Меню
Русский
Отмена
Ваши билеты в личном кабинете
Киноафиша Фильмы В первый раз Цитаты из фильма В первый раз

Цитаты из фильма В первый раз

Aubrey Miller Ты уже занимался сексом?
Dave Hodgman Что?
Aubrey Miller Просто спрашиваю.
Dave Hodgman [сомневаясь] Серьёзно?
Aubrey Miller Нет, соврИ мне.
Dave Hodgman Пока нет. То есть, не то чтобы не было... возможностей.
Aubrey Miller О, да? Много девчонок выстраиваются в очередь, чтобы переспать с тобой?
Dave Hodgman [вздыхает] Нет, я не это имел в виду.
Aubrey Miller [улыбается] Тебе хочется переспать только с Джейн?
Dave Hodgman Наверное, да. Эм, но я фантазирую о том, как держу её за руку и... целую под дождём. Знаешь,
Dave Hodgman [шутливо] вся эта банальная, избитая романтика, которую ты так любишь.
[она улыбается]
Dave Hodgman А ещё я фантазирую о сексе с Кейси Флинн.
Aubrey Miller [делая глоток вина] О, это актриса? Я должна знать?
Dave Hodgman Она из моей школы. Девочка, с которой все хотят переспать, потому что она, ну, такая злая.
Aubrey Miller Ага.
Dave Hodgman Джейн — та, с кем хочешь встречаться.
Aubrey Miller Девственница и шлюха. Сказка стара как мир.
Dave Hodgman Ты уже сделал это?
Aubrey Miller Не твоё дело.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Дэйв Ходжман Джейн, Джейни, в последнее время мне кажется, что вокруг так много шума, понимаешь? Так много помех. Все эти голоса, которые хотят привлечь внимание. Учителя, родители, журналы. Что модно, что не модно, кто крутой, а кто недостаточно крутой... И всё это дерьмо так громко, что я будто не могу даже услышать свои мысли. Я просто хочу сесть в машину и уехать... Но потом я вижу тебя, вижу, как ты стоишь у своего шкафчика... в той куртке, что так любишь... и как ты заправляешь волосы за уши... Потом ты видишь меня и улыбаешься, просто улыбаешься, и это как будто весь этот шум уходит на задний план, понимаешь... и тогда я слышу только звук твоего голоса, когда ты зовёшь меня по имени.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dave Hodgman Ты меня понял.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Aubrey Miller Извини.
Dave Hodgman Ты шутишь? Не надо. Никогда, ты мне никогда не должна извиняться.
[они обнимаются]
Aubrey Miller Не знаю, почему я... б#я.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Aubrey Miller [они были близко, и его телефон завибрировал] Твои яйца вибрируют.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Aubrey Miller Ты смешная.
Dave Hodgman Ну, смирись с этим.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Aubrey Miller Прошлым летом я, эээ, ездил к своему дяде и его парню в Мадрид, и однажды я просто гулял и заблудился. И у меня, у меня сел телефон, и я понятия не имел, где их квартира, а потом я начал волноваться, потому что думал, что мне придётся привыкать к жизни бомжа в Мадриде. И в итоге я вышел на какую-то площадь, сел у фонтана и просто глубоко вздохнул. И тогда я понял, что был так сосредоточен на том, куда иду и как вернуться, что даже не заметил... где я нахожусь. И ничего вокруг не замечал. И поэтому я начал замечать... характер архитектуры, и как люди просто здороваются друг с другом на улицах, и даже небо там выглядело... иначе. И казалось, что я отпускаю что-то... Но при этом наконец оказался в мире... И знаешь, в конце концов я нашёл дорогу обратно, но эти несколько часов — это была лучшая, лучшая часть моей поездки. И я просто ужасно хочу туда снова. Там столько всего хочется увидеть...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ronny Займись своими делами, Дэн!
Dave Hodgman Знаешь, что я думаю? Думаю, что на самом деле меня зовут Дэйв. Так же, как я знаю, что тебя на самом деле зовут Дик.
[Ронни толкает Дэйва, и тот ударяется головой о стол]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jane Harmon Нет, Дэйв потрясающий. Он один из моих лучших друзей. Определённо мой лучший друг-мужчина. Он просто, знаешь, всегда был рядом со мной во всех моих... ужасных отношениях и всякой хрени, и... я могу сказать ему всё. И он даёт лучшие советы, он такой умный. Ты бы видела, как он с сестрой обращается.
Aubrey Miller У него есть сестра?
Jane Harmon Да, ей пять или шесть, не помню точно, но такая милая, и он очень в её жизни участвует, потому что, кажется, папа особо не появляется или что-то такое.
Aubrey Miller А где он?
