Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Живая ярость» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Меню

Киноафиша

Русский

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Фильмы Остинленд Цитаты из фильма Остинленд

Цитаты из фильма Остинленд

Mr. Henry Nobley Любой отец был бы рад иметь дочь-ниндзя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Martin Он всё ещё играет. Это всего лишь часть его роли. Видишь костюм? Он актёр.

Mr. Henry Nobley Ты просто завидуешь, да? Потому что моя тётя предпочла взять новичка, чем повысить какого-то киви до «большого дома».

Jane Hayes Ты тоже не британка?

Martin Это часть Содружества.

Mr. Henry Nobley Не мог бы ты устроиться на работу в «Хоббите»?

Martin Вот это Шекспир!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mr. Henry Nobley Ну, очевидно. Она — ниндзя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Miss Elizabeth Charming Подумай обо всех людях в мире, которые вешаются, а на следующий день чувствуют себя иначе, но ничего уже не могут с этим поделать. Не вешайся, Джейн.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jane Hayes Тебе нравится танцевать?

Mr. Henry Nobley Не особо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Мисс Элизабет Чарминг [во время спектакля] Я — Афродита, богиня. Часто непостоянна в своей большой заднице.

Миссис Уоттлсбрук Щедрость.

Мисс Элизабет Чарминг Щедрость.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jane Hayes Вы правда верите, мистер Нобли, что можно определить ценность человека с первого взгляда?

Mr. Henry Nobley Вы можете сказать, что в первые же минуты знакомства с каждым в этой комнате вы не составили о них твёрдого мнения?

Jane Hayes Жаль будет, если моё первое впечатление о вас окажется верным.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Мисс Элизабет Чарминг [после того, как украла платья Амелии Хартрайт] У Хартрайт их было миллионы. Она тупа, как фонарный столб. Никогда не заметит.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mr. Henry Nobley Почему мы бежим?

Jane Hayes Потому что мужчина и женщина не должны оставаться наедине, если только они не в движении.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lady Amelia Heartwright Почему же, мисс Чарминг, какая у вас прекрасная кожа.

Miss Elizabeth Charming О, Уэрвуд? Это потому, что поздно ночью, когда я одна, я кладу лицо в огонь.

Lady Amelia Heartwright Правда! Как фарфоровая тарелка.

Colonel Andrews Как будто в печи.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Miss Elizabeth Charming И Джейн, горничная, сказала мне, что к сведению — не пользуйся ночными горшками. Похоже, здесь унитазы действительно смывают, и они не знают, что делать, если всё накопится.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mr. Henry Nobley В ночь бала ты сказала, что хочешь чего-то настоящего. Я хочу верить, что я настоящий. Может ли кто-то вроде меня сделать тебя счастливой? Позволишь мне попытаться?

Jane Hayes Нет, видишь ли, люди так не делают, это моя фантазия... это не так...

Mr. Henry Nobley Ты не думала, что, может, у тебя всё наоборот? Джейн, ты — моя фантазия.

[романтичный поцелуй]

Jane Hayes Ну что, в путь?

Mr. Henry Nobley В путь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jane Hayes Я возьму свою историю под контроль.

Jane Hayes Героиня Остин обязательно выходит замуж к концу книги, так что я так и сделаю.

Miss Elizabeth Charming Почему бы тебе не выбрать капитана Иста?

Miss Elizabeth Charming Посмотри, какой он привлекательный. И он звезда мыльной оперы.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mr. Henry Nobley Тот, кто так умеет стрелять, тот и на лошади справится.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colonel Andrews Похоже, мой долг — смотреть тебе в глаза. Я военный человек, я никогда не уклоняюсь от долга.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colonel Andrews Слушайте, кому на улице-то нужно, когда вы, дамы, — словно глоток свежего воздуха.

Miss Elizabeth Charming Полковник, вы просто шалопайка.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colonel Andrews Господи, смажь меня маслом и брось в кастрюлю! Вот она, моя Венера Милосская.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Miss Elizabeth Charming Я не думала, что прикасаюсь к тебе неприлично.

Colonel Andrews А ты прикасался. И если мы с тобой, то ты больше никогда не должен делать ничего подобного.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain East Когда моё морское сердце подсказывает, что делать, я не боюсь идти до конца.

