Трудности перевода 2003 - все кинопремии, награды и номинации

Золотой глобус 2004

Лучший фильм (комедия или мюзикл)

Победитель

Лучший сценарий

Победитель

Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл)

Победитель

Лучший режиссёр

Номинант

Лучшая женская роль (комедия или мюзикл)

Номинант

BAFTA - премия Британской киноакадемии 2004

Лучший монтаж

Лучший фильм

Лучший фильм

Лучшая операторская работа

Номинант

Лучший оригинальный сценарий

Номинант

Anthony Asquith Award for Film Music

Номинант

David Lean Award for Direction

Номинант

Anthony Asquith Award for Film Music

Номинант

Венецианский кинофестиваль 2003

Best Actress

Победитель

Lina Mangiacapre Award

Победитель

Best Film

Номинант

MTV Movie & TV Awards 2004

Breakthrough Female Performance

Номинант

Best Male Performance

Номинант

Премия Гильдии киноактеров США 2004

Выдающаяся роль мужского актера в главной роли

Номинант

Майкл

2026, США, биография, драма, музыка, исторический

История игрушек 5

2026, США, приключения, анимация, комедия, фэнтези, семейный, драма

Холоп 3

2026, Россия, комедия, приключения

Три богатыря. Ни дня без подвига 3

2026, Россия, анимация

Закулисье реальности

2026, США, ужасы, фантастика

Распаковка

2026, Россия, комедия

Обсессия

2025, США, ужасы

Малыш-каратист

2026, Россия, комедия, семейный

Убить Билла: Кровавое дело целиком

2006, США, боевик, криминал, триллер

Летом всякое бывает. Побег из Сколбора

2026, Россия, приключения, семейный

Очень страшное кино 6

2026, США, комедия, ужасы

Ночной бизнес

2026, США / Австралия, боевик, триллер, комедия

Как правильно ответить на вопрос «Как дела?», чтобы жить в достатке до старости — «нормально» и «потихоньку» оставьте неудачникам

Перестала жарить в муке и сухарях, когда попробовала эту панировку: хрустящая, воздушная, а готовится ровно за 1 минуту

Шарики от пустых дезодорантов не выкидываю никогда: раз и навсегда забыл о «вонючей» проблеме (летом без него из дома не выхожу)

В финале 4-го сезона «Извне» ответов не дали, но жирный спойлер оставили: проморгало 99% зрителей

«Хочу – халву ем», хочу – тест по «Девчатам» прохожу: вспомните, какие из 5 фраз говорила Тося Кислицына

«Аллигатор» утонул – русско-казахская «Ликвидация» выбесила даже самих казахов: «Это уже фишка Первого канала – всё выглядит нелепо»

«Лиза Моряк в роли табуретки?»: случилось страшное, Андреасян снимает «12 стульев»

Финал «Извне 4» – скука несусветная, и 5 сезон похоронит сериал: худшие прогнозы фанатов все-таки сбылись

Ходил в кино 12 раз: Нолан стал гением лишь благодаря этому Sci-Fi — даже спустя 49 лет остается вершиной

«Первый отдел» — легенда, но сам Жарков переломной считает роль в сериале с Устюговым: «Герой нашего времени, хоть он и из 90-х»

Цискаридзе посоветовал сериал, похожий на «Игру престолов»: «сюжет и экспозиция очень увлекают» – не зря набрал 100% свежести

Награды и номинации фильма Трудности перевода 2003