Jane Harmon Просто большинство парней нашего возраста очень эгоистичны, знаешь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Simon Daldry Я его убью, сука! Я тебе так врежу, что мало не покажется! Настоящую жесть, дружок!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jane Harmon Боже! Меня так достали эти заносчивые засранцы. Их большие глупые рты и крошечные членишки.
Aubrey Miller Они больше не говорят о Дейве?
Jane Harmon Теперь они говорят о Брендане Мелтцере.
Aubrey Miller Он козёл?
Jane Harmon Самый огромный козёл в мире!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jane Harmon Знаешь, меня это больше не волнует. Я с парнями покончила. Все они — отстой. Особенно красавчики.
Dave Hodgman Ты уже не раз так говорила. Много раз.
Jane Harmon Нет, на этот раз я серьезно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jane Harmon Я — Джейн.
Aubrey Miller Обри. Мы встречались.
Jane Harmon Правильно. Ты знаешь Дэйва?
Aubrey Miller Да, немного.
Jane Harmon Тебе он... он нравится?
Aubrey Miller Что? Нет, нет, нет. Я, эм... Нет, я с, эм...
[смотря на Ронни]
Aubrey Miller ... тем парнем.
Jane Harmon Ого, он просто красавчик.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Aubrey Miller Так эта девчонка Джейн, она тебя не любит?
Dave Hodgman Любит... по-дружески. Как друга.
Aubrey Miller Ой, я знаю, что значит «по-дружески». Я же не дебил, я первокурсница.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Дейв Ходжман Джейн, Джейни... Я пойду.
Джейн Хармон Что? Но я же только начала рассказывать... Ты не хочешь поговорить?
Дейв Ходжман Нет, не сегодня. Увидимся в понедельник, хорошо?
Джейн Хармон Хорошо.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jane Harmon Ну, я слегка подшофе. Да, именно так.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jane Harmon Он всегда был рядом со мной во всех моих ужасных отношениях и всякой х#рне, и я могу ему всё рассказать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Aubrey Miller [пытается открыть бутылку вина] О, чёрт!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Дэйв Ходжман Думаю, она сегодня переспит с Бренданом Мельтцером.
Обри Миллер Ой, моя подруга как-то переспала с Бренданом Мельтцером...
Дэйв Ходжман Видишь?
Обри Миллер Он просто красавчик!
Дэйв Ходжман Что ты... что ты со мной делаешь?
Обри Миллер Прости, я просто говорю, если она подруга Мельтцера, не стоит надеяться.
Дэйв Ходжман Поверь, у них ничего такого нет, понял? Вот почему я тут.
Обри Миллер Потому что прячешься?
Дэйв Ходжман Я не прячусь.
Обри Миллер Сбегаешь?
Дэйв Ходжман Нет! Сбегаешь?
Обри Миллер Да.
Дэйв Ходжман Я просто... я просто... Блин. Мне нужно было уйти оттуда. Я не мог просто стоять и смотреть, как девушка, в которую я влюблён, флиртует с самым красивым парнем на свете.
[пинает пустую жестяную банку]
Дэйв Ходжман Это пытка.
Обри Миллер [протягивает пачку] Хочешь жвачку?
Дэйв Ходжман Нет, спасибо, я в порядке.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Brianna Что вы тут делаете? Я же сказала, гостиная — это запретная зона.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Aubrey Miller Знаешь, кстати, ни одна из моих теорий не ошибочна. Они просто ещё не до конца разработаны.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Aubrey Miller Всё классное уже испорчено. Ещё до того, как мы сюда пришли. Даже секс и отношения. Всё стало таким безопасным и удобным. Однообразным. Знаешь, меняешь профили, сводишь личность к какой-то уравнению совместимости. Знаешь, какой твой любимый фильм? Кто твой любимый исполнитель? И потом, одним простым кликом, мы можем осуществить мечту — трахаться с кем-то, кто точь-в-точь на нас похож. Жениться, родить двух с половиной детей. Все это выложить в Фейсбук или Твиттер. Нет, это... это не для меня.
[легкий вздох]
Aubrey Miller Я хочу познакомиться с мужчиной по-старинке, знаешь, типа... в баре.
Dave Hodgman А как насчёт тёмного переулка? Сумасшедший, который разговаривает сам с собой?
Aubrey Miller Дай мне руку.
[их пальцы переплетаются]
Aubrey Miller Кто я?
[улыбается]
Aubrey Miller Дева или шлюха?
Dave Hodgman [смотрит ей в глаза, вздыхает] Я никогда не встречал таких, как ты.
Aubrey Miller Отличный ответ.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Aubrey Miller Ты мне очень нравишься.
[Дэйв подходит ближе, и они целуются]
Aubrey Miller Так сильно, что меня аж бесит.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Aubrey Miller Мне неуютно, когда в комнате кто-то спит.
