Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Коты Эрмитажа 2. Тайна египетского зала» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Меню

Киноафиша

Русский

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Фильмы Доказательство Цитаты из фильма Доказательство

Цитаты из фильма Доказательство

Catherine [Чтение тетради Роберта] "Пусть X будет количеством всех количеств X. Пусть X — это холод. В декабре холодно. Месяцы холода — с ноября по февраль. Четыре месяца холода и четыре месяца тепла, остаются четыре месяца с неопределённой температурой. В феврале идёт снег. В марте озеро — как ледяное зеркало. В сентябре студенты возвращаются, и книжные магазины полны. Пусть X — это месяц полного книжного магазина. Количество книг стремится к бесконечности, как и количество месяцев холода стремится к четырём. Теперь я никогда не буду так холодна, как буду в будущем. Будущее холода бесконечно. Будущее тепла — это будущее холода. Книжные магазины бесконечны и потому никогда не бывают полными, кроме сентября..."

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Catherine Он мне не подходит.

[про платье]

Hal Подходит.

Catherine Ты не сможешь это доказать.

Hal Я могу опровергнуть обратное.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние реплики]

Catherine [закадровый голос] Сколько дней я потеряла? Как вернуться туда, где всё начиналось? Я стою у дома, пытаюсь найти вход. Но дверь заперта, жалюзи опущены, ключ я потеряла, и уже не помню, как выглядят комнаты и куда что положила. И если я осмелюсь войти, мне интересно... смогу ли я когда-нибудь выбраться?

[Кэтрин поднимает взгляд; перед ней стоит Хэл]

Catherine Иногда в голове кажется, что всё работает, а иногда... просто кажется, что это безумие.

Hal С тобой всё в порядке.

Catherine Мне кажется, я похожа на отца.

Hal И я думаю, что ты тоже.

Catherine Боюсь, что я как отец.

Hal Ты не он.

Catherine Может быть, я им стану.

Hal Возможно, и, может быть, ты будешь лучше.

Catherine Это было как... соединять точки. В некоторые ночи я могла соединить три или четыре, а в некоторые они были так далеко друг от друга, что я не имела ни малейшего понятия, как добраться до следующей, если она вообще была. Всё казалось таким склеенным и неровным. У отца всё было гораздо изящнее.

Hal Расскажи мне всё, что тебя беспокоит.

Catherine [закадровый голос] Если я вернусь к началу, смогу начать всё сначала. Могу пройти всё строка за строкой, попытаться найти более короткий путь. Я могла бы попробовать сделать это... лучше.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Claire Ты пользовалась тем кондиционером, который я тебе принесла?

Catherine Нет. Чёрт, забыла.

Claire Он у меня любимый. Тебе понравится, Кейти. Я хочу, чтобы ты попробовала.

Catherine Попробую в следующий раз.

Claire Тебе понравится. Там есть жожоба.

Catherine Что такое жожоба?

Claire Это такое, что добавляют для здоровья волос.

Catherine Волосы — мёртвые.

Claire Что?

Catherine Это... мёртвые ткани. Сделать их здоровыми нельзя.

Claire Да ну. Это полезно для волос.

Catherine Чем? Каким-то химикатом?

Claire Нет, это органическое.

Catherine Органическое тоже может быть химией.

Claire Я не знаю, что это такое.

Catherine Слышала об органической химии?

Claire Он делает волосы красивыми, пахнущими и приятными на ощупь — вот и всё, что я о нём знаю. Может, тебе понравится, если решишь попробовать.

Catherine Спасибо. Попробую.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Robert С тобой всё будет в порядке.

Catherine Правда?

Robert Да. Обещаю. Сам факт, что мы можем об этом поговорить, — хороший знак.

Catherine Хороший знак?

Robert Да.

Catherine Как это может быть хорошим знаком?

Robert Потому что сумасшедшие не сидят и не задаются вопросом, не с ума ли они.

Catherine Не задаются?

Robert Нет. У них есть дела поважнее. Поверь мне, очень хороший признак того, что ты не в порядке — это неспособность задать вопрос: «Я сумасшедший?»

Catherine Даже если ответ «да»?

Robert Видишь, сумасшедшие такие вопросы не задают.

Catherine Хм.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Robert Надеюсь, ты не отмечаешь день рождения в одиночестве.

Catherine Я не одна.

Robert Я не в счёт.

Catherine Почему?

Robert Я твой старик. Иди с друзьями погуляй.

Catherine Ага, щас.

Robert А твои друзья не зовут тебя гулять?

Catherine Нет.

Robert Почему?

Catherine Чтобы друзья тебя куда-то позвали, нужно иметь друзей. Забавно, как это работает.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Catherine Я её не нашла.

