Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Мортал Комбат 2» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
Русский
Ваши билеты в личном кабинете
[Стич убегает]
Лило "Охана" значит "семья." "Семья" значит, что никто не остается позади. Но если ты хочешь уйти, можешь. Я все равно запомню тебя.
[смотрит на фотографию своих покойных родителей]
Лило Я помню всех, кто уходит.
🧡 2
👏
🥺
🤔
🥱
Учительница хулы Лило, почему ты вся мокрая?
Лило Сегодня день сэндвичей. Каждый четверг я приношу Паджу рыбе сэндвич с арахисовым маслом...
Учительница хулы "Падж" — это рыба?
Лило А сегодня у нас не оказалось арахисового масла. Поэтому я спросила у сестры, что ему дать, и она сказала 'сэндвич с тунцом'. Я не могу дать Паджу тунца!
[шёпотом]
Лило Ты знаешь, что такое тунец *да*?
Учительница хулы Рыба?
Лило [истерично] Это рыба! Если я дам Паджу тунца, я буду чудовищем! Я опоздала, потому что мне пришлось идти в магазин и купить арахисовое масло, потому что всё, что у нас есть, это... это... вонючий тунец!
Учительница хулы Лило, Лило, почему это так важно?
Лило [спокойно] Падж управляет погодой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Stitch Алоха!
Gantu Ах! Ты отвратителен; ты мерзок; ты недостаток!
Stitch А ещё милый и пушистый!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Grand Councilwoman [гранд-советница кричит на Джумбу] ЭТО ТЫ! Ты во всем виноват! Если бы не твой Эксперимент 626, ничего этого бы не случилось...
Stitch [перебивая] Стич!
Grand Councilwoman Что?
Stitch Меня зовут Стич.
Grand Councilwoman [пренебрежительно] Стич, так значит. Если бы не Стич...
[поворачивается к Стичу, удивленно]
Stitch Стичу нужно идти на корабль?
Grand Councilwoman Да...
Stitch Можно Стичу попрощаться?
Grand Councilwoman Да.
Stitch Спасибо.
Grand Councilwoman [к Нани и Лило] Кто вы?
Stitch Это моя семья. Я нашел ее сам. Она маленькая и сломанная, но все равно хорошая. Да. Все равно хорошая.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo О, хорошо! Моя собака нашла бензопилу!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Ты знаешь, ты разрушаешь всё, к чему прикасаешься. Почему бы не попробовать сделать что-то хорошее?
[Стич строит город из того, что находит в комнате Лило]
Lilo Ух ты. Сан-Франциско.
[Стич начинает разрушать город, как монстр из "Земля против паука", поднимая игрушечную машинку]
Stitch [как пассажиры в машине] "Эй! Спасите меня!"
Lilo Больше тебе кофеина не надо.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Ты потеряла работу из-за Стича и меня?
Nani Нет. Менеджер вампир. Он хотел, чтобы я присоединилась к его легиону нежити.
Lilo Я так и знала!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Прости, что укусила тебя... и потянула за волосы... и ударила в лицо...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Стич и Джамба перебрасывают заедающее оружие друг другу]
Stitch С Рождеством.
Jumba Это не Рождество.
Stitch С Ханукой!
Jumba Это не Ханука!
[Пликли поднимает Лило и уносит её от дома]
Lilo Мы уходим, Стич?
Pleakley Поверь мне, это не закончится хорошо!
Jumba Один картофель!
Stitch Два картофеля!
Jumba Три картофеля!
Stitch Четыре!
Jumba Пять картофелей!
Stitch Шесть картофелей!
Jumba Семь картофелей еще!
Stitch Моя...
Jumba мать...
Stitch сказала...
Jumba мне...
Stitch ты...
Jumba есть...
Stitch ...это.
Jumba Ха! Я выиграл!
[оружие взрывается у него в руках]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nani Ты так закончишь, когда я туда войду! Я запихну тебя в блендер, нажму "пюре", затем запеку тебя в пирог и накормлю социального работника! А когда он скажет: "Мммм, это прекрасно, в чем твой секрет?", я скажу...
[Мистер Баблз обхватывает её ногу и тянет её от собачьей двери]
Nani ...Любовь... и... забота...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лило [Сидя за столом со Стичем] Дэвид! У меня новая собака!
