетрацел-белого. Ходят слухи, что их корабли оснащены изолитическими субпространственными оружиями, запрещёнными Вторым Хитомерским соглашением.»

Counselor Deanna Troi Почему мы должны иметь дело с этими людьми?

Commander Riker Хороший вопрос.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[первые слова]

[дети играют в прятки]

ребёнок Вот он. Давай его поймаем, пошли!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ad'har Ru'afo Через шесть часов вся живность в этой системе будет мертва или умирает.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard Я его не отпущу!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Picard Уилл, Джорди: вернитесь и покажите, что здесь происходит. Пусть Совет увидит Баку. Слишком просто закрывать глаза на страдания народа, которого ты не знаешь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ad'har Ru'afo Адмирал Догерти за ужином с нами не будет. Запускайте сборщик.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Commander Riker Как ты думаешь, возможно ли двум людям вернуться в прошлое и исправить ошибку, которую они совершили?