Кэтрин Хепберн
Katharine Hepburn
Vinka Kovelenko
Я вышла из себя!
Colonel Tarbell
На коммунистов?
Vinka Kovelenko
Нет, на мужской пол!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Майор Чак Локвуд
[протягивая бутылку с виски]
Я пытался достать водку, но её не было.
Винка Ковеленко
Да, слышала, у вас, американцев, пайки поубавились.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Чак рассказывает Винке, как собирается уговорить полковника Тарбелла отпустить Винку в Лондон]
Винка Ковеленко
Ты правда думаешь, что полковник поверит в такую нелепую отговорку?
Майор Чак Локвуд
Если он ест армейскую кашу, он и вешать себя даст!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Colonel Tarbell
Что ты о ней думаешь?
Major Chuck Lockwood
Знаешь, женщины в форме меня смущают. Не знаю, то ли целовать их, то ли салютовать!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Vinka Kovelenko
Думаю, они могли бы прислать кого повыше.
Major Chuck Lockwood
[смотрит вниз]
Ну, может, я тебе со временем понравлюсь!
Vinka Kovelenko
У тебя странное лицо.
Major Chuck Lockwood
Так и шло с телом. Это комплект!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Полковник Тарбелл
Не повредит их немного подразнить.
Майор Чак Локвуд
Подразнить наследницу? Это всё равно что не раскрыть парашют!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Vinka Kovelenko
Это слишком опасно!
Major Chuck Lockwood
Брак?
Vinka Kovelenko
Москва! Мы будем жить в Индианаполисе, штат Индиана!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Vinka Kovelenko
У хорошего коммуниста нет подсознания!
Colonel Tarbell
Возможно, именно в этом их проблема!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Bartender
Какая у вас стратегия, капитан?
Major Chuck Lockwood
Сейчас я разрываюсь между самоубийством и дезертирством!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
