Сбежавшая невеста, 1999 - цитаты из фильма

Ike Graham [о идеальном предложении] Слушай, я гарантирую, что будут трудные моменты. Я гарантирую, что в какой-то момент один из нас захочет выйти из этого. Но я также гарантирую, что если я не попрошу тебя стать моей, я буду жалеть об этом всю жизнь, потому что в глубине души я знаю — ты единственная для меня.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Мэгги только что бросила жениха у алтаря и уехала на грузовике FedEx]

Элли Куда она едет?

Фишер Не знаю, но завтра к десяти тридцати она там будет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie Carpenter Я люблю тебя, Гомер Айзенхауэр Грэм. Ты выйдешь за меня?

Ike Graham Я... Мне нужно немного подумать.

Maggie Carpenter Отлично. Я как раз надеялась, что ты так скажешь.

Ike Graham [смеётся] Да ты что!

Maggie Carpenter Нет, правда...

Ike Graham Не верю!

Maggie Carpenter ...потому что если бы ты сразу сказал "да", я бы не смогла сделать следующую часть, а я её репетировала, так что позволь...

[пододвигает стул и садится напротив Айка]

Maggie Carpenter Готов?

Ike Graham Слушаю.

Maggie Carpenter Обещаю, у нас будут трудные времена. И обещаю, что рано или поздно кто-то из нас захочет уйти. Но я ещё и обещаю... что если не попрошу тебя стать моей, буду жалеть об этом всю жизнь. Потому что я знаю в душе... ты — единственный для меня.

[пауза]

Ike Graham [растроган] Неплохая речь, Мэгги.

Maggie Carpenter Я у этого писателя позаимствовала.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie Carpenter Существует ли для каждого один единственный человек?

Ike Graham Нет, но я думаю, что влечение часто принимают за судьбу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie Carpenter Я хотела рассказать тебе, почему я убегаю — а иногда и удираю — от всего.

Ike Graham Это важно?

Maggie Carpenter Думаю, да.

[делает глубокий вдох]

Maggie Carpenter Когда я шла к алтарю, я шла к человеку, который не имел ни малейшего представления, кто я на самом деле. И это была отчасти его вина, но больше — моя, потому что я сделала всё, чтобы убедить его, что я именно та, кого он хочет. Так что хорошо, что я не вышла за него замуж — это была бы ложь. Но ты — ты знал настоящую меня.

Ike Graham Да, знал.

Maggie Carpenter А я не знала. И то, что именно ты стоял в конце прохода, не исправило этого.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ike Graham Эй, не ругай пьяниц в барах! Это значит, что они не за рулём.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Мэгги Карпентер [Айк только что увидел Мэгги в зеркале в своей квартире] Привет, Айк.

Айк Грэм Не говори мне, что мой *консьерж* — один из твоих многочисленных поклонников.

Мэгги Карпентер Я подружилась с твоей кошкой. Можно мне тут быть?

Айк Грэм У меня особо выбора нет, правда? Но за Курсивов я не отвечаю.

[указывает на Курсивова, кошку]

Айк Грэм *Предатель*.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Coach Bob Kelly [Мэгги, после того как они с Айком только что поцеловались] Ладно, ладно, ладно, ладно. Если ты меня представляла, то у тебя отлично получилось.

[поворачивается к Айку]

Coach Bob Kelly Чё, блин, ты творишь?

Ike Graham Э, Боб, извини. Она... ответила мне поцелуем.

Maggie Carpenter Я ответила поцелуем.

Ike Graham Да, ответила. Ты ответила мне поцелуем.

Coach Bob Kelly Ага, понял. Скажи, как давно это у вас?

Maggie Carpenter Минуту примерно.

Ike Graham Чуть дольше у меня.

Maggie Carpenter [улыбается] Правда?

Ike Graham Да.

Coach Bob Kelly Что ты от меня хочешь услышать по этому поводу?

[Айк и Мэгги просто смотрят друг на друга]

Coach Bob Kelly Алло?

Ike Graham Ну, Боб, ты мог бы сказать, эм, ну, надеюсь, вы двое будете очень счастливы вместе.

[Боб бьёт Айка в лицо]

Coach Bob Kelly Надеюсь, вы двое будете очень счастливы вместе.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie Carpenter Бенедикт.

Ike Graham Арнольд.

Maggie Carpenter Я обожаю яйца Бенедикт. Все остальные яйца меня бесят. Большие свадьбы — тоже. Когда все смотрят. Я хочу выйти замуж в будний день, когда все на работе. И если я уеду в закат, хочу собственную лошадь.

Ike Graham Мне записывать?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie Carpenter Я совершенно и безвозвратно запуталась.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie Carpenter Ты что, думаешь, я кокетничаю с Кори?

Peggy Доброе утро и тебе тоже. Ты хорошо выглядишь.

Maggie Carpenter Спасибо. Ты правда думаешь, что я кокетничаю с Кори?

Peggy Да.

Maggie Carpenter Я не так это имела в виду.

Peggy Я знаю. Мне кажется, иногда ты просто теряешь контроль и распыляешь всю эту излишнюю флиртующую энергию на любого мужика, который попадётся.

Maggie Carpenter На любого мужика, который движется? В отличие от любого мужика, который не движется?

Peggy Типа некоторых видов кораллов.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ike Graham [Миссис Уиттенмайер отказывается продавать свадебное платье Мэгги] Вы же продаёте свадебные платья, правда?

Mrs. Whittenmeyer Да, я продаю свадебные платья уже тридцать пять лет.

Ike Graham Отлично! Потому что мы пришли купить одно! Но не просто какое-нибудь.

[указывает на платье в витрине]

Ike Graham Она хочет именно "это"!

Mrs. Whittenmeyer Оно стоит тысячу долларов!

Ike Graham Слушай, тётя Би! Разговоры со мной не работают, давай попробуем «наглядно».

[прыгает в витрину и скидывает манекен, сбивая парик]

Ike Graham Мы покупаем это платье! И всё, что она захочет!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie Carpenter [борясь с фатой] Кто вообще это шьёт?

Peggy Успокойся. Фата тебе не враг.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ike Graham Ты так запуталась, что даже не знаешь, какие яйца тебе нравятся!

Maggie Carpenter Что?

Ike Graham Да! Да! Вот именно, с тем священником ты хотела яичницу-болтунью. С фанатом «Dead Head» — глазунью. С другим парнем, тем с жуками, — пашот. А теперь: «Только белки, спасибо большое».

Maggie Carpenter Это называется менять мнение.

Ike Graham Нет, это называется не иметь своего мнения!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Голос Айка на автоответчике]

Айк Грэм Привет, оставь сообщение после сигнала. Если хочешь отправить мне факс — купи сначала факс.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Peggy Есть одна вещь, которая согревает моё сердце.

[пауза]

Peggy Утконос.

Maggie Carpenter Нет... это смешно только в лагере Берчвуд, в палатке, в три часа ночи, когда идёт дождь, а моя нога — это колышек! Вот тогда это смешно.

Peggy Давай просто попробуем.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie Carpenter [читает записи Айка] «Как она умудряется заставить всех этих парней делать ей предложение? Она же даже не такая уж красивая». Иди на х##, бумажный мальчик!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie Carpenter Девушка не может выйти замуж в фланели!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie Carpenter Благослови меня, отец, ибо я согрешила. Моя последняя исповедь была... ну, в общем. В любом случае, у меня есть технический вопрос. У меня в голове очень плохие мысли, настоящие плохие мысли.

Priest Brian Нечистого свойства?

Maggie Carpenter Нет, нет, я хочу разрушить жизнь этого человека, карьеру, всё. Я хочу мести. Насколько это плохо по шкале грехов? Могу ли я выйти из этого с помощью молитвы «Радуйся, Мария»?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie Carpenter [задумчиво] Всегда невеста, никогда подружка невесты!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ike Graham Мэгги, что ты делаешь? Ты правда хочешь, чтобы этот парень тащил тебя на Аннапурну в ваш медовый месяц? Ты не хочешь лезть на Аннапурну!

Maggie Carpenter Да, хочу!

Ike Graham Нет, не хочешь. Ты хочешь мужчину, который поведёт тебя по пляжу, закрывая тебе глаза руками, чтобы ты могла почувствовать песок под ногами. Ты хочешь парня, который разбудит тебя на рассвете. Ему не терпится с тобой поговорить, он не может ждать ни минуты... чтобы узнать, что ты скажешь. Я прав?

[пауза]

Maggie Carpenter Хватит. Я выхожу замуж в воскресенье, а ты просто пытаешься заставить меня бежать. Потому что ты циничный, эксплуататорский, злой ублюдок, который не понял, что такое настоящая любовь, если она его укусит за подмышку! Всё, что ты умеешь — это... это разносить других в пух и прах, смеяться над ними и критиковать то, что они делают, потому что сам боишься что-то сделать. Я читал твои колонки. Ты ни разу не написал ни слова о себе. Я не единственная, кто потерян, и ты это знаешь. Я прав?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ike Graham Тост за семью и друзей Мэгги. Пусть вы станете мишенью для лёгкой добычи. Пусть вас публично порют за все ваши плохие решения. И пусть вам тычут носом во все ваши ошибки.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Walter Carpenter Дорогой, твоя бабушка и я подумываем открыть музей свадебных подарков.

Maggie Carpenter [пауза] Хватит.

Walter Carpenter Что?

Maggie Carpenter Хватит. Больше не говори ничего в таком духе.

Walter Carpenter Мэгги, это была просто шутка.

Maggie Carpenter Нет! Это унизительно, и это длится уже слишком долго. Тебе, может, и не нравится, что у тебя есть дочь с проблемами, но знаешь что? Мне не нравится, что у меня отец, который всё время пьян.

[забирает её тарелку]

Maggie Carpenter Я поем в своей комнате.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mrs. Pressmann Я подумываю вернуть свою девичью фамилию.

Walter Carpenter Ты её ещё помнишь?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Peggy Ты слышала утреннее шоу моего мужа? «Просыпайся с Флемом»?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Coach Bob Kelly Что она делает?

Peggy Эм, она играет «колокольчиком», а не «мячом».

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grandma [про Айка] Мне нравится его подтянутый задок.

Maggie Carpenter Бабуля!

Grandma Ну, нравится.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie Carpenter Ты циничный, корыстный и злой мерзавец, который не распознает настоящую любовь, даже если она укусит его за подмышку.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ike Graham ШАЗАМ! Кажется, я в Мэйберри.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Cousin Cindy Привет, я Синди, незамужняя кузина Мэгги.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Maggie Carpenter Гилл, я очень боюсь уколов, но это не делает меня плохим человеком...

Dead Head Gill Слушай...

[Гилл показывает ей тату розы на груди]

Ike Graham [голосом сёрфера] Смотри, смотри! Похоже, у этого парня разбито сердце!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Peggy Я Пегги Флеминг. Не та, что на льду.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Актеры, которые произнесли культовые фразы

Ричард Гир

Richard Gere

Рита Уилсон

Rita Wilson

Гектор Элизондо

Hector Elizondo

Джулия Робертс

Julia Roberts

Кристофер Мелони

Christopher Meloni

Джоан Кьюсак

Joan Cusack

Донал Лог

Donal Logue

Пол Дули

Paul Dooley

Джейн Моррис

Jane Morris

Джин Шертлер

Jean Schertler

Кэтлин Маршалл

Kathleen Marshall

Юл Васкес

Yul Vazquez

Чудо-юдо

2026, Россия, семейный

Битва моторов

2026, Россия, приключения, биография, драма

Сказка о потерянном времени

2026, Россия, фэнтези

Морозко

2026, Россия, семейный

Человек-паук: Новый день

2026, США, боевик, приключения, фэнтези, фантастика

Одиссея

2026, США, приключения, фэнтези, боевик

Руки вверх 2

2026, Россия, биография

Сумерки. Сага. Новолуние

2009, США, фэнтези, мелодрама

Приключения мамонтенка. В поисках мамы

2026, Россия, анимация, приключения, семейный

Цикл зверя

2026, США, криминал, ужасы, триллер

Девятая планета

2026, Россия, боевик, фантастика

Вышка 2

2026, США, приключения, драма

Беру рулон фольги – и в холодной комнате теплеет за полчаса: идеально выручает даже в зимние морозы (осенью – тем более)

Вкусное пюре любит не молоко и масло, а эту приправу: пол чайной ложки – и гарнир заиграет по-новому

5 ложек на стакан воды – и унитаз белее, чем в 5-звездочном отеле: ржавые пятна и желтые следы уйдут всего за 30-40 минут

«В бой идут одни „старики“» знаю как свои 5 пальцев, но сложный тест завалил — всего 2/6: проверьте себя

Второй после Саурона? На Reddit разгадали судьбу самого бесполезного персонажа «Колец власти»

Netflix незаметно выпустил шикарную фантастику с рейтингом 7,0 — все 16 серий будете ломать голову: «не успеваешь заскучать»

Экранизаций игр много, но только Elden Ring от A24 будет особенной: даже «Дюна» и «Игра престолов» нервно курят в сторонке

«Во что превратили главных героев»: новость о «Невском-9» возмутила зрителей — продолжение уже никто не ждет

HBO пересняли русскую сказку на канадский лад: Милляра заменила звезда «Матрицы», а компанию ей составил детектив и молодые мажоры

«Есть сходство с "Субстанцией" и "Нечто"»: новый хоррор DC собрал 43 000 000 долларов за выходные — зрители в восторге

Скучаете по Брагину из «Первого отдела»? Колесникова можно посмотреть в другом крутом детективе НТВ — всего 16 серий

Цитаты из фильма Сбежавшая невеста