Vechera na khutore bliz Dikanki, The Night Before Christmas, Les soirรฉes du hameau prรจs de Dikanka, ะะตัะตัะฐ ะฝะฐ ั ััะพัะต ะฑะปะธะท ะะธะบะฐะฝัะบะธ, A Night Before Christmas, Die Nacht vor Weihnachten, Evenings on a Farm near Dikanka, Vakarai viensฤdyje prie Dikankos, Veladas en un caserรญo de Dikanka, Wieczory na chutorze w pobliลผu Dikaลki, ะะตัะพัะธ ะฝะฐ ั ััะพัั ะฑัะปั ะะธะบะฐะฝัะบะธ, ะะตัะพัะธ ะฝะฐ ั ััะพัั ะฟะพะฑะปะธะทั ะะธะบะฐะฝัะบะธ, Dikanka yaxฤฑnlฤฑฤฤฑnda xutor axลamlarฤฑ, Las veladas en la granja de Dikanka, Vechory na khutori bilia Dykan'ky, Veฤera na chutore bliz Dikan'ki, ะะตัะฐัั ะฝะฐ ั ััะฐัั ะบะฐะปั ะะทัะบะฐะฝัะบั, ะะพัั ะฟะตัะตะด ะ ะพะถะดะตััะฒะพะผ