Дэвид Ауэ... Ты уверен, что это собака?
Лило Угу... Он раньше был колли, пока его не сбили.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Не переживай. Ей нравится твоя попа и модные волосы. Я знаю. Я читала её дневник.
David Она думает, что это модно?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Pleakley О, прекрасно! Он на свободе!
Jumba Его разрушительная программа начинает действовать. Он будет неотразимо тянуться к большим городам, где он будет забивать канализацию, переворачивать дорожные знаки и воровать у всех левые туфли.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nani ЦРУ?
Mr. Cobra Bubbles Бывший. Однажды спас планету. Убедил инопланетную расу, что комары — это исчезающий вид.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Эй! Три дня назад я купила Ститча в приюте. Я заплатила за него два доллара. Видишь этот штамп? Он мой. Если ты его заберёшь, ты вор.
Mr. Cobra Bubbles Инопланетяне всегда следят за правилами.
Grand Councilwoman Ты мне знакома.
Mr. Cobra Bubbles ЦРУ. Розуэлл. 1973.
Grand Councilwoman Ах, да. У тебя тогда были волосы.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Гранд-советница Эксперимент 626. Покажи нам знак, что ты понимаешь хоть что-то из этого. Докажи, что внутри тебя есть что-то хорошее.
[Стич откашливается; члены совета с нетерпением ждут]
Стич Мига, налa квишта!
[весь совет в ужасе затаил дыхание]
Гранд-советница [в ужасе] Так... непослушно!
[Стич смеется безумно]
Джумба Я этого не учил его!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nani Лило! Вот ты где, милашка! Это мистер... "Пупсик".
Mr. Cobra Bubbles Приятно познакомиться.
Lilo У тебя на кулаках написано "кобра"... "Кобра Пупсик"... ты не выглядишь как социальный работник.
Mr. Cobra Bubbles Я из специальной категории.
Lilo Ты когда-нибудь кого-нибудь убивал?
Mr. Cobra Bubbles Мы отвлекаемся от темы. Давай поговорим о тебе. Ты... счастлива?
Lilo Я в норме.
[Повторяет то, что Нани шепчет ей за спиной Бабблса]
Lilo Я ем все четыре группы продуктов, смотрю по сторонам, прежде чем перейти улицу... и дремлю долго...
[Нани сжимает кулак в торжественном жесте]
Lilo и получаю наказание?
Mr. Cobra Bubbles Наказание?
Lilo Да! Она меня хорошо наказывает.
[Нани делает жест "стоп" рукой]
Lilo Иногда по пять раз в день! Кирпичами!
Mr. Cobra Bubbles Кирпичами?
Lilo Ага... в наволочке...
Nani Хорошо, хватит с тебя сладостей! Почему бы тебе не убежать, милочка. Другие социальные работники думали, что она просто шутка. Хочешь пить?
Mr. Cobra Bubbles Позволь мне осветить тебе опасную ситуацию, в которой ты оказалась. Я тот, к кому обращаются, когда что-то идет не так, а сейчас все действительно пошло не так.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Звезда падает... Я её вижу! Убирайся, убирайся! Я должна загадать желание!
[Толкает Нани из своей комнаты]
Lilo Ты не можешь пойти быстрее?
Nani О нет! Гравитация давит на меня!
[Нани начинает падать на Лило]
Lilo Нет, это не так!
Nani Это так, Лило, то же самое было вчера!
Lilo Ты противная сестра, твоя задница давит на меня! Почему ты ведёшь себя так странно?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nani Ох, ты такая заноза.
Lilo Так почему бы тебе меня не продать и не купить кролика вместо меня?
[она начинает подниматься по лестнице к своей комнате]
Nani Хотя бы кролик будет вести себя лучше, чем ты!
Lilo Отлично! Тогда ты будешь счастлива, потому что он будет умнее меня!
Nani И тише!
Lilo Тебе понравится, потому что он воняет, как ТЫ!
[Лило хлопает дверью своей комнаты]
Nani [крича] Иди в свою КОМНАТУ!!!
Lilo Я уже в своей комнате!