Colonel Andrews Это рифмуется. Это рифмуется.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Джейн Хэйз Лиззи, знаешь, я думаю... я думаю, что полковник Эндрюс... я думаю, что он, эм... может быть...

[запинается]

Джейн Хэйз ...идеален для тебя.

Мисс Элизабет Чармин Джейн, спасибо. Я так боялась, что ты скажешь, что думаешь — он гей.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mr. Henry Nobley [листая блокнот Джейн] Забавно, что меня здесь больше, чем кого бы то ни было.

Jane Hayes Похоже, я пыталась тебя понять, да толку мало.

Mr. Henry Nobley Ты же сделал для себя какие-то выводы?

Jane Hayes Ты у нас местный мистер Дарси. Ну же, ты — мечта каждой девушки.

Mr. Henry Nobley Значит, я твоя мечта?

Jane Hayes Ты отлично играешь своего персонажа.

Mr. Henry Nobley [уныло] Вот так.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jane Hayes Ты меня слышишь?

Mr. Henry Nobley Слышу тебя прекрасно. Спасибо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jane Hayes Вау. Ты всех девушек успокаиваешь?

Martin Ох, только самых диких.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lady Amelia Heartwright Мисс Эрствайл, вам нравится? Жалко, что мы так неуклюже рассажены. Два джентльмена и три дамы, и вам всегда приходится быть последней.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Капитан Иствуд Прямо сейчас моё морское сердце велит мне поступить так. Ты — существо чрезвычайно чувственное.

[целует руку Джейн]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mr. Henry Nobley Не знаю, понимаете ли вы, что в это время, да и вообще в любое, даме неприлично оставаться одной после наступления темноты — не говоря уже о том, чтобы веселиться с прислугой.

Jane Hayes Веселиться?

Mr. Henry Nobley Когда это может привести к...

Jane Hayes Вы только что сказали «веселиться»?

Mr. Henry Nobley В этом парне есть что-то, что меня реально настораживает...

Jane Hayes Ну и заботливый же вы, мистер Нобли! Слава Богу, вы спасли меня от того, чтобы оскверниться общением с прислугой.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Miss Elizabeth Charming Эй, ты не думаешь, что это машина из «Чарли Чарли Бэнг Бэнг»?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mrs. Wattlesbrook Все мои гости испытают роман с одним из наших актёров. Но я должна подчеркнуть, что никаких прикосновений, кроме необходимых светских приветствий, быть не должно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jane Hayes Я знаю только одну песню.

Colonel Andrews Тогда сыграй её.

Mrs. Wattlesbrook Неудивительно.

Jane Hayes Тогда сыграю только её.

[поёт]

Jane Hayes Здесь так жарко, Сними с себя одежду, Мне так жарко, Я сейчас сниму одежду...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mr. Wattlesbrook Все еще не спишь? Надеюсь, затеваешь что-то проказливое.

Jane Hayes Просто хотелось проветриться. Извините меня.

Mr. Wattlesbrook Нет, нет, останься на минутку. Может, сыграем в приватный Whist.

Jane Hayes Это игра на четверых.

Mr. Wattlesbrook Мы можем быть партнерами. Немного подмигнем, слегка подтолкнем под столом.

Jane Hayes Думаю, мне пора спать.

Mr. Wattlesbrook [схватив Джейн] Вот именно о чем я и говорю.

Jane Hayes Нет. Это *совсем* не по регентскому этикету.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Miss Elizabeth Charming На мне мои любимые розовые сатиновые панталоны — на всякий случай.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jane Hayes Я одна, потому что, видимо, хорошие мужчины бывают только в кино.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Miss Elizabeth Charming Отлично. По одной на каждого.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mrs. Wattlesbrook [надев корсет на мисс Чармин] Нужно приподнять сестёр. Вот так.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mr. Wattlesbrook Передай, пожалуйста, глазки овцы.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colonel Andrews Скажу я вам, мисс Эрствайл, сегодня вы словно лишились дара речи. Какие грязные тайны ваш рот пытается от нас скрыть?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Леди Амелия Хартфрайт [во время "театральной сцены"] О, незнакомец, прошу, сделай меня своей женой.

