Цитаты из фильма Сила зла
[после того, как Джо выручает брата, Дорис и остальных из тюрьмы]
Дорис Лоури
Ты знаешь, теперь у меня вся жизнь впереди, чтобы обо всём подумать, и ты мне не поможешь.
Джо Морс
Откуда ты знаешь? Ты же знаешь, всё, что я касаюсь, превращается в золото. На улице дождь, а я обещал брату подвезти тебя домой.
Дорис Лоури
Это ложь.
Джо Морс
Это не правда, но я бы помог, если бы попросила. Ты же не узнаешь свою жизнь, пока не проживёшь её. Пошли, я тебя подвезу. Ты устала, я ещё больше. Что с нами может случиться? Расскажи мне свою историю — может, я помогу ей закончиться хорошо.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Doris Lowry
Ты странный человек... и очень злой.
Joe Morse
А ты хорошая девочка, и хочешь, чтобы я был с тобой злым.
Doris Lowry
О чём ты говоришь?
Joe Morse
Потому что ты злая. Очень злая.
Doris Lowry
Зачем ты так несёшь, мистер Морс?
Joe Morse
Потому что ты извиваешься, чтобы я сделал с тобой что-то злое. Попытался, сбил с ног, поднял, вытащил из детства и дал тебе деньги и грех. Вот что такое настоящее зло.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Leo Morse
Деньги, которые я заработал в этом гнилом деле, мне ни к чему, Джо. Я не хочу их обратно. И деньги Таккера тоже ни к чему.
Joe Morse
Деньги не имеют моральных предпочтений.
Leo Morse
Я понимаю, Джо. Я понимаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние слова — за кадром]
Joe Morse
Я нашёл тело брата там внизу, где его бросили на камни... у реки... как старую грязную тряпку, от которой все отказались. Он был мёртв — и я чувствовал, что убил его. Я повернулся, чтобы сдаться Холлу; потому что если жизнь человека может прожиться так долго и закончиться вот так — словно мусор — значит, что-то ужасное произошло, и это нужно было прекратить одним или другим способом... и я решил помочь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Эдна Такер
Человек может всю жизнь пытаться вспомнить то, чего не следовало говорить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Leo Morse
Я разумен. Я спокоен. Я дам тебе ответ спокойно и разумно, мой окончательный ответ. Мой окончательный ответ — нет. Ответ — нет! Абсолютно и окончательно нет! Наконец-то и категорически нет! Нет! Нет! Нет! Н-е-т!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Joe Morse
У меня не хватило сил устоять перед искушением, но я был достаточно силён, чтобы бороться за свою долю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Leo Morse
[Джо]
Всё, что Каин сделал Авелю, — это убил его.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Wally
Что ты имеешь в виду под «гангстерами»? Это бизнес.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Сильвия Морс
[имеется в виду Джо]
Не связывайся с ним, Лео. Ты же бизнесмен.
Лео Морс
Да. Всю жизнь был бизнесменом. И, честно говоря, не знаю, что такое бизнес.
Сильвия Морс
А у тебя был гараж... у тебя был бизнес с недвижимостью.
Лео Морс
Много ты знаешь. Бизнес с недвижимостью... жить от ипотеки до ипотеки... красть кредит, как вор. А гараж — это был бизнес! Три цента сверху за каждый галлон бензина: два цента шофёру и пенни мне. Пенни одному вору, два цента другому. Но теперь тут Джо — мне больше не придётся красть пенни. У меня будут большие грабители, чтобы красть для меня доллары!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Joe Morse
Если тебе нужен сломленный мужчина для любви — сломай своего мужа. Я не копейка, я не живу на телефонных разговорах! Если это то, что ты хочешь от любви, меня использовать нельзя.
Edna Tucker
Ты не достаточно сильна и не достаточно слаба.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Joe Morse
Я адвокат — твой умный маленький адвокат — и я взялся за создание этой числовой монополии, чтобы сделать её законной, респектабельной и очень прибыльной для тебя. И сделал я это по двум причинам.
Ben Tucker
Какая вторая причина?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Edna Tucker
Ты как на ладони, Джо. Я вижу тебя насквозь, даже не глядя.
Joe Morse
Не утруждайся; да и не красиво это.
Edna Tucker
Интереснее, чем иметь мужа-каменюку, как у меня. Он — настоящий камень, этот мужик. Для него весь мир — камни и булыжники.
Joe Morse
Зачем мне говорить? Скажи ему.
Edna Tucker
Никогда ему ничего не говорю. Заставляет меня чувствовать себя лишней.
Joe Morse
Если я заставляю тебя чувствовать себя НУЖНОЙ, значит, я ошибаюсь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Joe Morse
Не хотите ли отпраздновать это по-настоящему масштабно, мисс Лоури?
Doris Lowry
Что вы празднуете, мистер Морс?
Joe Morse
Чистую совесть.
Doris Lowry
Чью же?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Joe Morse
Лохи делают ставки на любую комбинацию из трёх чисел, выбранных из общих ставок на каком-нибудь ипподроме в тот день. Двадцать миллионов игроков в день в США; годовой доход у дешёвых мошенников и рэкетиров — свыше ста миллионов долларов. Казалось бы, грех столько хороших денег пускать на ветер... в чужие карманы.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hobe Wheelock
Джо, ты обычно знаешь, что делаешь. Но одно дело защищать Таккера законно — как его адвокат, я имею в виду. Защитой многих занимаются именно юристы. Этому даже в Гарварде учат.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[начальные строки - за кадром]
Joe Morse
Это Уолл-стрит... и этот день был важен, потому что завтра — Четвёртое июля — я собирался заработать свой первый миллион долларов. Волнительный день в жизни любого человека. Временно предприятие было чуть-чуть незаконным. Видите ли, я был юристом в деле с числами.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