[Хлопает дверью, Нани хватает подушку и кричит в неё, в своей комнате, Лило кричит в свою подушку, затем падает на кровать]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лило [объясняя Стичу смерть своих родителей] Шёл дождь, и они поехали кататься. А что с твоими? Я слышу, как ты плачешь ночью. Ты мечтаешь о них? Я знаю, поэтому ты всё рушишь и толкаешь меня.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jumba Да что такого-то?
Stitch [на инопланетном языке] Унгатиш миста!
Jumba Я соберу тебя заново... Я сделаю тебя выше и не таким пухлым!
[бросает тарелки в Стяча, как фрисби]
Stitch Мне нравится быть пухлым!
[после того, как вокруг Стяча образовались кольца дырок]
Stitch [на инопланетном языке] Ах, Пуума Чики!
Jumba Ах! Не трогай мою маму!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Стич [смотрит на книжку Лило. На картинке написано 'Я потерялась!'] Ли-ло-потерялась... Я потерялась.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Это твой уровень плохих поступков. Он необычно высок для твоих размеров. Нам нужно это исправить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Мы сломанная семья, не так ли?
Nani Нет... Может, немного. Может, и много. Мне не следовало на тебя кричать.
Lilo Мы сёстры. Это наша работа.
Nani Да, ну, с этого момента...
Lilo Мне больше нравится, когда ты сестра, а не мама.
Nani Да?
Lilo [на грани слёз] А тебе больше нравится, когда я сестра, а не кролик, да?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nani Нам нужно что-то, что сможет защитить себя. Что-то, что не умрёт. Что-то... крепкое... понимаешь?
Lilo Как омар!
Nani Лило, Лилоло! У нас есть дверь для омаров? Нет! У нас есть дверь для собак! Мы берём собаку!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лило [Нани выводит Стича на улицу] Он был сиротой, и мы его усыновили! А что насчёт "охана"?
Нани Он здесь не так долго!
Лило Я тоже. Папа говорил, что "охана" значит семья.
[Нани останавливается]
Лило "Охана" значит семья. Семья значит...
Лило Лило, Нани: ...никто не остаётся позади.
Лило Или...?
Нани ...или забыты. Я знаю, я знаю. Мне не нравится, когда ты используешь "охана" против меня.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Наша семья сейчас небольшая, у нас не так много игрушек... Но если хочешь, ты можешь стать её частью. Ты можешь быть нашим малышом, и мы вырастим тебя хорошим.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лило [молясь] Это снова я. Мне нужен кто-то, кто будет моим другом. Кто-то, кто не убежит. Может, пришлёшь мне ангела? Самого хорошего ангела, какого у тебя есть.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Pleakley Помогите! Я не люблю океан! Ах! О, смотри, дружелюбный дельфин. Они помогали морякам во время войны... Это акула! Это акула, и она не дружелюбная! Похоже на дельфина... Хитрая рыбка! Хитрая рыбка! Осминог, пожалуйста, помоги мне? Осминог... осьминог хуже акулы! Я ненавижу эту планету!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Плекли [Нани видит, как Плекли и Джамба арестовывают Стича] Не взаимодействуй с ней.
[Они отворачиваются от Нани]
Нани Где Лило?
Джамба Кто?
[Плекли бьет Джамбу]
Джамба Что?
Нани Лило. Моя сестра.
Джамба Эм... извините, мы никого с таким именем не знаем, эм...
Нани Лило! Она маленькая девочка, вот такая, у нее черные волосы и карие глаза, и она тусуется с этой ШТУКИ!
Джамба [вздыхает] Мы ее знаем.
Нани Верните... её... назад.
Плекли О, мы не можем этого сделать. Эм-эм. Это было бы неправильным использованием галактических ресурсов.
Джамба Смотрите, проблема в том, что мы здесь только ради него.
Нани То есть, она пропала?
Плекли Смотрите на светлую сторону. Вам больше не придется никого ругать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nani Я скажу тебе вот что. Если ты пообещаешь больше не драться, я обещаю не кричать на тебя, кроме особых случаев.
Lilo Вторники и праздничные дни подойдут.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jumba 626 был создан, чтобы быть монстром, но теперь у него нет ничего, что можно было бы разрушить. Видите ли, я никогда не давал ему высшей цели. Каково это — ничего не иметь, даже воспоминаний, чтобы оглянуться на них посреди ночи?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые реплики]
Гранд-советница Выслушайте обвинения.