Dave Hodgman Ох. Я уйду.
Aubrey Miller Нет. Это просто... ночёвки, лагерь, я их всегда ненавидела. Не потому, что мне мешало быть вдали, а потому, что рядом всегда был какой‑то человек, который дышит ртом.
Dave Hodgman Не нужно объяснять, я уйду.
Aubrey Miller Не... ещё нет. Я просто... Может, мы могли бы полежать здесь ещё минуту. И... и я могла бы просто закрыть глаза, посмотреть, что будет, нормально?
Dave Hodgman Ладно.
Aubrey Miller [они лежат рядом, его рука на её талии.] У тебя сердце бьётся очень быстро.
Dave Hodgman Знаю... Прости.
Aubrey Miller Всё нормально, Ходгман.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dave Hodgman И он ещё не просрочен... знаешь... у этого ещё год с половиной нормального запаса...
Dave Hodgman Не то чтобы у меня была такая выносливость...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Дэйв Ходжман [относится к презервативу, который Обри принес из ванной] Думаю, это очень хороший сорт. Может, даже лучший. Кажется, этим пользуется Тайгер. И у него ещё не истёк срок годности. Слушай, у него ещё целых восемнадцать месяцев впереди.
[с неловким смешком:]
Дэйв Ходжман Не то чтобы у меня была такая выносливость.
[изучает упаковку]
Дэйв Ходжман Слушай, слово «спермицид» звучит очень зловеще, правда? Как будто это что-то, что совершили те нацисты.
Обри Миллер Ты собираешься его надеть?
Дэйв Ходжман Ты имеешь в виду прямо сейчас?
Обри Миллер Или...
Дэйв Ходжман Нет, да, ээ... хочешь под одеяло?
Обри Миллер Да,
[смеётся]
Обри Миллер Хочу, хорошая идея.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Aubrey Miller [танцуя в стороне от вечеринки] Не могу поверить, что я это делаю. Это просто самый банальный, самый избитый момент на свете. Осталось только, чтобы начался дождь, и, ну... это настолько заезжено, правда? И совсем...
Dave Hodgman Ты с этим справишься?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Aubrey Miller Итак...
Dave Hodgman И что?
Aubrey Miller Значит, ты с Джейн. Она
[кивает]
Aubrey Miller очень красивая.
Dave Hodgman Да, нормальная.
Aubrey Miller И она сидит рядом с тобой, держит тебя за руку. Похоже, что она нравится тебе.
Dave Hodgman Нет. Мне не...
Aubrey Miller Ладно.
Dave Hodgman Но я определённо... думаю... о сексе с ней.
Aubrey Miller Вау!
Dave Hodgman Точно. Спасибо за это.
Aubrey Miller Возможно, так и есть. Сними её с пьедестала. К тому же эта вся романтическая чушь? Это только для книг Николаса Спаркса и рекламы бриллиантов De Beers. Это как... как говорит Зуссман, всё это биология. Естественный отбор. Самка выбирает самого сильного самца, чтобы у её потомства были лучшие шансы на выживание.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
После громкого успеха «Руки вверх!» в кино берутся за Басту: что покажут в фильме о нулевых и легендарном музыканте современности
«Уровень чудовищный»: Алексей Учитель назвал самое слабое место российского кино — дело не в плохих актерах и режиссерах
«Тяжело смотреть — похоже на психологический фильм ужасов» — за что зрители благодарят и одновременно проклинают сериал «Хирург»
«Будет провалом»: «Аватар 3» обязан собрать «космическую» сумму, чтобы получить продолжение — даже $1 500 000 000 не хватит
«Мэри Поппинс в Бойцовском клубе»: свежий хоррор с Камбербэтчем – самый странный в году, но смотреть обязательно (хотя бы из-за «Шерлока»)
От скандальной таможни до радиоактивного Вегаса: 10 главных сериалов декабря – №1 сняли в России, а вышел крутой сканди-нуар
Не смотрели «Анору» – значит вы не в тренде: Google назвал главные фильмы 2025 года – хейтерам шедевра с Борисовым соболезнуем
Колчин бросил перчатки, сын Вагита подобрал: «Бой с тенью» возвращается с четвертой частью и новым героем
«Масштаб берет свое»: этот российский детектив не зря получил 7.2 – сравнивают с хитами Гая Ричи, а в Японии выкупили для «местного HBO»
Декабрь, 2025 – прибыл Годжо Сатору: «Магическую битву-3» все же покажут в России – дата уже есть, обводите кружком в календаре
«Война. Война никогда не меняется»: 9 самых важных фактов, которые нужно вспомнить перед старом 2-го сезона Fallout
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше