Олег Янковский
Oleg Yankovskiy
Andrei Gorchakov
Чувства, о которых не говорят, остаются навсегда.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Domenico
Где я, когда меня нет ни в реальности, ни в воображении? Вот мой новый договор с миром: ночью должно быть солнечно, а в августе — снежно. Великие дела заканчиваются, мелочи остаются. Общество должно снова стать единым, а не таким разрозненным. Просто посмотри на природу — и поймёшь, что жизнь проста. Нужно вернуться туда, где ты свернул не туда. Нужно вернуться к главным основам жизни, не загрязняя воду. Какой это мир, если сумасшедший говорит тебе, что ты должен стыдиться? Музыка сейчас!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrei Gorchakov
Что ты читаешь?
Eugenia
Стихи Арсения Тарковского.
Andrei Gorchakov
По-русски?
Eugenia
Нет, это перевод. Вполне удачный.
Andrei Gorchakov
Выбрось.
Eugenia
Почему? Переводчик — очень хороший поэт.
Andrei Gorchakov
Поэзия не переводится, как и всё искусство.
Eugenia
Возможно, поэзия и правда не переводится. А музыка? Музыка, например...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Domenico
Капля плюс капля — это одна большая капля, а не две.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrei Gorchakov
Мы не знаем, что такое безумие. Они причиняют неприятности, неудобны, мы отказываемся их понять. Но они, безусловно, ближе к истине.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Eugenia
Ты — фанк! Полон комплексов. Ты не свободен. Всем вам кажется, что вы хотите свободы, но когда получаете её, не знаете, что с ней делать и что это вообще такое.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrei Gorchakov
Поэзию нельзя перевести, как и всё искусство.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Domenico
Нам нужны более грандиозные идеи.
Andrei Gorchakov
Что?
Domenico
Раньше я был эгоистом. Я хотел спасти свою семью. Спасти надо всех — весь мир.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Eugenia
Ты из тех, с кем я лучше пересплю, чем буду объяснять, почему не хочу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Domenico
Что это за мир, если безумец говорит тебе
[that]
Domenico
что вам должно быть стыдно?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrei Gorchakov
Не бойся меня. Мне тебя бояться надо. Ты же можешь выстрелить. В Италии все стреляют!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Andrei Gorchakov
Курю. Когда не знаю, что сказать, тоже прошу сигарету. Но курить так и не научился. Слишком трудно.
Domenico
Нужно научиться не курить, делать важные дела.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Eugenia
И что же Бог сказал Святой Екатерине?
Domenico
«Ты — та, которой нет, а Я — Тот, Кто есть.»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Burning Man
О, мать! Воздух — это та лёгкая штука, что кружится у тебя над головой и становится яснее, когда ты смеёшься!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Eugenia
Разве я не могу встретить нормального мужчину? Я не про тебя, ты самый худший. Но клянусь, я найду своего мужчину! И я нашла — он ждёт меня в Риме. Ты тоже плохо одеваешься. И ты скучный. Ты такой, с кем я лучше пересплю, чем объясню, почему не хочу. Не видишь? Я попала в очень неловкое положение! С меня хватит! Больше не вынесу! Хочу спать десять дней и стереть тебя с лица земли. Может, нечего и стирать, потому что тебя нет. Это моя проблема. Почему меня тянет на идиотов? Мужчин без шарма. Может, я выгляжу молодой, но я знаю всё о шарме! Иди, иди, пожалуйста
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