Ганту Доктор Джумба Джукиба, вы стоите перед этим советом, обвиняемый в незаконных генетических экспериментах!
Гранд-советница Как вы себя чувствуете?
Джумба Не виновен! Мои эксперименты только теоретические и полностью укладываются в правовые рамки.
Гранд-советница Мы считаем, что вы на самом деле... создали что-то.
Джумба Создал что-то? Ха! Но это было бы безответственно и неэтично. Я никогда, ни за что...
[Стич раскрывается]
Джумба ...сделать... больше одного.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jumba Да-да, вот оно, иди тихо.
Stitch Ж-... жду.
Jumba Чего?
Stitch Семью.
Jumba Ах. У тебя её нет. Я тебя создал.
Stitch Может быть... я мог бы...
Jumba Ты был создан, чтобы разрушать. Ты никогда не сможешь принадлежать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nani Почему ты не подождала в школе? Ты должна была ждать *там*! Лило! Ты не понимаешь? Ты *хочешь*, чтобы тебя забрали? Ответь мне!
Lilo Нет!
Nani Нет, ты не понимаешь?
Lilo Нет!
Nani Нет, что?
Lilo Нееет!
[падает на пол]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Captain Gantu Отродье!
Stitch Дурачок!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Pleakley [после того, как Стич поел его голову] Всё в порядке! Продолжайте заниматься своим делом! Я в порядке!
Nani Эм, у тебя голова выглядит... опухшей.
Jumba На самом деле, она просто страшная.
Pleakley [нервно смеясь] О, он шутит. Страшная - Посмотрите на меня!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Не оставляй меня, ладно?
Stitch Ладно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nani Ты опять загорелась?
David Нет, только сцена.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Гранд-советница Неужели мы не можем просто уничтожить остров?
Пликли НЕТ, ты что, с ума сошел! Кровососущие насекомые предпочитают примитивные гуманоидные формы жизни, которые имеют колонии по всей планете.
Гранд-советница Они умные?
Пликли Нет. Но они очень хрупкие. На самом деле, каждый раз, когда астероид ударяет в их планету, им приходится начинать жизнь заново. Удивительно, правда?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Ты вернулась.
Stitch Никто не остается в стороне.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Оставь меня в покое, чтобы я могла умирать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Grand Councilwoman Обратите внимание на это. Это существо приговаривается к жизни в изгнании, срок которого будет отбываться здесь, на Земле. И как опекун инопланетной жизни по имени Стич, эта семья находится под защитой Объединенной Межгалактической Федерации. Мы будем периодически проверять, как у вас дела.
Mr. Cobra Bubbles Я боялся, что ты это скажешь. Объяснить это в главном офисе будет непросто.
Grand Councilwoman Я понимаю, о чем ты.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jumba ЧТО? После всего, что ты со мной сделал, ты надеешься, что я помогу тебе просто так? ПРОСТО ТАК?
Stitch [инопланетный язык] Их.
Jumba Ладно!
Pleakley "Ладно"? Ты делаешь, что он говорит?
Jumba Он очень убедительный!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Мистер Кобра Бабблс Слышал, ты потерял работу.
Нани Ну... я просто уволилась с этой работы, потому что часы работы совершенно не способствуют воспитанию ребенка...
[Стич бьёт Кобру книгой по лицу]
Нани Эй!
Лило Это мой щенок.
[Регулирует воротник]
Мистер Кобра Бабблс До сих пор ты был на плаву в укрытом порту моего терпения, но я не могу терпеть, что ты безработный. Ясно?
Нани Совершенно.
Мистер Кобра Бабблс А в следующий раз, когда я увижу эту собаку, я хочу, чтобы она была модельным гражданином. Поняла?
Лило Э-э... да?
Мистер Кобра Бабблс Новая работа. Модельный гражданин.
[Надевает солнцезащитные очки; один из стекол вылетает]
Мистер Кобра Бабблс Хорошего дня.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Хорошо жить на острове, где нет больших городов.