[случайно падает на мистера Нобли, который, чтобы смягчить падение, хватает её за грудь]

Мистер Генри Нобли Я не ищу брака, а лишь рассечения — рассечения врага моим мечом.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jane Hayes Ну, дом потрясающий, но он как корсет. Мне нравится, как он выглядит, но он просто...

Mr. Henry Nobley В нём трудно расслабиться.

Jane Hayes Да, именно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jane Hayes Ты был прав, это опасная игра. Я больше не хочу в неё играть.

Mr. Henry Nobley Что ты хочешь?

Jane Hayes Я хочу чего-то настоящего.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Miss Elizabeth Charming Ты такая легкая на ногах, что похожа на щелкунчика!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mrs. Wattlesbrook Я была уверена, что он сможет вернуть твоё сердце.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Мисс Элизабет Чармин Я не думала, что прикасаюсь к тебе непристойно.

Полковник Эндрюс А зря.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colonel Andrews О, Боже, смажь меня маслом и брось в сковороду. Вот она. Моя Венера Милосская.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lady Amelia Heartwright Боже, это было лучшее время из всех. Если не считать выцарапывания глаз.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mr. Henry Nobley Сегодня вечером я получаю чрезмерное удовольствие.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jane Hayes Ты слышал это, Англия? Я официально с этим покончила!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lady Amelia Heartwright Что-то тебя беспокоит?

Mr. Henry Nobley В голове абсолютно пусто, спасибо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain East Представьте. Одинокий британский фрегат в окружении четырёх французских военных кораблей, капитан мёртв на палубе. «Сдавайтесь!» — раздался крик.

Mr. Henry Nobley Кто в это поверит?

Captain East «Ни за что», — ответил я.

Miss Elizabeth Charming [с тревогой] Ты умер?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Miss Elizabeth Charming Эй, конюх! Ты чересчур медлительный! Давай же!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colonel Andrews Недомогаете? Может, у вас припадок или чесотка? В любом случае, банка на живот. Откачивает всю гадость.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Martin Мои лошади доставляют меньше проблем, чем женщины.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Martin Я знаю, что всё это кажется подозрительным, но романы зарождаются даже на самой каменистой почве.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Martin Красавчикам покоя не бывает.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mrs. Wattlesbrook Дамы, прошу вас присоединиться ко мне в гостиной на мою лекцию о шляпках, декольте и пороках.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Miss Elizabeth Charming Вперёд! Не могу дождаться, когда увижу твою спальню.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jane Hayes Хорошо проведи время сегодня вечером, Амелия.

[Амелия поворачивается, открывая окровавленную марлевую повязку на глазу, что шокирует Джейн и Элизабет]

Jane Hayes [неловко] Ты выглядишь так красиво.

Miss Elizabeth Charming Пиратски.

Jane Hayes Но такая красивая пираточка.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jane Hayes Не могу дождаться, когда выберу имя.

Miss Elizabeth Charming Как насчёт мисс Пепперпот? Или мисс Виггли Уиггинс?

Jane Hayes Они... они милые.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jane Hayes Так почему ты собираешься в это место?

Miss Elizabeth Charming Потому что в этих платьях шлюшек я буду выглядеть шикарно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[первые реплики]

Mrs. Wattlesbrook Чем обычная поклонница Джейн Остин отличается от знатока? Любовью к стилю и манерам эпохи Регентства? Количеством прочтений её романов? Или пылающей страстью к мистеру Дарси?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jimmy Эй, Коняшка.

Jane Hayes Джимми, что ты здесь делаешь?

Jimmy Я слышал, ты порвала с Грегом. Значит, сегодня вечером ты свободна пойти играть в боулинг.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mr. Henry Nobley Общество требует от нас вести светские беседы, чтобы казаться вежливыми. Но в большинстве случаев такие действия в конечном итоге — вульгарны.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jimmy Я выбрал тебя специально, Джейн Хэйс. Тридцать с лишним, время не ждёт. Я — лучшее, что тебе светит, детка.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Miss Elizabeth Charming Смотри. Вот один из тех парней в духе мистера Дарси.