Hal Нашла.

Catherine Нет, не нашла.

Hal Я не находил.

Catherine Я не находила. Я её написала.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Catherine Он занимает сорок страниц. Я его не заучивала. Это не рецепт маффинов!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Catherine Ты хочешь пойти?

Hal Я хочу остаться здесь с тобой.

Catherine О.

Hal Я хочу провести этот день с тобой, если это вообще возможно, я хочу проводить с тобой как можно больше времени, если только я сейчас не слишком навязываюсь и не пугаю тебя, в таком случае я сразу отступлю!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Hal Это слишком сложно. Я даже многое не понимаю.

Catherine Ты думаешь, это слишком сложно?

Hal Да.

Catherine Это слишком сложно для тебя.

Hal Ты не мог сделать эту работу.

Catherine А если бы я смогла?

Hal Ну и что, если?

Catherine Для тебя это был бы настоящий провал. Не так ли? Ты и другие ботаники, которые едва защитились, занимаются ерундой, кичатся конференциями, на которые ходят. Вау. Играют в ужасной группе и ноют, что в 26 уже интеллектуально всё прошло — и правда прошло!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Catherine Если бы я могла вернуться в начало, я бы начала всё заново. Прошла бы строчку за строчкой, попыталась найти короче путь. Попыталась сделать это... лучше.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Catherine Погоди.

Robert Что случилось?

Catherine Это не имеет смысла.

Robert Имеет.

Catherine Нет.

Robert В чём проблема?

Catherine Проблема в том, что ты сумасшедший.

Robert И что?

Catherine Ты же сказал, что сумасшедший никогда не признается в этом.

Robert Ага. Понял.

Catherine Ну?

Robert Хороший аргумент.

Catherine Тогда как ты можешь признаться?

Robert Потому что я тоже мёртв, не так ли?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Catherine Она родилась в Париже в 1776 году.

Hal Тогда я точно с ней не встречался.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Hal Ладно, я опоздаю. Несколько моих друзей играют в группе. Они выступают в баре на Дайверси, в самом конце программы, выйдут где-то с двух до двух тридцати. Я сказал, что приду.

Catherine Отлично.

Hal Все они из математического факультета, играют отлично. У них есть песня под названием «i», тебе бы понравилась. Прямо строчная i. Они просто стоят и ничего не играют три минуты.

Catherine Мнимое число.

Hal Это математическая шутка... Вот почему они в конце программы.

Catherine Долго ехать, чтобы посмотреть на каких-то задротов в группе.

Hal Знаешь, ненавижу, когда люди так говорят. На самом деле ехать совсем не долго.

Catherine Значит, они задроты.

Hal Они жуткие гики. Но гики, которые умеют одеваться и работать в крупном университете. Некоторые даже сменили очки на контактные линзы. Они, эм, занимаются спортом, играют в группе, и у них, оказывается, часто бывают секс... Так что это заставляет по-другому смотреть на все эти ярлыки: гик, задрот, ботан, дилберт, поедатель п##д…

Catherine Ты в этой группе, да?

Hal Ладно, да. Я играю на барабанах. Хочешь пойти? Я никогда не пою, клянусь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Catherine Вау. Не могу поверить, что здесь столько людей. Я и не знала, что у него столько друзей. Где вы все были последние пять лет? Наверное, для вас он уже был мертв, да?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Professor Bhandari Математика — это не джаз. Даже самая сумасшедшая математика движется к доказательству.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Robert Я работаю!

[весело смеётся]

Robert Ну, я говорю «я». Машина. Машина работает, Кэтрин. На полную мощность. Все цилиндры в деле. Я в ударе.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Robert Когда ты займёшься со мной математикой?

Catherine Не могу придумать ничего хуже.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Hal Ты много читаешь математику.

Catherine Я читаю «Космо». Это просто красивая обложка.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Catherine На улице тридцать градусов мороза, посреди ночи. Ты не мерзнешь?

Robert Конечно, я с**а замерзаю

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Catherine Мне кажется, я вот-вот лопну, словно яйцо или один из тех вонючих французских сыров, которые текут, когда их режешь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Catherine Ты всё испортила. Жаль, ведь остальное было действительно отлично. «Я любила твоего папу.» «Я всегда тебя любила.» «Я хочу проводить с тобой каждую минуту.» Это же убийственный материал.

Hal Я серьёзно.

Catherine Ты трахнулась и получила тетрадь. Ты гений.

Hal Говори со мной, Кэтрин. Это доказательство твоё.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Robert А как насчёт Клэр?

Catherine Она не моя подруга. Она моя сестра.

🧡

👏