[Стич начинает судорожно дергаться]
Lilo Ты в порядке?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лило [Стич рвёт одну из её картин] Нет, это из моего голубого периода!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Дэвид [Стич] Так ты из космоса? Слышал, на серфинге у вас отлично.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nani Ладно, говори. Я знаю, что ты как-то связан с этим. Где Лило? Говори! Я знаю, что ты можешь.
Stitch [раскрывает свою инопланетную форму] Ладно, ладно.
[Нани сходит с ума и бьет его веткой]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Элвис Пресли был образцовым гражданином. Я составила список его черт, чтобы ты могла потренироваться. Первая... это танцы!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Джамба [видит, как Пликли примеряет парик] Что ты делаешь?
Пликли [прячет парик] Ничего.
Джамба Скажи, я хочу примерить его.
Пликли Нет.
Джамба Поделись!
[борется за парик с Пликли]
Пликли Эй! Ой! Ты просто завидуешь, что я красивая!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Алло? Тут есть животные?
[Появляется Стич]
Lilo Привет!
Stitch П... п... привет!
[Обнимает её]
Lilo Ух ты!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Гантю Что это за чудовище?
Джумба Чудовище? То, что вы видите перед собой, это первый экземпляр нового вида. Я называю его Эксперимент 626. Он огнеупорный, пуленепробиваемый и может мыслить быстрее суперкомпьютера. Он видит в темноте и может поднимать предметы в три тысячи раз больше себя. Его единственный инстинкт... уничтожать всё, что он касается! Ха-ха-ха-ха!
Гранд-Советник Значит, это действительно монстр.
Джумба Эх, всего лишь маленький.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Pleakley Смотрите! Комар выбрал меня своим местом для посадки. Она такая красивая. Смотрите, ещё один! И ещё один! Да это целое стадо! Они меня любят! Они ласкают мою кожу своими носиками! Теперь они... они... Ааааааа!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Спасательница Ты должна придумать ему имя.
Лило Его зовут... "Стич."
Спасательница Но это не настоящее имя...
[Нани показывает "НЕТ"]
Спасательница в... Исландии. Но здесь это хорошее имя! "Стич" так и будет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[встреча с социальным работником после повреждения его машины]
Нани Привет... эээ... ты, наверное, тот, эээ...
Нани Ой. Ой-йой! Знаешь, мне *очень* жаль, что так вышло, и если бы я знала, кто ты, конечно, я бы никогда... Я могу заплатить за это.
Мистер Кобра Бабблс Это аренда. Вы являетесь опекуном, о котором идет речь?
Нани Да. Я Нани, приятно познакомиться, мистер...
Нани Мистер Бабблс? Это странное...
Мистер Кобра Бабблс Да, я знаю. Ты собираешься пригласить меня внутрь, Нани?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Pleakley О, здорово! Я надеялся добавить к списку вещей, которые я сделал сегодня, кражу, угрозу и УМОпомешательство!
Jumba Ха-ха! Ты тоже?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ганту [когда корабль трясёт] Что это было?
Второй инопланетянин Я... не думаю, что он всё ещё на корабле...
Инопланетянин Подтверждено! Он угнал полицейский круизер.
Второй инопланетянин Да... он взял красный.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
David Я, может, и не доктор, но знаю, что лучшее средство от кислой физиономии — это пара досок и хорошие волны. Как думаешь?
Nani Я думаю, это отличная идея.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Grand Councilwoman Тихий захват потребует понимания 626, которого у нас нет! Так кто же, мистер Плека, кого *вы* отправите для его извлечения?
Pleakley [думает немного] У него есть брат?
[Советница закатывает глаза]
Pleakley Близкий родственник, возможно?
[Позже, в тюрьме, где содержится Джумба]
Pleakley [нервно] Дружелюбный кузен? Сосед с бородой?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лило [как Кобра держит её, она объясняет взрыв] У одного из них был гигантский глаз посередине лица.
Нани [бежит, чтобы забрать Лило] О, Лило.
[Кобра садит Лило в машину и закрывает дверь]
Нани Пожалуйста, не делай этого.
Мистер Кобра Бабблс Ты знаешь, у меня нет выбора.
Нани Нет! Ты не заберешь её! Я единственная, кто её понимает! Если ты это заберешь, у неё не будет ни единого шанса!
Мистер Кобра Бабблс Ты усложняешь все больше, чем нужно.
Нани Но ты не понимаешь, что делаешь! Ей нужна я!
Мистер Кобра Бабблс [указывает на взорванный дом] ЭТО ТО, ЧТО ЕЙ НУЖНО? Мне кажется очевидным, что ты нуждаешься в ней гораздо больше, чем она в тебе.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Дама из приюта О да, мм-хм, все наши собаки доступны для усыновления.
[Лило входит с Стичем]
Дама из приюта Кроме той!
Нани Что это за штука?
Дама из приюта Собака, я думаю... Но утром она была мертва!
Нани Она была мертва утром?
Дама из приюта Ну, мы думали, что она мертва, её сбила машина!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лило [создавая куклы вуду из своих друзей] Моих друзей нужно наказать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лило Стич переживает. Ему нужны сладости!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Капитан Ганту Арестуйте этого идиота-учёного.
Джумба Я предпочитаю, чтобы меня называли "Злой гений".
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Pleakley Стой! Я только что определил, что ситуация слишком опасна!
Jumba Не переживай. Я не буду её бить.
Pleakley Нет! Эта девочка — часть пищевой цепи комаров.
[Передаёт Джумбе свой Вью-Мастер]
Pleakley Вот, просвети себя.
Jumba Использовать эту маленькую девочку как щит.
[Смотрит на Стич]
Jumba Это низко даже для тебя!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Нани [говоря по телефону] Мне кажется, это может быть коала... *злая* коала. Я даже не могу её погладить! Она продолжает *пялиться* на меня, как будто собирается меня съесть!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Stitch [защищаясь от нападающих на Volkswagen Beetle] Синий жук... не бей в ответ!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Нани [Давиду] Ты пахнешь, как газонокосилка.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Мертл Эдмондс [касаясь укуса, который Лило оставила на ней] Это выглядит воспалённым?
Лило Да!
Мертл Эдмондс Надеюсь, у тебя нет бешенства.
Девочка Если у тебя бешенство, врачам придётся отрезать...
Лило Ты играешь в кукол?
[остальные прячут свои куклы]
Мертл Эдмондс У тебя нет куклы.
Лило [достаёт странную тряпичную куклу из рюкзака] Это Скрап.
[другие девочки вздыхают от ужаса]
Лило Я её сделала. Но её голова слишком большая, поэтому я притворилась, что в её ухе虫ы откладывают яйца, и она расстроена, потому что у неё осталось всего несколько дней, чтобы...
[замечает, что все остальные девочки ушли; она бросает Скрап на пол и уходит, затем возвращается за Скрап]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jumba Скрываться за своим маленьким другом больше не сработает. Разве я не говорил тебе? Нас уволили сегодня утром. Новые правила.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Pleakley О, не жалуюсь, мама. Кемпинг с осуждённым преступником. А, э... ой, мне голову откусил монстр!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[после того, как его укусил Стич]
Капитан Ганту Эээ... Это выглядит как инфекция?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jumba [has Stitch on his sights] Ты теперь мой.
Pleakley Ну и что он делает?
Jumba Тише! Он нас слышит.
Pleakley [шёпотом] Насколько хорошо он слышит?
[Stitch immediately turns around]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[после того, как они упали, катаясь на серфе]
Лило Что случилось?
Нани Какой-то лох, похоже, запихнул нас в бочку.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Pleakley Стой! Эта девушка — часть пищевой цепочки комаров.
[передаёт Юмбе Вьюмастер]
Pleakley Держи! Образуй себя!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo У меня новая собака. Его зовут Стич.
Myrtle Edmonds Это самое уродливое, что я когда-либо видела!
other girls Даааа!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jumba Итак, скажи мне, мой маленький одноглазый... на какой бедной, жалкой, беззащитной планете было выпущено мое "чудовище"?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lilo Ой, моя камера опять полная!
[Лило держит Kodak и указывает на стену рядом с её кроватью. Лило сделала большую коллаж из фотографий ужасно толстых туристов на пляжах Гавайев, и там больше сотни, которые почти занимают всю стену.]
Lilo Разве они не красивые?
[Нани делает недовольное лицо, выглядя напуганной.]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лило [Нани] Ты постоянно гуляешь по дому, а я сплю как убитая!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jumba Не переживай, это всё часть плана. Мы профессионалы. Эй! Вытащи это изо рта!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Пликли Стойте! Стойте! Земля — это заповедник дикой природы. Да, мы использовали её для восстановления популяции комаров, которые, напомню, являются видом, находящимся под угрозой исчезновения.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jumba Хе-хе, он сбежал?
Grand Councilwoman Я уверена, что это не станет для вас сюрпризом.
Jumba Я создал 626, чтобы он был неудержимым.
Grand Councilwoman Именно поэтому вы должны вернуть его.
Jumba Что? Я?
Grand Councilwoman А в награду мы готовы обменять вашу свободу на его поимку.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[из вырезанной сцены]
Джамба Она контролирует океан?
Пликли Откуда мне знать?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Grand Councilwoman [Original opening] Приготовьтесь. Три месяца назад был обнаружен несанкционированный военный эксперимент, в котором существо было модифицировано на генетическом уровне. Откройте его.
[tube opens]
Grand Councilwoman Его называют Эксперимент 626.
[Stitch snarls at the guards]
Grand Councilwoman Совершенно неприятен. Его недавняя атака на мирное население планеты Пизтов — это лишь добавление к тошнотворному списку проделок и хулиганства, который принес ему престижное звание Общественного Неприятия Номер Один. Эксперимент 626, ты не дал никаких указаний на то, что ты что-то кроме как опасен, но я могу дать тебе этот единственный шанс. Покажи нам, что внутри тебя есть что-то хорошее.
Gantu Ответь, ты кусок мусора!
Stitch [clears throat] Миига Нала Квееста!
Grand Councilwoman Какой непослушный!
[Stitch laughs]
Grand Councilwoman Я приговариваю тебя к пожизненному заключению на астероиде с максимальной безопасностью. Капитан Ганту, заберите его.
Gantu С удовольствием.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jumba Нас уволили. Теперь мы делаем *по-моему*!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Плеакли [в то время как его трясёт вверх и вниз бегущий Джумба] Мы! Не можем! Быть замеченными!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[из трейлера]
Aladdin [после того, как Стич повёз Джасмин на покатушку на The Red One] Эй! У тебя будет свой собственный фильм.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Капитан Ганту Неудобно? О, хорошо! Совет приговорил тебя к изгнанию на пустынный астероид. Так что расслабься, наслаждайся поездкой... и не строй никаких идей. Эти пушки настроены на твою генетическую подпись. Они не застрелят никого, кроме тебя.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Гранд-Советница А что касается этого уродства, это порочный продукт безумного ума. Ему не место среди нас. Капитан Ганту, заберите его.
Ганту С удовольствием.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Последняя реплика; В начале финальной монтажной сцены]
Stitch [Начинает играть вступление "Burning Love" на гитаре, но внезапно останавливается] Подожди.
[Стич настраивает гитару, а затем продолжает играть]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jumba [поймал Стича] Ага! Теперь вся твоя стирка на месте!
Pleakley Вы арестованы. Ознакомьте его с правами.
Jumba Слушай внимательно.
[ repeatedly бьет головой Стича о пальму]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Stitch Пуся Чубуга Оом Чики! Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Stitch Привет!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[из трейлера]
Тимон [как Рафики поднимает Стич высоко в воздух] Эй, это не Симба!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[из трейлера]
Ариэль [бросая морскую звезду в нос Стича] Я тут пела.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[из трейлера]
Белль [после того, как Стич разбивает люстру] Я буду у себя в комнате.
[Стич свистит, когда она проходит мимо]
Белль Снимай свой фильм.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Гранд-Советница А как насчет военных сил, которые просто приземляются там?
Пликли Это БУДЕТ ПЛОХОЙ ИДЕЙ! Они совершенно простые существа, мэм. Приземление там вызовет массовый хаос и панику по всей планете!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Учитель Хулы [счёт студентов танца во время выступления] Раз, два, три...?
[замечает, что Лило отсутствует]
Учитель Хулы Айее...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Капитан Ганту [поскольку Гранд-Советница сама арестовала Стича] Гранд-Советница, позвольте мне объяснить.
Гранд-Советница [наслушавшись её жестокого исполнителя] Тишина! Я снимаю с вас должность, капитан Ганту.
[он в шоке от увольнения]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Плекли [Удалённая сцена] Да. Сколько частей в чемодане на четыре предмета? Не знаю, может быть, компания называется Четыре Части.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лило [Стич прыгает на её кровать] Эй! Это МОЁ! Убери.
[Стич кладёт подушку на неё]
Лило [она забирает свою фотографию с Нани и родителями у Стича] БУДЬ ОСТОРОЖЕН С ЭТИМ! НЕ ТРОГАЙ ЭТО - НИКОГДА НЕ ТРОГАЙ!
[Стич играет с её игрушкой, Скрампом]
Лило НЕТ! Не тяните за голову! Она восстанавливается после операции.
Стич Бах!
[свернувшись в шар, затем берёт картину Лило]
Лило НЕТ! Это из моего синего периода...
[пока Стич продолжает рвать её, она надевает на него хулапу, успокаивая его]
Лило Вот так... Знаешь, Стич, ты портите ВСЁ, к чему прикасаешься. Так почему бы не попробовать сделать что-то хорошее на этот раз?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лило [ставит руки на бедра] Руки на бедрах... теперь следуй за мной.
[она покачивает бедрами, а Стич повторяет за ней]
Стич Ой!
[они оба танцуют]
Миссис Хасагава Это моё объявление!
Нани [саркастично] Я в курсе.
Миссис Хасагава [когда Лило и Стич продолжают танцевать, Стич врезается в неё] ОП!
[они оба врезаются в арбузный стол]
Миссис Хасагава [глухо] Кто выключил свет?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Текст о местоположении в первом кадре]
Text ШТАБ-КВАРТИРА ГАЛАКТИЧЕСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Text ПЛАНЕТА ТУРО
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Nani Я ведь о спасении людей...?
Blonde Lifeguard Woman На самом деле, я думаю, у нас есть возможность.
Nani Правда?
Lilo Ну вот, это оно. Время все собрать воедино.
Nani О, это было бы здорово! Ты не представляешь, как мне нужна эта работа.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Актеры, которые произнесли культовые фразы
Дэйви Чейз
Дэйви Чейз
Daveigh Chase
Kunewa Mook
Kunewa Mook
Зои Колдуэлл
Zoe Caldwell
Кевин МакДоналд
Kevin McDonald
Сьюзан Хегарти
Susan Hegarty
2026, США, мелодрама, комедия, драма
2026, Россия, драма, экранизация
2026, Россия, драма, исторический, военный
2026, Россия, комедия, семейный
2026, Россия, боевик, драма, исторический, военный
2026, Россия, анимация
2025, Россия, драма, военный, исторический
2025, Канада / США, ужасы, фантастика, триллер
2026, Россия, семейный, комедия, приключения, фэнтези
2025, Италия, драма
2026, США / Австралия, боевик, драма, спорт
Тащат по 20 килограмм сосисок и 10 палок колбасы: почему продавцы закупаются мясными продуктами в «Светофоре»
Не выбрасывайте старые шторы: 10 гениальных идей, как за один вечер обновить интерьер без ремонта и лишних расходов
Заменила лук в котлетах этим фруктом, и стало ещё вкуснее: гости хвалили, но даже не поняли подвоха
Думали, в мае смотреть нечего? Российский прокат возглавил фильм с рейтингом 8,2 — и это не военная драма
Опередил время и уделал Голливуд: без этого советского фильма Тарантино так и не снял бы свои главные шедевры
Ученые Сколково помогли снять одну из лучших российских мелодрам последних лет: Бероев, нанотехнологии и съемки у секретных объектов
Нового «Человека-паука» показали первым зрителям – реакция «убила»: боссы Marvel и Sony ждали совсем другого
Забудьте уже про Шилова: россияне выбрали ТОП-3 ролей Устюгова — и там ни одного «Ментовского» сериала
Король Роберт расставил «метки» на Старках, а никто не заметил: пересмотрите 1-ю серию «Игры престолов» — она была пророческой
Этот сериал НТВ «нужно смотреть» на 9 Мая: 18 тысяч зрителей ставят ему 7.4 – похож на «17 мгновений весны»
«Первый отдел» обожают миллионы, но один вопрос не дает покоя фанатам 5 лет: почему сериал так называется? Ответ оказался неочевидным
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше